3
00:02:34,021 --> 00:02:36,690
اوليفر حبيبي
إنهم يضحكون.

4
00:02:44,198 --> 00:02:45,533
إنه مشهد موتك

5
00:02:45,699 --> 00:02:48,436
إنهم يضحكون
مشهد موتك

6
00:02:48,536 --> 00:02:49,437
أنا لا أصدق ذلك.

7
00:02:49,537 --> 00:02:51,205
حتى أنني بكيت عندما فعلت ذلك.

8
00:02:51,305 --> 00:02:52,440
نعم، أنا أبكي الآن.

9
00:02:54,041 --> 00:02:57,010
يجب أن يكون هذا هو المكان الذي تأخذه
مشروب آخر من السم.

10
00:02:57,144 --> 00:02:59,046
السيد المدير، ما هو
الخطأ مع هذا الجمهور؟

11
00:02:59,179 --> 00:03:00,481
انها ليست
الجمهور، السيد ميرلين.

12
00:03:00,548 --> 00:03:01,982
كيف حالك يا آنسة سمارة؟

13
00:03:02,115 --> 00:03:03,116
أليس الجمهور؟

14
00:03:03,217 --> 00:03:04,385
وأخشى أن يكون
الصورة، السيد ميرلين.

15
00:03:04,485 --> 00:03:05,886
إنهم لا يصدقون ذلك.
- ماذا؟

16
00:03:06,019 --> 00:03:07,187
إنها نفس مشكلتك
كان مع الصورة الأخيرة لك

17
00:03:07,321 --> 00:03:08,722
أنتج السيد ميرلين.

18
00:03:08,856 --> 00:03:11,292
هناك شيء مفقود،
اللمسة الإنسانية أو شيء من هذا القبيل--

19
00:03:11,392 --> 00:03:12,626
لا أعرف ماذا.

20
00:03:12,726 --> 00:03:14,161
آه، ولكن انتظر حتى لك
انظر صورتنا التالية.

21
00:03:14,228 --> 00:03:16,029
إنه رائع!

22
00:03:16,163 --> 00:03:16,997
أتمنى ذلك.

23
00:03:21,001 --> 00:03:23,871
يأمل ذلك.

24
00:03:43,724 --> 00:03:46,594
عسلي, الأفلام!

25
00:03:46,727 --> 00:03:48,562
على طول الطريق من هوليوود!

26
00:03:48,696 --> 00:03:50,063
إنهم يلتقطون الصور
أسفل البحيرة.

27
00:03:50,197 --> 00:03:51,599
تعال.
دعنا نذهب.

28
00:03:51,732 --> 00:03:53,367
أوه، رأيت واحد منهم
صنع هناك في العام الماضي.

29
00:03:53,434 --> 00:03:54,167
لم تكن جيدة جدًا.

30
00:03:54,268 --> 00:03:56,203
أوه، انظروا - الممثلين!

31
00:03:56,337 --> 00:03:57,671
هيا يا هازل

32
00:04:04,778 --> 00:04:06,714
نحن جميعا على استعداد
من أجلك يا سيدة سمارة.

33
00:04:06,780 --> 00:04:07,615
أولجا سمارة: قادمة.

34
00:04:15,689 --> 00:04:16,857
معطفي.

35
00:04:16,957 --> 00:04:17,691
معطف.

36
00:04:35,275 --> 00:04:39,112
أوه، أنت تبدو جميلة.

37
00:04:39,212 --> 00:04:39,713
من هو الذي؟

38
00:04:39,813 --> 00:04:40,614
الرجل الرائد.

39
00:04:40,748 --> 00:04:41,582
السيد رولاند، سيدة سمارة.

40
00:04:41,649 --> 00:04:43,484
كيف حالك؟

41
00:04:43,651 --> 00:04:45,486
الطاقم 1: أسرع
مع تلك الرافعة.

42
00:04:45,619 --> 00:04:47,455
حسنا، أنا لا
أريده هناك.

43
00:04:47,555 --> 00:04:48,889
أريده هنا.
- نعم بالطبع.

44
00:04:48,989 --> 00:04:50,324
هل من فضلك خطوة
هنا؟

45
00:04:50,458 --> 00:04:51,625
- وسادة.
- نعم وسادة.

46
00:04:51,725 --> 00:04:52,292
نعم يا سيدي.
هذا جيّد.

47
00:04:52,426 --> 00:04:53,160
وسادة.

48
00:04:57,498 --> 00:04:59,433
أهلا عزيزي أوليفر

49
00:04:59,567 --> 00:05:00,634
مرحبًا.

50
00:05:00,768 --> 00:05:02,636
الآن يا سيدة سمارة،
عن هذا المشهد--

51
00:05:02,770 --> 00:05:04,137
سيد لورانس، من فضلك.

52
00:05:04,271 --> 00:05:05,673
أريد أن أعرف هذا.

53
00:05:05,806 --> 00:05:07,341
هل أحبه هنا؟

54
00:05:07,475 --> 00:05:08,976
نعم ولا.

55
00:05:09,076 --> 00:05:12,179
أنت تحبه، لكنه وعد
لك مهنة كراقصة عظيمة.

56
00:05:12,312 --> 00:05:14,415
أنت تحبه و
يحلم بهذه المهنة

57
00:05:14,515 --> 00:05:16,249
بينما كنت تقول
وداعا لمنزلك الصغير

58
00:05:16,350 --> 00:05:17,284
في سويسرا.

59
00:05:17,351 --> 00:05:18,652
أرى.

60
00:05:18,786 --> 00:05:21,922
أنا أحبه، وأنا أحب نفسي.

61
00:05:22,022 --> 00:05:23,491
حسنًا.
سوف ننجح.

62
00:05:23,591 --> 00:05:24,992
تعليق.
الطاقم 2: اخرج.

63
00:05:26,860 --> 00:05:28,696
الطاقم 3: السرعة.

64
00:05:28,796 --> 00:05:30,030
ابدأ عملك!

65
00:05:30,163 --> 00:05:33,367
أوه، حبيبي، لقد
حلمت بالحب عظيما جدا

66
00:05:33,501 --> 00:05:35,503
أنني سوف اجتاحت.

67
00:05:35,603 --> 00:05:37,638
هل تحبني هكذا؟

68
00:05:37,771 --> 00:05:38,939
نعم.

69
00:05:39,039 --> 00:05:43,210
منزلي، جبال الألب الصغيرة
لا تعني شيئا بالنسبة لي.

70
00:05:43,343 --> 00:05:45,145
أوه عزيزتي.

71
00:05:45,212 --> 00:05:46,814
أولجا سمارة: أنت
لقد جلبت لي الحب.

72
00:05:46,947 --> 00:05:49,783
وغدا أنت
سوف تجلب لي الشهرة.

73
00:05:49,883 --> 00:05:51,051
ثم سوف تأتي معي؟

74
00:05:51,218 --> 00:05:52,052
نعم.

75
00:05:52,152 --> 00:05:53,286
نعم.

76
00:05:53,387 --> 00:05:56,557
أوه، إيغور، لا تتركني
هنا أو سينكسر قلبي

77
00:05:56,690 --> 00:05:58,959
استراحة، (عاطفيا) استراحة.

78
00:05:59,059 --> 00:05:59,560
يقطع.

79
00:05:59,693 --> 00:06:00,694
طباعة ذلك.

80
00:06:00,828 --> 00:06:01,662
الآن ننتقل للعيش
للصور المقربة.

81
00:06:01,795 --> 00:06:02,630
اسمحوا لي أن أحصل على مكتشفي.

82
00:06:02,730 --> 00:06:04,832
أين المواقف؟

83
00:06:04,965 --> 00:06:07,535
هازل دوز: ألم يكن ذلك فظيعًا؟

84
00:06:07,668 --> 00:06:08,869
انها جميلة جدا.

85
00:06:09,002 --> 00:06:10,504
نعم إذا كانت
كانت دولية

86
00:06:10,638 --> 00:06:12,540
الجاسوس الذي يسرق الأوراق.

87
00:06:12,673 --> 00:06:14,041
ما الأوراق؟

88
00:06:14,174 --> 00:06:16,243
أوه، أي أوراق-- خطط ل
البحرية الجديدة أو شيء من هذا.

89
00:06:16,376 --> 00:06:19,212
لكنها من المفترض
أن تكون فتاة ريفية.

90
00:06:19,312 --> 00:06:20,147
أتعلم؟

91
00:06:20,247 --> 00:06:21,181
أدا: ماذا؟

92
00:06:21,314 --> 00:06:22,983
لا أعتقد أي
من هؤلاء الناس،

93
00:06:23,083 --> 00:06:25,919
الممثلين أو المخرج،
أو أي شخص، كان في الحب من أي وقت مضى.

94
00:06:26,053 --> 00:06:28,556
ومن المؤكد أنهم يعرفون أفضل
من الاستمرار على هذا النحو.

95
00:06:28,656 --> 00:06:30,023
ADA: بعض المؤلفين
كتب الكلمات.

96
00:06:30,157 --> 00:06:32,192
هازل دوز: أوه، أراهن أنه
لم يكن في الحب من أي وقت مضى سواء.

97
00:06:32,325 --> 00:06:33,494
تعال.

98
00:06:33,594 --> 00:06:35,429
دعنا نذهب للحصول على الصودا من قبل
نبدأ في التصرف مثلهم.

99
00:06:41,835 --> 00:06:44,605
أعتقد أنه وسيم للغاية.

100
00:06:44,738 --> 00:06:46,707
نعم، ولكن أي نوع
الحديث هو ذلك؟

101
00:06:46,774 --> 00:06:50,277
"أوه، إيغور، قلبي سوف
كسر، كسر، كسر."

102
00:06:50,444 --> 00:06:52,112
بدا الأمر على ما يرام بالنسبة لي.

103
00:06:52,212 --> 00:06:54,615
مثلجات الفراولة، و
رش بعض الأسبرين عليه.

104
00:06:54,748 --> 00:06:55,583
أسبرين؟

105
00:06:55,683 --> 00:06:56,383
أسبرين.

106
00:06:59,252 --> 00:07:01,689
أنت لا تفكر كثيرًا في
الفيلم الذي يصنعونه، أليس كذلك؟

107
00:07:01,789 --> 00:07:03,390
ربما يكون المؤلف.

108
00:07:03,457 --> 00:07:04,892
لا، أنا لست المؤلف.

109
00:07:05,025 --> 00:07:06,694
وكانت تلك المخطوطة
وجدت في زجاجة.

110
00:07:06,794 --> 00:07:07,761
حسنًا، يمكنك ذلك
أعد الزجاجة

111
00:07:07,895 --> 00:07:09,262
واحصل على سنتين الخاص بك مرة أخرى.

112
00:07:09,396 --> 00:07:10,063
آدا.

113
00:07:10,197 --> 00:07:11,031
لماذا تعتقد أنه سيء؟

114
00:07:11,131 --> 00:07:12,566
حسنا، لم يكن سيئا.

115
00:07:12,633 --> 00:07:13,601
لقد كان مجرد نوع من الجنون.

116
00:07:13,734 --> 00:07:15,068
لم تكن مثل الحياة.

117
00:07:15,202 --> 00:07:17,137
هل أنت على اتصال مع
الصورة بأي شكل من الأشكال؟

118
00:07:17,270 --> 00:07:17,805
نوع من.

119
00:07:17,938 --> 00:07:19,573
أنا المنتج.

120
00:07:19,640 --> 00:07:20,474
اه أوه.

121
00:07:20,641 --> 00:07:21,742
اه أوه.

122
00:07:21,809 --> 00:07:24,444
اسمي ميرلين،
أوليفر ميرلين.

123
00:07:24,578 --> 00:07:25,278
ما اسمك؟

124
00:07:25,412 --> 00:07:26,580
هازل دوز.

125
00:07:26,647 --> 00:07:28,716
أوه، أنا آسف إذا
لقد بدت طازجة.

126
00:07:28,816 --> 00:07:30,818
أعتقد أنني يجب أن تمانع
عملي الخاص، ولكن--

127
00:07:30,984 --> 00:07:32,886
حسنا، اعتقدت كل شيء
بدا غير واقعي جدا.

128
00:07:32,986 --> 00:07:33,921
غير واقعي، إيه؟

129
00:07:33,987 --> 00:07:35,489
آمل أنني لم أجعلك مجنونا.

130
00:07:35,656 --> 00:07:38,592
ربما سيكون فيلما رائعا
عندما يتم ذلك، إذا-- إذا--

131
00:07:38,659 --> 00:07:39,827
لو ماذا؟

132
00:07:39,993 --> 00:07:43,564
حسنا، لو كان ذلك ممكنا
كن بسيطًا وإنسانيًا.

133
00:07:43,664 --> 00:07:44,898
هذا مذهل.

134
00:07:44,998 --> 00:07:46,466
هل تعرف ماذا أعني؟

135
00:07:46,567 --> 00:07:47,635
نعم، وتم تعيينك.

136
00:07:47,768 --> 00:07:48,969
استأجرت؟

137
00:07:49,102 --> 00:07:50,738
استمع الآن، أتمنى ذلك
لن تسيء الفهم

138
00:07:50,838 --> 00:07:51,972
لي إذا تحدثت معك رجل لرجل.

139
00:07:52,072 --> 00:07:52,773
لن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

140
00:07:52,906 --> 00:07:53,941
لا، لن أفعل.

141
00:07:54,074 --> 00:07:55,242
أنا منتج أفلام.

142
00:07:55,342 --> 00:07:57,778
يمكنني شراء حمولة عربة
الشعراء والمسرحيين،

143
00:07:57,911 --> 00:07:59,346
لكنني لا أستطيع شراء الفطرة السليمة.

144
00:07:59,479 --> 00:08:00,614
لا أستطيع شراء الإنسانية.

145
00:08:00,681 --> 00:08:02,015
حسنا، أنا لا أعرف
لماذا يا سيد ميرلين.

146
00:08:02,182 --> 00:08:03,183
هناك الكثير منه.

147
00:08:03,316 --> 00:08:04,084
نعم أنا أعلم.

148
00:08:04,184 --> 00:08:05,252
لكن اللحظة التي أنا فيها
شرائه، فإنه يتحول

149
00:08:05,352 --> 00:08:07,154
إلى شيء آخر،
عادة عبقري

150
00:08:07,254 --> 00:08:08,922
وأنه لا يستحق عشرة سنتات.

151
00:08:09,022 --> 00:08:10,958
الآن، إذا كان بإمكانك البقاء
بقدر بساطتك

152
00:08:11,024 --> 00:08:12,693
ستكون لا تقدر بثمن بالنسبة لي.

153
00:08:12,826 --> 00:08:14,094
نفيس؟

154
00:08:14,194 --> 00:08:14,795
أنا؟

155
00:08:14,862 --> 00:08:15,596
حسنا، ماذا تقول؟

156
00:08:15,696 --> 00:08:16,864
عن ما؟

157
00:08:16,997 --> 00:08:18,165
عن العودة
إلى هوليوود معي.

158
00:08:18,265 --> 00:08:20,601
هوليوود؟

159
00:08:20,701 --> 00:08:23,270
أوه، لماذا، لم أستطع أن أفعل ذلك.

160
00:08:23,370 --> 00:08:24,204
ولم لا؟

161
00:08:24,337 --> 00:08:26,774
حسنا، لأنني
لا يستطيع التصرف أو الكتابة.

162
00:08:26,874 --> 00:08:28,776
حسنا، أنا لا أعرف أي شيء.

163
00:08:28,876 --> 00:08:30,277
حقا - لا شيء على الإطلاق.

164
00:08:30,377 --> 00:08:32,713
هذا البيان وحده يجعل
أنت فريدة ولا تقدر بثمن.

165
00:08:32,846 --> 00:08:33,947
من فضلك، السيد ميرلين.

166
00:08:34,047 --> 00:08:35,883
لماذا، أنا لست حتى
اختزال.

167
00:08:35,983 --> 00:08:38,118
عزيزتي السيدة دوز، أنا
لدينا جميع الاختزال

168
00:08:38,218 --> 00:08:39,720
يمكن للمسؤول التنفيذي العظيم أن يتوق إليه.

169
00:08:39,820 --> 00:08:42,289
هناك شيء واحد فقط يعجبني،
وهذا هو الشعور بالإنسانية.

170
00:08:42,389 --> 00:08:44,625
لقد جعلتني أدرك
ما تحتاجه صوري.

171
00:08:44,725 --> 00:08:45,826
الآن، تعال معي.

172
00:08:45,893 --> 00:08:46,727
سأضعك ضمن طاقمي.

173
00:08:46,860 --> 00:08:47,861
سأعطيك عنوانا..

174
00:08:47,995 --> 00:08:49,162
"ملكة جمال الإنسانية."

175
00:08:49,296 --> 00:08:50,130
لا تتعجل.

176
00:08:50,230 --> 00:08:51,899
يمكنك الانتهاء من الخاص بك
صودا الآيس كريم.

177
00:09:06,847 --> 00:09:08,215
المرأة: هل لديك ضوء؟
- نعم.

178
00:09:08,348 --> 00:09:09,683
السكرتيرة: مرحبا.

179
00:09:09,817 --> 00:09:10,684
عاود الاتصال من فضلك.

180
00:09:10,818 --> 00:09:11,719
السيد كرين مشغول.

181
00:09:13,153 --> 00:09:14,254
أنا آسف لأنه سيتعين عليك الانتظار.

182
00:09:14,387 --> 00:09:14,888
مرحبًا.

183
00:09:15,022 --> 00:09:15,856
عاود الاتصال من فضلك.

184
00:09:15,923 --> 00:09:16,824
السيد كرين مشغول.

185
00:09:18,926 --> 00:09:19,860
مرحبًا.

186
00:09:19,993 --> 00:09:20,994
لا، السيد كرين في المؤتمر.

187
00:09:21,094 --> 00:09:22,262
سيكون عليك الاتصال لاحقًا.

188
00:09:22,395 --> 00:09:23,697
قال السيد كرين
أراد أن يراني.

189
00:09:23,764 --> 00:09:25,098
أنا آسف.
سوف تضطر للانتظار.

190
00:09:25,232 --> 00:09:26,734
لا يمكن إزعاج السيد كرين.

191
00:09:26,834 --> 00:09:27,668
انه مشغول جدا.

192
00:09:29,069 --> 00:09:31,605
أوه، ب، هل أحببت
لي من النظرة الأولى أيضا؟

193
00:09:31,739 --> 00:09:32,606
نعم عزيزتي.

194
00:09:32,740 --> 00:09:34,574
وهل ستحبيني دائما؟

195
00:09:34,675 --> 00:09:35,843
نعم عزيزتي.

196
00:09:35,943 --> 00:09:38,278
وسوف تحصل
لي في الصور؟

197
00:09:38,411 --> 00:09:39,913
نعم عزيزتي.

198
00:09:40,013 --> 00:09:40,748
رَيحان.

199
00:09:40,881 --> 00:09:41,915
نعم عزيزتي.

200
00:09:42,049 --> 00:09:43,216
أوليفر ميرلين (فوق
الاتصال الداخلي): ماذا؟

201
00:09:43,350 --> 00:09:45,552
أعني، أوه، نعم، أوه،
اه، نعم، السيد ميرلين.

202
00:09:45,686 --> 00:09:46,787
ماذا تفعل؟

203
00:09:46,920 --> 00:09:48,756
مجرد المصارعة مع
مشكلة الصب.

204
00:09:48,856 --> 00:09:51,358
حسنا، أسقطه للحظة.

205
00:09:51,458 --> 00:09:52,592
نعم يا سيدي؟

206
00:09:52,726 --> 00:09:54,461
أريدك أن تحفر لي
شابة بريئة لطيفة

207
00:09:54,594 --> 00:09:56,429
وتأجير لي بسيطة
منزل صغير بريء

208
00:09:56,563 --> 00:09:57,698
بعيدا عن الاستوديو.

209
00:09:57,798 --> 00:09:59,466
هذه كومة من البراءة
في مثل هذه المهلة القصيرة.

210
00:09:59,566 --> 00:10:01,802
أي نوع من البراءة فعلت
تفضل يا سيد ميرلين-- أشقر،

211
00:10:01,935 --> 00:10:03,603
سمراء، أو قليلا من كل منهما؟

212
00:10:03,704 --> 00:10:05,305
آه، لا تكون جديدة.

213
00:10:05,438 --> 00:10:07,207
أريد امرأة شابة
بمثابة مرافقة لشخص ما

214
00:10:07,307 --> 00:10:08,441
لقد أحضرت للتو إلى هوليوود.

215
00:10:08,541 --> 00:10:09,209
أحصل عليه.

216
00:10:09,309 --> 00:10:10,811
حسنا، إذن، انشغل.

217
00:10:10,911 --> 00:10:12,579
المجد، من الآن فصاعدا،
أنت مرافق.

218
00:10:12,646 --> 00:10:13,380
ماذا؟

219
00:10:13,480 --> 00:10:13,981
مرافقة.

220
00:10:14,147 --> 00:10:15,315
تعال معي.

221
00:10:15,415 --> 00:10:16,416
سأحصل لك على سلفة
من أمين الصندوق.

222
00:10:16,483 --> 00:10:17,785
يو هوو!

223
00:10:17,918 --> 00:10:20,120
هذا هو التقدم الأول لديك
جعل هذا لمسني حقا.

224
00:10:20,253 --> 00:10:21,321
لا، عليك الانتظار.

225
00:10:22,222 --> 00:10:23,724
لا، لا، مشغول جدًا، مشغول جدًا.

226
00:10:23,824 --> 00:10:24,725
الجميع خارج.

227
00:10:24,825 --> 00:10:25,926
لا مزيد من الصب اليوم.

228
00:10:25,993 --> 00:10:27,294
أريد هذه الغرفة
مسح عندما أعود.

229
00:10:40,908 --> 00:10:42,309
حسنا، هذا هو.
تعال.

230
00:10:42,442 --> 00:10:43,276
دعونا نبدأ.

231
00:10:43,343 --> 00:10:44,845
أوه، الآن،
تعال، تعال، تعال.

232
00:10:44,978 --> 00:10:46,246
لا تكن سخيفا.
- ماذا تقصد؟

233
00:10:46,346 --> 00:10:47,915
حسنا، عليك أن تفعل ذلك
تظهر معركة صغيرة هنا.

234
00:10:48,015 --> 00:10:49,616
لكنك سمعت
ماذا قال الرجل.

235
00:10:49,683 --> 00:10:52,519
هل ستستمع
له أو ما أقول؟

236
00:10:52,686 --> 00:10:53,687
الآن، ابقَ هنا.

237
00:10:53,821 --> 00:10:55,288
حسنًا الآن، ربما
أنت على حق.

238
00:10:55,355 --> 00:10:55,956
نعم.

239
00:10:56,089 --> 00:10:57,090
بعد كل شيء، أنا--

240
00:10:57,190 --> 00:10:58,625
أشعر أن لدي شيء ما.

241
00:10:58,692 --> 00:11:00,193
بالطبع لديك.

242
00:11:00,327 --> 00:11:01,962
أعلم أنهم سيوظفونني إذا فعلوا ذلك
يمكن أن نرى تلك الصورة الإنجليزية

243
00:11:02,029 --> 00:11:03,931
لقد صنعت في تويكنهام في راي.

244
00:11:04,031 --> 00:11:06,466
نعم، لحم خنزير جيد جداً--

245
00:11:06,599 --> 00:11:07,367
اه الصورة

246
00:11:07,500 --> 00:11:08,501
نعم.

247
00:11:08,635 --> 00:11:10,603
تذكر تلك الرومانسية
حلقة مع دولوريس؟

248
00:11:10,704 --> 00:11:11,538
تذكر ذلك؟

249
00:11:11,671 --> 00:11:12,605
الأوراق مليئة به.

250
00:11:12,706 --> 00:11:13,506
لا، لا، لا.

251
00:11:13,606 --> 00:11:14,374
أقصد في الصورة.

252
00:11:14,507 --> 00:11:15,943
أوه، نعم، نعم.

253
00:11:16,043 --> 00:11:17,878
نعم، وهذا لم يحدث
تساعدك على أي سواء.

254
00:11:18,011 --> 00:11:19,046
نعم.

255
00:11:19,179 --> 00:11:20,313
حسنا، على الأقل أنا
لدينا مشهد واحد كبير--

256
00:11:20,380 --> 00:11:22,215
تلك اللحظة عندما أنا
قالت لدولوريس: "فقط

257
00:11:22,349 --> 00:11:23,550
قبلة ليلة سعيدة يا عزيزتي."

258
00:11:23,683 --> 00:11:24,351
ماذا؟

259
00:11:24,451 --> 00:11:25,819
قبلة واحدة فقط في ليلة سعيدة؟

260
00:11:25,953 --> 00:11:27,054
هل أنت تمزح؟

261
00:11:27,187 --> 00:11:28,188
لم أكن أبدًا أكثر
جدية في حياتي

262
00:11:28,321 --> 00:11:29,389
حسنا، يجب أن تكون مجنونا.

263
00:11:29,522 --> 00:11:31,024
أمر مفروغ منه.
- استمع--

264
00:11:31,158 --> 00:11:32,059
لا، لا، لا، لا.

265
00:11:32,192 --> 00:11:33,393
إستمع، من فضلك، قبلة واحدة فقط.

266
00:11:33,526 --> 00:11:34,127
لا.

267
00:11:34,227 --> 00:11:35,395
ألف مرة كلا.

268
00:11:35,495 --> 00:11:36,163
لكن لماذا؟

269
00:11:36,229 --> 00:11:37,530
أوه، أنت لن تحترمني.

270
00:11:37,664 --> 00:11:38,498
نعم سأفعل.

271
00:11:38,631 --> 00:11:39,366
لا، لن تفعل ذلك.

272
00:11:39,499 --> 00:11:40,000
نعم سأفعل.

273
00:11:40,133 --> 00:11:40,901
أعدك.

274
00:11:41,034 --> 00:11:41,869
أوه، أنت تؤذيني.

275
00:11:41,969 --> 00:11:42,736
لو سمحت؟

276
00:11:42,870 --> 00:11:43,670
ألا يمكننا أن نكون أصدقاء فحسب؟

277
00:11:43,737 --> 00:11:44,805
لا.

278
00:11:44,905 --> 00:11:45,806
هل يجب أن نمر
كل هذا مرة أخرى؟

279
00:11:45,906 --> 00:11:46,639
أخشى ذلك.

280
00:11:46,740 --> 00:11:47,574
أوه!

281
00:11:47,707 --> 00:11:48,641
لا، لا، لا.

282
00:11:48,742 --> 00:11:49,476
لماذا؟

283
00:11:49,576 --> 00:11:50,878
أوه، أنا لا أعرف.

284
00:11:50,978 --> 00:11:52,345
سوف أكره نفسي في الصباح.

285
00:11:52,479 --> 00:11:52,980
أوه.

286
00:11:54,581 --> 00:11:55,148
حسنًا، هيا.

287
00:11:55,248 --> 00:11:56,416
دعونا نبدأ.

288
00:11:56,549 --> 00:11:57,684
لماذا نهدر مواهبنا
هنا على أربعة جدران؟

289
00:11:57,751 --> 00:11:58,685
نعم.

290
00:11:58,819 --> 00:11:59,853
حسنًا، يمكنك الذهاب إذا أردت.

291
00:11:59,987 --> 00:12:00,687
سألتصق.

292
00:12:00,821 --> 00:12:02,389
أنت؟

293
00:12:02,522 --> 00:12:03,156
حسنًا إذن.

294
00:12:03,256 --> 00:12:04,191
سأبقى معك.

295
00:12:04,257 --> 00:12:05,725
بعد كل شيء، لا أستطيع أن أتخلى عن صديق.

296
00:12:05,859 --> 00:12:06,693
(تضحك) لا.

297
00:12:06,827 --> 00:12:08,195
حسنا، هذا جيد جدا.

298
00:12:08,328 --> 00:12:09,662
اعتقدت أنك سترى الأمر بهذه الطريقة.

299
00:12:09,763 --> 00:12:11,098
أنت لست أحمق.

300
00:12:11,231 --> 00:12:14,101
الآن--الآن، عندما يكون هذا السيد.
بالأساس، عندما يأتي، انظر،

301
00:12:14,234 --> 00:12:15,502
اه، سوف نستخدم اللباقة.

302
00:12:15,602 --> 00:12:16,103
أرى.

303
00:12:18,705 --> 00:12:20,107
شاهدني.

304
00:12:20,240 --> 00:12:22,776
مرحبا، نزيف في الأنف.

305
00:12:22,910 --> 00:12:23,911
من قال ذلك؟

306
00:12:24,044 --> 00:12:25,946
اه، اخرج من
هناك أيها الجبان.

307
00:12:26,079 --> 00:12:28,248
يجب أن يكون هناك أ
المتكلم البطني هنا.

308
00:12:28,381 --> 00:12:30,017
قلت لك لا
المزيد من الصب اليوم.

309
00:12:30,117 --> 00:12:31,351
أليس هو أ
زميل سخيف المظهر؟

310
00:12:31,451 --> 00:12:32,619
- ما هذا؟

311
00:12:32,719 --> 00:12:34,387
قل، هل تمانع
لا تتنفس علي؟

312
00:12:34,521 --> 00:12:36,256
أنا أتغطى
مع السخام هنا.

313
00:12:36,389 --> 00:12:37,724
لماذا يا أنت
مقاطع برأس هيكوري.

314
00:12:37,858 --> 00:12:38,859
استمر.
اخرج من هنا.

315
00:12:38,959 --> 00:12:40,227
قل، انتظر لحظة.

316
00:12:40,360 --> 00:12:41,628
قال المنتج هو
أرادني في هذه الصورة

317
00:12:41,761 --> 00:12:42,462
قال ذلك؟

318
00:12:42,595 --> 00:12:43,696
نعم لقد فعل.

319
00:12:43,797 --> 00:12:45,132
- متى رأيته؟
- حسنًا، لقد كنت في إجازته--

320
00:12:45,232 --> 00:12:46,199
- هل أنت متأكد من أنه قال ذلك؟

321
00:12:46,299 --> 00:12:47,134
- حسنا، هل فعل ذلك؟

322
00:12:47,234 --> 00:12:48,902
اه-- لا.

323
00:12:49,036 --> 00:12:49,736
نعم.

324
00:12:49,870 --> 00:12:51,038
ولكن ربما كان لديه.

325
00:12:51,138 --> 00:12:52,272
إسمع أيها الهارب
من سياج اعتصام،

326
00:12:52,405 --> 00:12:53,440
الآن سأطردك.

327
00:12:53,573 --> 00:12:54,908
- قل، لا يمكنك الاتصال بي ذلك.
- نعم.

328
00:12:54,975 --> 00:12:55,976
سأقلبك، لذا ساعدني.

329
00:12:56,109 --> 00:12:56,910
سوف أقصك.

330
00:12:56,977 --> 00:12:57,744
الآن، عقد لي مرة أخرى الآن.

331
00:12:57,878 --> 00:12:58,778
أنت تعيقني.

332
00:12:58,912 --> 00:13:00,080
أنت -- أنت -- أنت يا رأس الفأر، أنت.

333
00:13:00,213 --> 00:13:01,915
أنظر إلي في
الوجه ويقول ذلك.

334
00:13:02,049 --> 00:13:02,883
لقد وصلني هناك.

335
00:13:02,983 --> 00:13:03,984
لا أستطيع تحمل مواجهته.

336
00:13:04,117 --> 00:13:05,152
ما هذا الكراك الأخير؟

337
00:13:05,285 --> 00:13:06,719
قل، يبدو هذا
مثل المنبه الثلاثي

338
00:13:06,820 --> 00:13:08,055
إذا كنت أي قاضي النار.

339
00:13:08,155 --> 00:13:10,423
أوه، أنا رجل كبير جدا
لتبادل الكلمات معك.

340
00:13:10,490 --> 00:13:11,724
خذ هذا الصدى من هنا.

341
00:13:11,825 --> 00:13:12,993
أنا أعرف من الذي يتحدث.

342
00:13:13,160 --> 00:13:14,261
حسنا، ما أنت
تبحث في وجهي ل، ثم؟

343
00:13:14,327 --> 00:13:17,164
أوه، عبث الكمان.

344
00:13:17,330 --> 00:13:21,001
لقد عبث كمان
في جميع أنحاء لي، أليس كذلك؟

345
00:13:27,507 --> 00:13:29,342
حسنًا يا عزيزتي، لقد كنت كذلك
في هوليوود لفترة طويلة،

346
00:13:29,509 --> 00:13:31,144
ولا شيء يذهلني أبدًا.

347
00:13:31,244 --> 00:13:33,146
أنا فقط أقول، هذه هي هوليوود.

348
00:13:33,280 --> 00:13:35,849
ولكن عندما السيد كرين
يقول لي لمرافقة

349
00:13:35,983 --> 00:13:39,286
اختزال الرئيس,
أنا مذهول مثل الظبي.

350
00:13:39,352 --> 00:13:41,688
حسنا، أنا لست أ
اختزال، حقا.

351
00:13:41,821 --> 00:13:44,024
أوه، ثم ذلك
يزيل الغموض.

352
00:13:44,157 --> 00:13:45,325
أنا لم أذهل بعد الآن.

353
00:13:45,425 --> 00:13:47,260
حسنا، أعتقد
أنت تسيء الفهم.

354
00:13:47,360 --> 00:13:50,030
إنه-- إنه نوع من، أم،
ترتيب عقلي .

355
00:13:50,163 --> 00:13:51,164
أوه، أرى--

356
00:13:51,264 --> 00:13:52,599
رفاق الدماغ.

357
00:13:52,699 --> 00:13:55,368
حسنًا، من المفترض أن أفعل ذلك
انتقد السيد ميرلين.

358
00:13:55,468 --> 00:13:58,205
حسنًا، لن آخذ ذلك
الجانب من العمل على محمل الجد.

359
00:13:58,338 --> 00:14:01,541
تذكر دائما أنه
الابتسامة التي تفوز.

360
00:14:01,674 --> 00:14:04,044
حسنًا، أنا لا ألومك
لكونك في حيرة، يا آنسة وود.

361
00:14:04,177 --> 00:14:07,280
إنه أمر غريب نوعًا ما، يا كياني
في هوليوود وكل شيء.

362
00:14:07,380 --> 00:14:09,182
أوه، لا يوجد شيء
محير حول هذا الموضوع.

363
00:14:09,282 --> 00:14:12,285
أنت ليتل بو بيب
وأنا الأم أوزة.

364
00:14:12,385 --> 00:14:16,123
والإيجار المجاني هو إيجار مجاني.

365
00:14:16,223 --> 00:14:17,991
هل أنت مستعدة يا سيدة الإنسانية؟

366
00:14:21,194 --> 00:14:23,496
سأكون في الأسفل.

367
00:14:23,563 --> 00:14:25,332
مهلا، هل كان يتصل بك؟

368
00:14:25,465 --> 00:14:27,134
نعم، هذا هو اسمه بالنسبة لي.

369
00:14:27,234 --> 00:14:28,568
أوه، من الأفضل أن تكون حذراً.

370
00:14:28,701 --> 00:14:32,639
سيبدو هذا الاسم لطيفًا
مضحك في الصحف.

371
00:14:32,739 --> 00:14:34,507
أوه، لقد كنت أموت
لرؤية الاستوديو

372
00:14:34,574 --> 00:14:36,309
والتعرف على بعض
الجهات الفاعلة والناس.

373
00:14:36,409 --> 00:14:37,510
أوه، لديك، إيه؟

374
00:14:37,644 --> 00:14:39,079
حسنا، أنت لست كذلك
الذهاب للقاء أي شخص.

375
00:14:39,212 --> 00:14:41,681
الممثلون جميلون وساحرون
الناس ولكن خطير في الحديث

376
00:14:41,748 --> 00:14:42,349
إلى خارج المسرح.

377
00:14:42,482 --> 00:14:43,483
لكن جلوري ممثلة.

378
00:14:43,583 --> 00:14:44,751
أنا أعرف.

379
00:14:44,851 --> 00:14:46,153
لكن مدير الصب الخاص بي يؤكد
لي أنها مختلفة.

380
00:14:46,253 --> 00:14:47,220
حسنا، نحن هنا.
تعال.

381
00:14:47,320 --> 00:14:48,321
الحصول على تحت بطانية.

382
00:14:48,421 --> 00:14:49,522
هيا بسرعة!

383
00:15:08,375 --> 00:15:09,509
- أبعديه عني.
- خذها ببساطة.

384
00:15:09,609 --> 00:15:11,211
خذها ببساطة.
- أخرجه.

385
00:15:11,278 --> 00:15:12,279
اضطجع.

386
00:15:12,445 --> 00:15:13,880
الوقوف!
ريتز براذر 1: تراجع!

387
00:15:13,947 --> 00:15:15,282
شقيق ريتز 2: افعل شيئًا.
ريتز براذر 3: استلقِ.

388
00:15:15,448 --> 00:15:16,449
- الوقوف.
- قف ساكنا.

389
00:15:16,583 --> 00:15:17,517
- يتقدم.
- تراجع!

390
00:15:17,617 --> 00:15:19,119
يتدحرج.
يتدحرج.

391
00:15:19,252 --> 00:15:20,187
هل تسمعني؟

392
00:15:20,287 --> 00:15:21,754
أخرج تلك الشاحنة من هناك.

393
00:15:24,024 --> 00:15:25,125
انتظر دقيقة.
انتظر دقيقة.

394
00:15:25,258 --> 00:15:26,026
من يملك هذا الزي؟

395
00:15:26,126 --> 00:15:26,893
الإخوة ريتز:

396
00:15:26,960 --> 00:15:27,860
حسنا، اخرج.

397
00:15:27,961 --> 00:15:29,262
اخرج من هنا!

398
00:15:29,396 --> 00:15:30,563
ماذا تقصد بجلب
هذا المضرب الجهنمي

399
00:15:30,697 --> 00:15:32,099
في الاستوديو الخاص بي؟
الإخوة ريتز: الاستوديو الخاص بك؟

400
00:15:32,232 --> 00:15:32,966
يبتعد.

401
00:15:33,100 --> 00:15:33,800
أنت تزعجنا.

402
00:15:33,933 --> 00:15:34,701
انتظر دقيقة.

403
00:15:34,801 --> 00:15:35,435
إنها ميرلين.

404
00:15:35,535 --> 00:15:36,236
- ميرلين؟
- ميرلين؟

405
00:15:36,369 --> 00:15:37,070
انتظر دقيقة.

406
00:15:37,204 --> 00:15:38,205
انتظر دقيقة.

407
00:15:38,305 --> 00:15:39,639
لماذا يا سيد ميرلين،
كيف حالك؟

408
00:15:39,772 --> 00:15:40,307
سعيد لرؤيتك.

409
00:15:40,440 --> 00:15:41,808
سعيد لرؤيتك.

410
00:15:41,941 --> 00:15:43,476
سيد ميرلين، نود أن نفعل ذلك
أخاطبكم في حيواناتنا.

411
00:15:43,610 --> 00:15:45,612
أنت تنتج "
"الرقصة المنسية"، أليس كذلك؟

412
00:15:45,712 --> 00:15:46,213
نعم.

413
00:15:46,313 --> 00:15:47,314
حسنا، ننسى ذلك.

414
00:15:47,480 --> 00:15:48,715
الشيء ل
تذكر الحيوانات.

415
00:15:48,815 --> 00:15:50,083
وعندما تفكر في
الحيوانات، فكر فينا.

416
00:15:50,150 --> 00:15:51,318
الآن احصل على هذا
الشيء خارج طريقي.

417
00:15:51,451 --> 00:15:53,620
أنا أنتج الحب
قصة وليست سيرك

418
00:15:53,753 --> 00:15:55,088
صوري لديها
الطبقة والجمال.

419
00:15:55,155 --> 00:15:56,156
جمال!
- انتظر دقيقة.

420
00:15:56,289 --> 00:15:57,590
لحظة واحدة فقط--

421
00:15:57,657 --> 00:15:59,726
سيد ميرلين، استخدم وحوشنا
لجعل الصور الخاصة بك

422
00:15:59,826 --> 00:16:00,660
نجاح عويل.

423
00:16:00,793 --> 00:16:02,495
من تعتقد
باعت MGM الأسد؟

424
00:16:03,330 --> 00:16:04,331
الإخوة ريتز: لقد فعلنا ذلك.

425
00:16:04,464 --> 00:16:06,299
والذي باع العشرين
قرن الثعلب؟

426
00:16:06,433 --> 00:16:07,467
الإخوة ريتز: لقد فعلنا ذلك.

427
00:16:07,600 --> 00:16:09,302
ومن باع
مسار الديك؟

428
00:16:09,436 --> 00:16:10,603
الإخوة ريتز: لقد فعلنا ذلك.

429
00:16:10,737 --> 00:16:11,904
ومن تعتقد
ذهب إلى الغابة

430
00:16:12,005 --> 00:16:12,805
لإعادته حيا؟

431
00:16:12,939 --> 00:16:13,940
- من؟
- من؟

432
00:16:14,074 --> 00:16:15,075
- من؟
- هل نحن؟

433
00:16:15,175 --> 00:16:16,076
اسمع، أنا أتلقى--

434
00:16:16,176 --> 00:16:17,277
الآن، يمكنك الخروج من هذا.

435
00:16:17,344 --> 00:16:18,345
الآن، أنا--
- انتظر لحظة.

436
00:16:18,478 --> 00:16:19,779
أوه، مجرد لحظة.

437
00:16:19,846 --> 00:16:21,948
الآن، استمع-- خذ هذا
حديقة الحيوان المحمولة من هنا.

438
00:16:22,082 --> 00:16:23,150
أنا لا أستخدم الحيوانات.

439
00:16:23,283 --> 00:16:24,084
أنا أستخدم الممثلين.
الإخوة ريتز: الممثلون!

440
00:16:24,184 --> 00:16:25,418
نعم يا سيدي!

441
00:16:25,518 --> 00:16:27,020
أوه، السيد ميرلين، ماذا
هل ينفق الرجال والنساء

442
00:16:27,120 --> 00:16:28,788
الرهان على ملايين الدولارات؟
الإخوة ريتز: الخيول.

443
00:16:28,921 --> 00:16:30,457
وماذا يفعل كل
المرأة تبقي في مطبخها؟

444
00:16:30,590 --> 00:16:31,491
الإخوة ريتز: قطة كس.

445
00:16:31,624 --> 00:16:32,592
وما هو أفضل صديق للإنسان؟

446
00:16:32,692 --> 00:16:33,626
الإخوة ريتز: كلب.

447
00:16:33,693 --> 00:16:34,994
وعلى ماذا يبكي الأطفال؟

448
00:16:35,128 --> 00:16:36,129
الإخوة ريتز:

449
00:16:36,263 --> 00:16:37,264
لا، المفرقعات الحيوانية.

450
00:16:37,364 --> 00:16:38,098
انتظر دقيقة.

451
00:16:38,198 --> 00:16:39,032
انتظر دقيقة.

452
00:16:39,166 --> 00:16:40,267
لا أريد أي حيوانات.

453
00:16:40,367 --> 00:16:41,634
لا أحتاج إلى أي حيوانات.
وأنت--

454
00:16:41,701 --> 00:16:43,203
الكل: - يا رفاق لا يستطيعون ذلك
بيع لي أي حيوانات.

455
00:16:43,336 --> 00:16:44,504
انتظر دقيقة.

456
00:16:44,637 --> 00:16:46,106
فقط خذ هوميروس و
فرقته.

457
00:16:46,206 --> 00:16:47,874
لعب في
"المنزل على المدى."

458
00:16:48,007 --> 00:16:48,841
"البيت السعيد."

459
00:16:48,941 --> 00:16:50,009
أعطيه الطير.

460
00:16:50,143 --> 00:16:51,144
لا، هذا الطائر.

461
00:16:51,211 --> 00:16:51,978
و--

462
00:16:54,314 --> 00:16:55,515
--البطريق بيكينغ.

463
00:16:55,648 --> 00:16:57,384
إنها تنقر، وتنقر،
والمكاييل والمكاييل.

464
00:16:57,517 --> 00:16:58,685
لكنني لا أريد أي طيور البطريق.

465
00:16:58,785 --> 00:17:00,019
- وخذ دينو البطة.
- أخبرتك.

466
00:17:00,153 --> 00:17:01,354
لا أريد أي حيوانات.
- كن هادئا يا صديقي.

467
00:17:01,488 --> 00:17:02,622
- الشرطة!
- قرد.

468
00:17:02,722 --> 00:17:03,790
- الشرطة!
- ها هم.

469
00:17:03,890 --> 00:17:04,891
شرطة!

470
00:17:04,991 --> 00:17:06,559
أخرج هذا الحيوان
مني هنا، شخص ما.

471
00:17:06,693 --> 00:17:07,894
أخرجوه يا أولاد.
تعال.

472
00:17:08,027 --> 00:17:08,695
--هنا.

473
00:17:11,231 --> 00:17:12,132
الإخوة ريتز: واو!

474
00:17:12,232 --> 00:17:13,500
قف!

475
00:17:16,236 --> 00:17:18,071
أخرجهم من هنا!

476
00:17:18,205 --> 00:17:19,706
مهلا، وقف هذا الرجل!

477
00:17:22,575 --> 00:17:23,910
توجيه حول و
اذهب إلى البوابة الخلفية.

478
00:17:24,043 --> 00:17:24,744
نعم يا سيدي.

479
00:17:35,422 --> 00:17:37,690
هل هوليوود دائما
مجنون مثل هذا؟

480
00:17:37,757 --> 00:17:38,591
بالأمس كان أقزام.

481
00:17:38,758 --> 00:17:40,527
هل حصلت على هؤلاء الزملاء؟

482
00:17:40,593 --> 00:17:41,761
الجميع : نعم سيدي .

483
00:17:41,894 --> 00:17:42,395
هو هو!

484
00:17:42,529 --> 00:17:45,165
هوو هوو!

485
00:17:45,265 --> 00:17:46,599
كل شيء جاهز يا سيد لورانس.

486
00:17:46,733 --> 00:17:48,435
أريد بروفة أخرى
قبل أن نبدأ في إطلاق النار.

487
00:17:48,568 --> 00:17:49,736
- حسنًا.
- حسنًا.

488
00:17:49,869 --> 00:17:51,070
الآن، هذا مجرد
بروفة، لا الكاميرات.

489
00:17:55,508 --> 00:17:56,676
أوه، أنا متحمس للغاية.

490
00:17:56,776 --> 00:17:58,077
ماذا سأرى؟

491
00:17:58,178 --> 00:17:59,879
هل تعرف القصة
من "روميو وجولييت؟"

492
00:18:00,012 --> 00:18:01,013
نوع من.

493
00:18:01,114 --> 00:18:03,450
هذا هو رقم الرقص
بناء على تلك الفكرة.

494
00:18:03,550 --> 00:18:04,884
روميو يحب جولييت.

495
00:18:05,017 --> 00:18:06,553
لكن عائلته
يحب رقص الجاز،

496
00:18:06,686 --> 00:18:08,221
وعائلتها تحب
رقص الباليه.

497
00:18:08,355 --> 00:18:09,789
يتطور إلى منافسة.

498
00:18:09,922 --> 00:18:10,890
حسنا، من يفوز؟

499
00:18:10,957 --> 00:18:12,592
حسنا، هذا ما
أريدك أن تقرر.

500
00:18:12,725 --> 00:18:14,261
حسنًا، لا أستطيع أن أقرر ذلك.

501
00:18:14,394 --> 00:18:15,562
كل ما أعرفه هو ما أحبه.

502
00:18:15,628 --> 00:18:17,096
حسنا، ذلك أفضل بكثير.

503
00:18:17,230 --> 00:18:19,566
هناك 200 مليون شخص
الذين يعرفون فقط ما يحلو لهم.

504
00:18:19,699 --> 00:18:21,134
وهم جميعا
الجلوس هنا على

505
00:18:21,268 --> 00:18:23,370
هذه الشرفة بأفواههم
مفتوحة وأعينهم مشرقة.

506
00:18:23,470 --> 00:18:25,538
الآن، إذا كنت ترغب في ذلك،
أومأت برأسك.

507
00:18:25,638 --> 00:18:27,740
وسيكون ذلك 200
مليون شخص يومئون.

508
00:18:27,807 --> 00:18:30,977
هذه إيماءة كبيرة جدًا.

509
00:24:03,810 --> 00:24:05,645
حسنًا، هل نسيت أن تومئ برأسك؟

510
00:24:05,778 --> 00:24:08,280
أوه، إنه رائع، لكن--

511
00:24:08,414 --> 00:24:09,916
هل يموتون هكذا؟

512
00:24:10,049 --> 00:24:12,218
حسنا، لقد كان دائما
انتهى بهذه الطريقة.

513
00:24:12,318 --> 00:24:16,422
أوه، لم أكن أعرف
مات روميو وجولييت.

514
00:24:16,489 --> 00:24:17,990
أنا آسف للغاية.

515
00:24:18,157 --> 00:24:19,792
حسنا، ماذا من شأنه
تريد منهم أن يفعلوا؟

516
00:24:19,892 --> 00:24:22,562
لماذا، أريدهم أن يفعلوا ذلك
انهض ووالديهم

517
00:24:22,662 --> 00:24:25,632
ليدخل ويغفر لهم
ويتزوج بعد ذلك

518
00:24:25,732 --> 00:24:28,267
وتكون سعيدا.

519
00:24:28,400 --> 00:24:30,069
إنه لأمر مدهش.

520
00:24:30,169 --> 00:24:34,473
لم يفكر أحد في ذلك من قبل
الانتهاء من "روميو وجولييت".

521
00:24:34,574 --> 00:24:35,975
حسنا، لماذا لا؟

522
00:24:36,108 --> 00:24:39,278
إذا أراد 200 مليون شخص
روميو وجولييت للعيش,

523
00:24:39,345 --> 00:24:40,179
لن أكون عنيدًا.

524
00:24:40,346 --> 00:24:40,847
الآن، هيا.

525
00:24:40,980 --> 00:24:41,914
ابتعد عن الأنظار.

526
00:24:44,350 --> 00:24:45,518
اه، السيد مورفي.

527
00:24:45,652 --> 00:24:47,019
اه، نعم، السيد ميرلين.

528
00:24:47,153 --> 00:24:48,621
أريد تغيير النهاية.

529
00:24:48,688 --> 00:24:50,122
تغيير النهاية؟

530
00:24:50,256 --> 00:24:52,491
أريد العشاق
للوقوف والرقص.

531
00:24:52,625 --> 00:24:53,960
أريد أن يخرج الوالدان.

532
00:24:54,093 --> 00:24:55,595
أريد الجميع أن يرقصوا.

533
00:24:55,695 --> 00:24:58,264
أريد قلوب العالم
الضرب بالحب والانتصار.

534
00:24:58,364 --> 00:24:59,198
الآن، هيا.

535
00:24:59,298 --> 00:24:59,799
اسرع.

536
00:24:59,932 --> 00:25:02,301
دعونا نرى ذلك.

537
00:25:46,478 --> 00:25:48,180
نعم؟

538
00:25:48,314 --> 00:25:50,382
لقد كنت جميلاً،
أولغا، رائعة.

539
00:25:50,516 --> 00:25:53,319
وأنا أحتفظ بالباليه
الصورة بنهاية جديدة.

540
00:25:53,419 --> 00:25:54,086
أراك لاحقًا.

541
00:25:54,186 --> 00:25:55,688
أوليفر، انتظر لحظة.

542
00:25:55,755 --> 00:25:56,555
اه، آسف للغاية.

543
00:25:56,689 --> 00:25:57,757
لا أستطيع أن أفعل هذا الليلة.

544
00:25:57,890 --> 00:25:58,591
شكرا لك على الرقص
جميل جدا.

545
00:25:58,725 --> 00:25:59,892
حبيبي من فضلك.

546
00:26:00,026 --> 00:26:01,728
أنت لا تأخذني للخارج بعد الآن.

547
00:26:01,861 --> 00:26:03,362
وأنا جائع جدا.

548
00:26:03,429 --> 00:26:05,898
غدا، أولغا، الغداء - الفودكا،
الكافيار، الشمبانيا، أي شيء.

549
00:26:06,032 --> 00:26:06,899
كنت رائعة.

550
00:26:07,033 --> 00:26:10,837
أوليفر، اسمحوا لي أن أنظر إليك.

551
00:26:10,937 --> 00:26:13,105
لقد تغيرت.

552
00:26:13,239 --> 00:26:14,206
ماذا حدث لك؟

553
00:26:14,273 --> 00:26:16,108
أوه، شيء مدهش، أولغا.

554
00:26:16,242 --> 00:26:18,410
لأول مرة في حياتي،
لقد بدأت أقدر

555
00:26:18,510 --> 00:26:19,846
الأشياء الإنسانية البسيطة.

556
00:26:19,946 --> 00:26:21,247
هل تفهم ما أعنيه؟

557
00:26:21,380 --> 00:26:23,249
يفهم؟

558
00:26:23,382 --> 00:26:29,455
بالطبع، لأنني
بسيطة وإنسانية نفسي.

559
00:26:31,123 --> 00:26:32,224
حسنًا.

560
00:26:34,861 --> 00:26:35,728
أنيت!

561
00:26:35,862 --> 00:26:37,930
أنيت: نعم، يا آنسة.

562
00:26:38,064 --> 00:26:38,931
أنا متعب.

563
00:26:39,065 --> 00:26:39,899
متعب - هل تفهم؟

564
00:26:40,032 --> 00:26:40,800
أوي، يا آنسة.

565
00:26:44,203 --> 00:26:47,106
املأ حمامي بالكريمة المخفوقة.

566
00:26:47,239 --> 00:26:48,641
أنيت: نعم، يا آنسة.

567
00:26:52,945 --> 00:26:54,914
الآن، دعونا نذهب
على المؤامرة مرة أخرى.

568
00:26:54,981 --> 00:26:56,883
أنت موهوب و
فتاة ريفية طموحة.

569
00:26:56,983 --> 00:26:59,085
يأتي رجل معه،
يأخذك إلى البندقية،

570
00:26:59,218 --> 00:27:01,053
يملأك ممتلئًا
الوعود والآمال،

571
00:27:01,153 --> 00:27:02,789
ومن ثم يتركك
لمغني الأوبرا.

572
00:27:02,922 --> 00:27:04,556
لذلك عليك التعامل مع قواد.

573
00:27:04,657 --> 00:27:07,159
لكنني لن أفعل ذلك.

574
00:27:07,293 --> 00:27:08,460
لكنه قواد لطيف.

575
00:27:08,560 --> 00:27:09,829
يعزف على الأكورديون.

576
00:27:09,962 --> 00:27:11,430
لماذا يلعب
الأكورديون؟

577
00:27:11,497 --> 00:27:13,399
حسنا، لأن الفاعل ذلك
لقد شاركت في الجزء

578
00:27:13,499 --> 00:27:14,667
عازف أكورديون.

579
00:27:14,834 --> 00:27:16,969
واعتقدت أنه سيكون
فكرة جيدة إذا لعبها.

580
00:27:17,069 --> 00:27:18,270
حسنًا، لن أفعل ذلك
اذهب مع قواد

581
00:27:18,404 --> 00:27:19,839
بغض النظر عن مدى نجاحه
لعبت الأكورديون.

582
00:27:19,972 --> 00:27:21,340
لن تفعل ذلك، إيه؟

583
00:27:21,473 --> 00:27:22,474
لا.

584
00:27:22,608 --> 00:27:24,310
أفضل مقابلة شخص ما
جميل أن أستطيع حقا

585
00:27:24,443 --> 00:27:27,113
تقع في الحب مع،
لأنه، حسنًا، بالنسبة لي،

586
00:27:27,179 --> 00:27:29,682
الحب هو أكثر
أهم من الشهرة.

587
00:27:29,849 --> 00:27:30,616
إنه لأمر مدهش.

588
00:27:36,088 --> 00:27:38,090
جرانيت 1121.

589
00:27:38,190 --> 00:27:40,126
ربما كنت تغازل أ
gigolo فقط للانتقام لنفسك.

590
00:27:40,192 --> 00:27:41,160
ماذا عن ذلك؟
- لماذا لا.

591
00:27:41,293 --> 00:27:42,461
سيكون ذلك سخيفًا.

592
00:27:42,528 --> 00:27:43,863
سوف يؤذيني أكثر
مما سيكون له.

593
00:27:43,996 --> 00:27:44,864
الشرير أعني.

594
00:27:44,997 --> 00:27:45,865
مم-هممم.

595
00:27:45,998 --> 00:27:47,333
اه، قسم الصب.

596
00:27:47,433 --> 00:27:48,835
شخص بسيط وصادق..

597
00:27:48,968 --> 00:27:50,870
هذا هو نوع الشخص
سوف تلجأ إليه، أليس كذلك؟

598
00:27:51,003 --> 00:27:51,704
مم-هممم.

599
00:27:51,838 --> 00:27:52,604
همم.

600
00:27:52,705 --> 00:27:54,006
مرحبا باسيل؟

601
00:27:54,106 --> 00:27:54,874
ماذا تفعل؟

602
00:27:55,007 --> 00:27:55,842
أنا أعقد اجتماعا.

603
00:27:55,942 --> 00:27:56,642
حسنا، أسقطه.

604
00:27:59,345 --> 00:28:01,981
الآن، استمع يا باسيل..
القواد خارج.

605
00:28:02,048 --> 00:28:03,115
أعلم أنها حزينة القلب.

606
00:28:03,215 --> 00:28:04,650
لكنها حلوة وحقيقية.

607
00:28:04,784 --> 00:28:07,119
ولن ترمي نفسها
بعيدا عن بعض قواد أبله.

608
00:28:07,219 --> 00:28:09,555
الآن، أحضر لي بطلاً،
شخص يستحق لها.

609
00:28:09,655 --> 00:28:11,891
أريد بسيطة وصادقة
الشباب، وهو نوع من الجندول

610
00:28:12,024 --> 00:28:13,492
الذي يعول عائلته.

611
00:28:13,559 --> 00:28:16,628
الآن، احصل لي على الإنسان
كونه الذي يستطيع الغناء.

612
00:28:16,729 --> 00:28:20,532
حولني إلى كل إنسان
التينور في هوليوود.

613
00:28:20,666 --> 00:28:21,801
حسنًا، الآن يمكننا الاسترخاء.

614
00:28:21,901 --> 00:28:24,503
انتهى المؤتمر و
أنا جائع مثل الذئب.

615
00:28:24,570 --> 00:28:25,738
هذا رائع.

616
00:28:25,872 --> 00:28:27,306
ما هو؟

617
00:28:27,406 --> 00:28:28,474
هل تعلم أن هذا هو
المرة الأولى التي قمت بها على الإطلاق

618
00:28:28,574 --> 00:28:30,076
رأيت القهوة المطبوخة فعلا؟
- لا.

619
00:28:30,209 --> 00:28:31,811
حسنا، باستثناء مرة واحدة
في صورة تسمى

620
00:28:31,911 --> 00:28:33,245
""القلوب إلى ترامب.""

621
00:28:33,345 --> 00:28:34,180
وفي ذلك الوقت، لم يكن هناك
أي ماء في الوعاء.

622
00:28:34,246 --> 00:28:35,247
لقد خدعنا ذلك.

623
00:28:35,381 --> 00:28:36,082
هل هو مثير للغاية؟

624
00:28:36,215 --> 00:28:37,383
رائع.

625
00:28:37,516 --> 00:28:39,685
أنت عونا كبيرا
بالنسبة لي يا سيدة الإنسانية.

626
00:28:39,752 --> 00:28:40,486
لا أعرف كيف.

627
00:28:40,586 --> 00:28:41,520
حسنا، أنت كذلك.

628
00:28:42,421 --> 00:28:44,757
سأحصل على السندويشات.

629
00:28:45,992 --> 00:28:46,725
إنه لأمر مدهش.

630
00:28:50,596 --> 00:28:51,597
حسنًا ، هانك.

631
00:28:51,697 --> 00:28:53,732
الطاقم 4:
هنا ..

632
00:28:53,866 --> 00:28:54,733
الطاقم 5: ستانلي، أنزل--

633
00:28:56,268 --> 00:28:56,936
الطاقم 5: - اخفض رأسك
ميكروفون حوالي أربع بوصات.

634
00:28:57,103 --> 00:28:57,904
واجه الأمر بهذه الطريقة.

635
00:28:58,004 --> 00:28:58,704
لا تزال ثابتة، أليس كذلك؟

636
00:28:58,838 --> 00:28:59,671
حسنًا يا أولاد.

637
00:28:59,772 --> 00:29:00,506
أريد أن أقتل التألق.

638
00:29:00,606 --> 00:29:01,107
الآن.

639
00:29:01,273 --> 00:29:02,208
مرحباً سيد داي.

640
00:29:02,274 --> 00:29:03,075
هل تعرف خطوطك؟

641
00:29:03,209 --> 00:29:04,076
هل أعرف خطوطي؟

642
00:29:04,210 --> 00:29:05,444
تقصد هل أعرف خطي؟

643
00:29:05,577 --> 00:29:06,578
نعم يا سيدي.

644
00:29:06,712 --> 00:29:07,880
لماذا، لقد كنت جالسا
هنا لمدة ثمانية

645
00:29:07,947 --> 00:29:09,281
أسابيع في انتظار أن أقول ذلك.
- أوه.

646
00:29:09,415 --> 00:29:10,549
حسنا، تشغيله مرة واحدة بالنسبة لي.

647
00:29:10,616 --> 00:29:11,717
نعم يا سيدي.

648
00:29:11,851 --> 00:29:14,186
لماذا تحزن على
ذلك المتعهد، الفأر؟

649
00:29:14,286 --> 00:29:15,621
هذا جيّد.

650
00:29:15,754 --> 00:29:16,755
وأنا أعلم أنه إلى الوراء أيضا--

651
00:29:16,856 --> 00:29:19,591
الفئران إمبريساريو ذلك
للحزن عليك أن تفعل لماذا.

652
00:29:19,725 --> 00:29:21,894
أنا أحب الأول
طريقة أفضل، حسنا؟

653
00:29:21,961 --> 00:29:23,129
مجرد اقتراح.

654
00:29:23,295 --> 00:29:24,730
كان علي أن أفعل شيئا
بينما كنت أنتظر.

655
00:29:24,797 --> 00:29:26,365
أوه، هذه هي المرة الأولى لك
أمام الكاميرا يا سيد داي،

656
00:29:26,465 --> 00:29:27,766
أليس كذلك؟
- أنا لا أعرف حتى الآن.

657
00:29:27,900 --> 00:29:29,401
هل تقصد أنك في الواقع
هل ستقوم بتصويري؟

658
00:29:29,468 --> 00:29:31,137
فقط في أقرب وقت
الآنسة سمارة تصل إلى هنا.

659
00:29:31,270 --> 00:29:32,271
أوه، اتصل بالآنسة سمارة مرة أخرى.

660
00:29:32,404 --> 00:29:33,605
إنها في طريقها.

661
00:29:33,739 --> 00:29:34,706
أنت لا تمزح؟

662
00:29:34,807 --> 00:29:36,108
سنبدأ
أضواء، عمل، كاميرا؟

663
00:29:36,208 --> 00:29:37,276
- نعم يا سيدي.
- جي.

664
00:29:37,409 --> 00:29:38,110
أوه، ها هي تأتي.

665
00:29:42,448 --> 00:29:43,715
هذا زي رائع.

666
00:29:54,994 --> 00:29:56,162
من هذا؟

667
00:29:56,262 --> 00:29:56,996
أوه، هذا هو مايكل داي.
هو يلعب--

668
00:29:57,129 --> 00:29:57,997
كيف حالك؟

669
00:29:58,130 --> 00:29:59,231
همم.

670
00:29:59,331 --> 00:30:00,900
الآن، هذا هو
المشهد يا سيدة سمارة.

671
00:30:01,000 --> 00:30:02,268
أنت وحيد، حزين.

672
00:30:02,334 --> 00:30:03,936
وأنا أقول، لماذا تفعل
أنت تحزن على ذلك--

673
00:30:04,070 --> 00:30:05,104
من فضلك.

674
00:30:05,237 --> 00:30:07,573
السيد لورانس، آي
تريد أن تعرف هذا.

675
00:30:07,673 --> 00:30:08,941
هل أحبه هنا؟

676
00:30:09,075 --> 00:30:09,909
حسنًا، كما ترى، لقد دخلت--

677
00:30:10,009 --> 00:30:11,777
من فضلك.

678
00:30:11,911 --> 00:30:13,812
أنت وحيد في كوبا.

679
00:30:13,946 --> 00:30:14,680
لا أحد يحبك.

680
00:30:14,813 --> 00:30:15,514
ماذا؟

681
00:30:15,647 --> 00:30:16,148
لا أحد يحبني؟

682
00:30:16,282 --> 00:30:17,016
لن أفعل ذلك.

683
00:30:17,149 --> 00:30:18,284
أين السيد ميرلين؟

684
00:30:18,350 --> 00:30:23,189
الآن يا سيدة سمارة،
الجميع يحبك.

685
00:30:23,355 --> 00:30:25,357
أوه، أرى.

686
00:30:25,491 --> 00:30:27,793
الجميع يحبني.

687
00:30:27,860 --> 00:30:29,361
لكنني حزين.

688
00:30:29,495 --> 00:30:30,196
مم-هممم.

689
00:30:33,699 --> 00:30:34,533
كيف حالك؟

690
00:30:34,666 --> 00:30:35,167
كيف حالك؟

691
00:30:35,301 --> 00:30:36,302
هذه هي الروح.

692
00:30:36,435 --> 00:30:37,169
الآن يأتي السيد داي
حول t--

693
00:30:37,303 --> 00:30:38,637
اسرع.

694
00:30:38,704 --> 00:30:39,705
أشعر بالحزن.

695
00:30:39,872 --> 00:30:41,273
نعم بالطبع يا سيدة سمارة.
سوف ننجح.

696
00:30:41,373 --> 00:30:42,708
حسنًا، الأماكن، الجميع.
تعليق.

697
00:30:42,841 --> 00:30:43,342
سيكون هذا بمثابة لقطة.

698
00:30:43,475 --> 00:30:44,810
الطاقم 6 : .

699
00:30:44,944 --> 00:30:46,512
الطاقم 2: هادئ!

700
00:30:46,645 --> 00:30:48,380
اقلبهم.

701
00:30:48,514 --> 00:30:49,949
من أجلك يا سيد لورانس.

702
00:30:50,049 --> 00:30:51,050
الطاقم 7: المتداول.

703
00:30:51,150 --> 00:30:54,620
أخيرًا، أنا في الصور.

704
00:30:54,720 --> 00:30:55,454
الطاقم 3: السرعة.

705
00:30:59,191 --> 00:30:59,892
الآن؟

706
00:31:00,026 --> 00:31:00,726
الآن.

707
00:31:03,395 --> 00:31:04,796
لماذا تحزن--

708
00:31:04,897 --> 00:31:06,832
السيد. لورانس : قطع!

709
00:31:06,899 --> 00:31:07,900
أفعل الخطأ؟

710
00:31:08,034 --> 00:31:09,001
هيه.

711
00:31:09,068 --> 00:31:10,502
يبدو أننا كذلك
كل شيء خاطئ.

712
00:31:10,636 --> 00:31:12,538
السيد ميرلين ينسحب
الإنتاج لبضعة أيام

713
00:31:12,671 --> 00:31:13,705
لإعادة الكتابة وإعادة الصياغة.

714
00:31:13,839 --> 00:31:14,506
بخير.

715
00:31:14,640 --> 00:31:16,308
ثم سأذهب إلى هونولولو.

716
00:31:16,408 --> 00:31:17,576
لكن السيد لورانس--

717
00:31:17,676 --> 00:31:18,677
آسف أيها الولد العجوز.

718
00:31:18,810 --> 00:31:19,645
اختتمها.

719
00:31:19,745 --> 00:31:21,247
لكن انظر، ثمانية
أسابيع كنت فيها--

720
00:31:21,413 --> 00:31:22,314
- فقط أعطني هذا الأكورديون.
- هذا كل شيء يا رفاق.

721
00:31:22,414 --> 00:31:23,749
- لي واحد--

722
00:31:23,849 --> 00:31:26,685
السيد لورانس-- ثمانية أسابيع
لقد درست هذا الخط.

723
00:31:26,752 --> 00:31:30,923
أنظر--لماذا تحزن؟
ذلك المتعهد أيها الجرذ؟

724
00:31:31,057 --> 00:31:32,758
ثمانية أسابيع و
لقد تم تغييره!

725
00:31:32,891 --> 00:31:33,725
الطاقم 8: احفظ الضوء.

726
00:31:35,161 --> 00:31:36,162
أنا-- كان لدي سطر واحد.

727
00:31:36,262 --> 00:31:37,363
تنبيه، من فضلك.

728
00:31:37,496 --> 00:31:38,697
التدرب على واحدة
الخط لمدة ثمانية أسابيع.

729
00:31:38,830 --> 00:31:39,865
ممشى!
ممشى!

730
00:31:39,999 --> 00:31:41,400
ممشى!

731
00:31:41,533 --> 00:31:43,669
ماذا حدث مع هذا
الجزء الذي أمضيته لمدة ثمانية أسابيع؟

732
00:31:50,109 --> 00:31:50,842
صه!

733
00:31:50,943 --> 00:31:52,078
صه!

734
00:31:52,211 --> 00:31:53,545
يجب أن أرى السيد.
ميرلين على الفور.

735
00:31:53,612 --> 00:31:54,746
لا يمكنك رؤيته.
إنه يبحث عن إنسان.

736
00:31:54,880 --> 00:31:55,781
ما كل هذا؟

737
00:31:55,914 --> 00:31:57,083
من المفترض
أن نكون بشراً.

738
00:31:57,216 --> 00:31:58,050
صه!
صه!

739
00:31:58,184 --> 00:31:59,051
حسنا، سأنتظر.

740
00:32:00,752 --> 00:32:05,257
(الغناء ميكانيكيا) و
عندما ذهبوا إلى المعركة ركبوا ،

741
00:32:05,391 --> 00:32:09,728
مخاطرهم كانوا sh--

742
00:32:09,861 --> 00:32:13,132
الآن، أنت تمارس الحب
لفتاة جميلة جدا.

743
00:32:13,265 --> 00:32:18,437
الآن قل بشغف
"أنا أحبك."

744
00:32:18,537 --> 00:32:20,706
(بشكل غير مؤكد) أنا أحبك.

745
00:32:20,806 --> 00:32:21,807
نعم بالطبع.

746
00:32:21,940 --> 00:32:22,774
بالطبع.

747
00:32:22,908 --> 00:32:23,575
شكرًا لك.

748
00:32:23,709 --> 00:32:26,645
اه، السيد كرين سوف يراك.

749
00:32:26,778 --> 00:32:28,114
رَيحان.

750
00:32:28,247 --> 00:32:29,148
باسل كرين: التالي!

751
00:32:31,317 --> 00:32:32,484
- هل لديك الموسيقى الخاصة بك؟
- اه نعم يا سيدي.

752
00:32:32,584 --> 00:32:33,619
- لو سمحت.

753
00:32:42,728 --> 00:32:51,570
(يغني بشكل درامي) أوه،
نجمة عشية، شعاع الخاص بك العطاء--

754
00:32:51,670 --> 00:32:53,939
دعني أسمعك
التصرف، لفترة وجيزة جدا.

755
00:32:54,073 --> 00:32:58,077
قل: حبيبي أنا
أسعد رجل في العالم."

756
00:32:58,177 --> 00:33:01,980
(بجدية) عزيزتي، أنا
أسعد رجل في العالم.

757
00:33:02,081 --> 00:33:02,914
هذا جيّد.

758
00:33:03,015 --> 00:33:04,016
هذا جيّد.

759
00:33:04,116 --> 00:33:04,983
شكرًا لك.

760
00:33:05,117 --> 00:33:07,953
اه، السيد كرين سوف يراك.

761
00:33:08,087 --> 00:33:08,820
شكرا لك يا سيدي.

762
00:33:08,954 --> 00:33:10,356
رَيحان.

763
00:33:10,489 --> 00:33:11,290
لا، لا، لا، لا.
أنا آسف.

764
00:33:11,357 --> 00:33:12,091
إنه باسيل لدينا.

765
00:33:12,191 --> 00:33:13,025
أوه صحيح يا سيدي.

766
00:33:13,192 --> 00:33:13,992
سيد وستنجهاوس، من فضلك.

767
00:33:19,131 --> 00:33:19,865
لو سمحت.

768
00:33:19,998 --> 00:33:22,268
شكرًا لك.

769
00:33:25,704 --> 00:33:31,543
(الغناء في التينور)
لقد ولت الأيام التي

770
00:33:31,677 --> 00:33:36,715
كان قلبي شابًا ومثليًا.

771
00:33:38,850 --> 00:33:39,551
ذهب--

772
00:33:39,685 --> 00:33:42,221
السيد. لورانس: السيد وستنجهاوس--

773
00:33:42,354 --> 00:33:43,489
سيكون هذا كل ما أحتاجه.

774
00:33:46,225 --> 00:33:49,695
السيد وستنجهاوس، الجزء يدعو
للتمثيل وكذلك الغناء.

775
00:33:49,828 --> 00:33:50,662
نعم.

776
00:33:50,796 --> 00:33:52,398
المشهد لديه
الرومانسية والشعور.

777
00:33:52,531 --> 00:33:55,167
دعني أسمعك تقول،
"حبيبي سأفعل

778
00:33:55,234 --> 00:33:57,035
أحبك حتى أموت."

779
00:33:57,169 --> 00:34:01,240
(بصوت جهير عميق) عزيزتي،
سأحبك حتى أموت.

780
00:34:01,373 --> 00:34:03,008
مم-هممم.

781
00:34:03,075 --> 00:34:04,410
اه باسيل.

782
00:34:04,543 --> 00:34:05,377
شكرا لك سيد وستنجهاوس.

783
00:34:05,477 --> 00:34:06,378
شكرا لك يا سيدي.

784
00:34:08,147 --> 00:34:09,081
تعال الى هنا.
تعال الى هنا.

785
00:34:09,215 --> 00:34:10,015
نعم يا سيدي.

786
00:34:10,082 --> 00:34:11,383
أريد إنسانا.

787
00:34:11,517 --> 00:34:12,918
أم أن هذا يسأل أيضا
الكثير لتجده في هوليوود؟

788
00:34:13,051 --> 00:34:13,719
حسنًا.

789
00:34:13,819 --> 00:34:14,386
أحضرهم في مجموعات.

790
00:34:14,520 --> 00:34:16,088
نعم يا سيدي.

791
00:34:16,222 --> 00:34:17,055
هيا في مجموعات.

792
00:34:17,189 --> 00:34:18,023
تعال!

793
00:34:18,090 --> 00:34:18,857
أوه.

794
00:34:22,561 --> 00:34:23,395
اخرج من هنا.

795
00:34:23,529 --> 00:34:24,830
الإخوة ريتز:

796
00:34:26,998 --> 00:34:27,699
أوه.

797
00:34:30,369 --> 00:34:31,537
كيف دخلت إلى هنا؟

798
00:34:31,670 --> 00:34:32,838
لا أريد الحيوانات!

799
00:34:32,938 --> 00:34:33,939
أريد التينور!

800
00:34:34,072 --> 00:34:34,740
الإخوة ريتز: التينور؟

801
00:34:34,840 --> 00:34:37,943
نحن التينور، السيد ميرلين.

802
00:34:38,076 --> 00:34:38,910
اخرج من هنا.

803
00:34:39,044 --> 00:34:39,878
لحظة واحدة فقط يا سيدي.

804
00:34:39,945 --> 00:34:40,746
لحظة واحدة.

805
00:34:40,879 --> 00:34:41,447
اخرج!

806
00:34:41,580 --> 00:34:42,748
تفضل.

807
00:34:42,881 --> 00:34:44,082
العب ذلك.

808
00:35:02,067 --> 00:35:04,436
الكل: (غناء) قديم
كان لدى الرجل جنكينز قطة.

809
00:35:04,570 --> 00:35:06,738
لقد فقد قطته ذات يوم.

810
00:35:06,805 --> 00:35:07,639
أوه، هوو.

811
00:35:07,806 --> 00:35:10,409
وعندما لم يستطع
العثور على قطته،

812
00:35:10,476 --> 00:35:14,946
كنت تسمع القديمة
جينكينز يقول، أوه، هنا،

813
00:35:15,080 --> 00:35:17,549
كس, كس, كس,
كس، كس، كس، كس.

814
00:35:17,649 --> 00:35:20,219
هنا، كس، كس، كس،
كس، كس، كس، كس.

815
00:35:20,319 --> 00:35:23,121
هنا، كس، كس، كس،
كس، كس، كس، كس.

816
00:35:23,222 --> 00:35:25,891
هنا، كس، كس، كس،
كس، كس، كس، كس.

817
00:35:25,991 --> 00:35:28,827
هنا، كس، كس، كس،
كس، كس، كس، كس.

818
00:35:28,960 --> 00:35:31,230
أين القطة الملعونة يا إلهي؟

819
00:35:31,330 --> 00:35:34,333
أوه، الرجل العجوز جينكينز
وجد قطته.

820
00:35:34,433 --> 00:35:36,268
مع ارتياح كبير، تنهد.

821
00:35:36,402 --> 00:35:37,269
أوه، هوو.

822
00:35:37,403 --> 00:35:39,771
ولكن بعد ذلك هربت مرة أخرى.

823
00:35:39,905 --> 00:35:42,641
هكذا بكى جنكينز العجوز المسكين.

824
00:35:42,774 --> 00:35:46,011
أوه، هنا، كس، كس،
كس، كس، كس، كس.

825
00:35:46,144 --> 00:35:48,747
هنا، كس، كس،
كس، كس، كس.

826
00:35:48,847 --> 00:35:49,615
(يتحدث) هنا، كس.

827
00:35:49,681 --> 00:35:50,582
هنا، كس.

828
00:35:50,682 --> 00:35:52,184
هنا، كس.

829
00:35:52,318 --> 00:35:53,151
أين كس؟

830
00:35:53,285 --> 00:35:54,152
هنا، كس، كس.

831
00:35:54,286 --> 00:35:55,287
مرحبا، كس، كس، كس.

832
00:35:55,421 --> 00:35:56,121
مرحبًا.

833
00:35:56,255 --> 00:35:57,122
هنا، كس.

834
00:35:57,256 --> 00:35:58,290
هنا، كس، كس.

835
00:35:58,424 --> 00:35:59,491
هنا كس،
كس، كس، كس.

836
00:36:01,026 --> 00:36:02,861
شقيق ريتز 1: هنا،
كس، كس، كس، كس.

837
00:36:02,994 --> 00:36:05,464
الجميع: (غناء) أين
القطة الملعونة يا إلهي؟

838
00:36:05,531 --> 00:36:06,465
ويكفي هذا!

839
00:36:06,598 --> 00:36:08,600
الآن اخرج من هنا!

840
00:36:08,700 --> 00:36:10,269
الكل: (غناء) لحظة واحدة فقط.

841
00:36:10,369 --> 00:36:11,770
لحظة واحدة.

842
00:36:11,870 --> 00:36:14,373
غاب الرجل العجوز جينكينز عن قطته.

843
00:36:14,473 --> 00:36:16,208
الحياة لم تكن تعني شيئاً

844
00:36:16,342 --> 00:36:17,443
أوه، هوو.

845
00:36:17,543 --> 00:36:20,111
هكذا الرجل العجوز جنكينز
غير أسلوبه.

846
00:36:20,212 --> 00:36:22,648
ودعا لها في الأرجوحة.

847
00:36:22,714 --> 00:36:26,184
أوه، أوه، كس، لماذا غادرت؟

848
00:36:26,318 --> 00:36:28,787
أوه، كس، اسمعني أحزن.

849
00:36:28,887 --> 00:36:34,192
أوه، كس، استمع الآن مع
صيحة ومواء القطة.

850
00:36:35,894 --> 00:36:39,798
أوه، كس، في الممر، أوه،
كس، في عهد الاسلوب،

851
00:36:39,898 --> 00:36:41,733
أوه، كس، تسمعنا نتسكع.

852
00:36:41,867 --> 00:36:44,970
خذ استراحة إيقاعية
من أجل قطة.

853
00:36:45,070 --> 00:36:47,339
مواء.

854
00:36:47,406 --> 00:36:50,309
مواء.

855
00:36:50,409 --> 00:36:53,044
مواء.

856
00:36:53,178 --> 00:36:53,879
خذها.

857
00:36:56,515 --> 00:36:58,684
أوه، كس، والتأرجح إلى أسفل.

858
00:36:58,750 --> 00:37:01,587
أوه، كس، لا تنظر الآن.

859
00:37:01,753 --> 00:37:04,055
أوه، أيها الهرة، لماذا تجولت؟

860
00:37:04,155 --> 00:37:06,825
أوه، كس، كس،
من فضلك تعال إلى المنزل.

861
00:37:13,432 --> 00:37:14,333
حسنًا، هيا.

862
00:37:14,433 --> 00:37:15,501
أخرجوا هذه القطط من هنا.

863
00:37:16,902 --> 00:37:18,103
تلك التي على الأرض،
هناك، اصطحبه.

864
00:37:18,236 --> 00:37:19,104
تعال.
اسرع.

865
00:37:19,237 --> 00:37:20,071
اسرع.

866
00:37:21,407 --> 00:37:23,208
تجربة أخرى لهذا
النوع وأنت من خلال.

867
00:37:23,342 --> 00:37:24,343
أنت مطرود.

868
00:37:24,443 --> 00:37:25,744
ولكن السيد ميرلين، أنا
لم أكن أعرف من هم.

869
00:37:25,877 --> 00:37:26,778
لا أريد أي شيء
حجة حول هذا الموضوع.

870
00:37:26,912 --> 00:37:28,079
من التالي؟

871
00:37:28,179 --> 00:37:28,914
مايكل داي: السيد ميرلين!
- هذا السيد.

872
00:37:29,047 --> 00:37:29,781
أوه، مرحبا، السيد داي.

873
00:37:29,915 --> 00:37:31,082
ما هي المشكلة؟

874
00:37:31,216 --> 00:37:32,584
السيد ميرلين، ما هو
هناك لهذه الإشاعة القبيحة

875
00:37:32,718 --> 00:37:33,885
أن الجزء الخاص بي كان
قطع من الصورة؟

876
00:37:34,019 --> 00:37:35,020
حسنا، لدي أخرى
خطط لك يا سيد داي.

877
00:37:35,120 --> 00:37:36,288
أراك لاحقا.
أنا مشغول جدا الآن.

878
00:37:36,422 --> 00:37:37,923
حسناً، أرسله للداخل.
- لكن السيد ميرلين--

879
00:37:38,023 --> 00:37:40,626
السيد ميرلين--السيد ميرلين،
هل تدرك الوقت أنا

880
00:37:40,759 --> 00:37:42,193
قضى التعلم ليكون قواد؟

881
00:37:42,260 --> 00:37:43,862
لماذا، استغرق الأمر مني ثمانية
أسابيع لتنمو هذه.

882
00:37:43,962 --> 00:37:44,963
أعرف يا مايكل.
أنا آسف.

883
00:37:45,096 --> 00:37:46,264
لكننا نغير القصة.

884
00:37:46,398 --> 00:37:48,367
ما أريدك أن
العب الآن هو البواب.

885
00:37:48,434 --> 00:37:49,568
البواب؟

886
00:37:49,701 --> 00:37:52,571
من جيجولو إلى
البواب، يا له من جزء.

887
00:37:52,704 --> 00:37:54,373
طوال اليوم أفعل
لا شيء سوى الأبواب المفتوحة.

888
00:37:54,440 --> 00:37:56,308
أوه، لا، أنت تفعل المزيد
من ذلك يا مايكل.

889
00:37:56,442 --> 00:37:58,444
نعم، أنا أغلقهم أيضا.

890
00:37:58,577 --> 00:38:00,045
أوه، أنت لا تفهم.

891
00:38:00,111 --> 00:38:01,913
هذا ليس بواب عادي.

892
00:38:02,047 --> 00:38:03,915
هذا هو البواب مع القلب.

893
00:38:04,049 --> 00:38:05,283
كم عمر هذا البواب؟

894
00:38:05,417 --> 00:38:07,919
حسنًا، أريده أن يفعل ذلك
أن يكون عمره حوالي 75 عامًا.

895
00:38:08,053 --> 00:38:09,054
ها.

896
00:38:09,120 --> 00:38:11,590
أنا، في أوج عطائي، في
زهرة شبابي,

897
00:38:11,723 --> 00:38:13,325
انا ذاهب لجعل بلدي
لاول مرة في الأفلام

898
00:38:13,459 --> 00:38:15,093
كبواب يبلغ من العمر 75 عامًا.

899
00:38:15,160 --> 00:38:17,563
السيد ميرلين، أنا أسألك،
هل هذا؟؟

900
00:38:17,663 --> 00:38:21,667
لكن انظر يا مايكل، إنها أ
شخصية متعاطفة جدا.

901
00:38:21,800 --> 00:38:23,502
أنت رجل عجوز.

902
00:38:23,635 --> 00:38:24,670
شبابك يضيع.

903
00:38:24,803 --> 00:38:25,637
همم.

904
00:38:25,804 --> 00:38:26,672
أنت تقول لي.

905
00:38:26,805 --> 00:38:28,006
أنت تصادق بطلة.

906
00:38:28,139 --> 00:38:29,675
أنت تعطيها ملجأ
في كوخك الصغير

907
00:38:29,808 --> 00:38:31,477
لكن السيد ميرلين،
أنا أبدو صغيرا جدا.

908
00:38:31,577 --> 00:38:32,811
سوف يشككون في شيء ما.

909
00:38:32,944 --> 00:38:34,079
حسنا، احفر أ
لحية بيضاء بسيطة.

910
00:38:34,145 --> 00:38:35,447
وعندما تكون
تومض على الشاشة،

911
00:38:35,581 --> 00:38:36,782
سوف تكسر مليون قلوب.

912
00:38:36,915 --> 00:38:38,417
سأكسر المليون
وقلوب واحدة.

913
00:38:38,484 --> 00:38:39,284
ماذا تقصد؟

914
00:38:39,418 --> 00:38:40,686
أنت تنسى الألغام.

915
00:38:43,088 --> 00:38:44,089
لن تندم أبدا
لعب هذا البواب.

916
00:38:44,189 --> 00:38:45,857
لماذا، إنه ليونيل
جزء باريمور.

917
00:38:45,991 --> 00:38:46,858
وأنا أوكلها إليك.

918
00:38:46,992 --> 00:38:47,926
الآن، هيا.

919
00:38:47,993 --> 00:38:49,294
اذهب إلى قسم خزانة الملابس.

920
00:38:49,428 --> 00:38:52,030
احصل على زي لنفسك
وسنام لظهرك.

921
00:38:52,163 --> 00:38:54,633
لا أستطيع العزف على الأكورديون
مع سنام على ظهري.

922
00:38:54,700 --> 00:38:55,701
الحصول على سنام صغير.

923
00:38:55,834 --> 00:38:57,603
سيد ميرلين، مستقبلي!

924
00:38:57,703 --> 00:38:59,304
الآن يا مايكل
مايكل، هناك سوف

925
00:38:59,438 --> 00:39:01,473
لا شك في الخاص بك
المستقبل بعد المعاينة

926
00:39:01,607 --> 00:39:02,808
من الصورة.

927
00:39:02,941 --> 00:39:04,376
أستطيع أن أرى الصحف
في صباح اليوم التالي.

928
00:39:04,510 --> 00:39:05,343
نعم.

929
00:39:05,477 --> 00:39:07,178
وسأقوم ببيعهم.

930
00:39:08,847 --> 00:39:10,315
لو سمحت.

931
00:39:10,382 --> 00:39:12,117
يا باسيل.

932
00:39:12,217 --> 00:39:13,652
استدعاء هذا سانتا
رقم مونيكا وأخبر

933
00:39:13,785 --> 00:39:15,687
تلك الحفلة التي سأكون فيها
متأخرا قليلا لهذا المؤتمر.

934
00:39:15,821 --> 00:39:16,855
اه، فهمت.

935
00:39:16,988 --> 00:39:18,557
لا، لا، أنت مخطئ.

936
00:39:18,690 --> 00:39:20,025
إنه عقلي - الدماغ.

937
00:39:20,125 --> 00:39:21,393
أوه، لن أفعل ذلك
تعرف عن ذلك.

938
00:39:24,162 --> 00:39:26,498
اسمعي يا سيدة الإنسانية
هل ستجلس هنا؟

939
00:39:26,565 --> 00:39:27,799
طوال الليل في انتظاره؟

940
00:39:27,899 --> 00:39:29,735
أو يمكننا كسر السجن و
اصنع همبرغر؟

941
00:39:29,868 --> 00:39:31,136
لكنه قال أنه يريد
أن يكون هناك مؤتمر

942
00:39:31,236 --> 00:39:33,004
وكان يخرج على الفور.

943
00:39:33,138 --> 00:39:35,707
هل هناك أي شيء في الخاص بك
عقد ضد الأكل؟

944
00:39:35,841 --> 00:39:38,677
لا، أستطيع أن آكل، ولكن
فقط في الأماكن

945
00:39:38,744 --> 00:39:41,179
حيث لا يوجد أي ممثلين.

946
00:39:41,312 --> 00:39:42,180
هيا إذن.

947
00:39:45,551 --> 00:39:51,256
(غناء) لا شيء
يبدو أنه يهم بعد الآن.

948
00:39:51,389 --> 00:39:57,829
لم أكن أعرف أين
كنت متوجهاً ل.

949
00:39:57,896 --> 00:40:01,166
كان الوقت واقفاً.

950
00:40:01,266 --> 00:40:06,104
لم يحسب أحد حتى
وجاءت طرقة

951
00:40:06,237 --> 00:40:11,076
اطرق، اطرق بابي.

952
00:40:15,914 --> 00:40:24,590
مشى الحب الحق في و
طرد الظلال بعيدا.

953
00:40:24,690 --> 00:40:33,699
مشى الحب الحق في و
جلبت لي أشمس يوم.

954
00:40:33,799 --> 00:40:39,805
لحظة سحرية واحدة
وبدا قلبي

955
00:40:39,938 --> 00:40:53,952
لتعرف أن الحب قال مرحباً،
رغم أنه لم يتم التحدث بكلمة واحدة.

956
00:40:54,085 --> 00:41:03,294
نظرة واحدة ونسيت
كآبة الماضي.

957
00:41:03,428 --> 00:41:12,638
نظرة واحدة وكان لي
وجدت مستقبلي أخيرا.

958
00:41:12,771 --> 00:41:25,817
أوه، ثم وهناك وجدت
عالم جديد تماما،

959
00:41:25,951 --> 00:41:32,758
عندما دخل الحب معك

960
00:41:38,163 --> 00:41:40,431
سآخذ بعض
على الخبز المحمص.

961
00:41:40,498 --> 00:41:41,166
أوه، آسف.

962
00:41:41,299 --> 00:41:42,100
لم أسمعك تدخل.

963
00:41:42,167 --> 00:41:43,334
أنت تغني بشكل جيد للغاية.

964
00:41:43,501 --> 00:41:44,670
شكرًا.

965
00:41:44,803 --> 00:41:46,805
أنا آخر الغداء
التينور العربة، داني بيتشر.

966
00:41:46,938 --> 00:41:48,273
في خدمتكم.

967
00:41:48,339 --> 00:41:50,041
متاح لخبز البطلينوس
ومواءمة الشرفة الأمامية.

968
00:41:50,175 --> 00:41:50,942
ماذا سيكون لديك؟

969
00:41:51,042 --> 00:41:52,644
أوه، أي شيء.

970
00:41:52,778 --> 00:41:54,045
لا سكواب.

971
00:41:54,179 --> 00:41:56,648
أفترض أنه سيتعين علينا ذلك
ينتهي بك الأمر مع همبرغر.

972
00:41:56,715 --> 00:41:57,549
نفس الشيء.

973
00:41:57,683 --> 00:41:59,651
اثنين من الهامبرغر القادمة.

974
00:41:59,785 --> 00:42:00,518
مع أو بدون؟

975
00:42:00,652 --> 00:42:01,386
بدون.

976
00:42:01,519 --> 00:42:02,554
مع.

977
00:42:02,688 --> 00:42:04,990
هل تغني في أي مكان
غير هنا؟

978
00:42:05,056 --> 00:42:06,391
لا يا آنسة.

979
00:42:06,524 --> 00:42:07,859
أنا مجرد واحد من هوليوود
جيش من العباقرة الخفيين,

980
00:42:07,959 --> 00:42:09,294
محتوى للممارسة
فني في عملي.

981
00:42:09,360 --> 00:42:11,830
حسنًا، إنه أمر جيد
أنت لست ملتويا.

982
00:42:11,963 --> 00:42:13,198
لقد قلت ذلك.

983
00:42:13,331 --> 00:42:14,866
نرجو أن يكون لدينا آخر
أغنية بينما ننتظر؟

984
00:42:15,000 --> 00:42:15,867
ماذا؟

985
00:42:16,001 --> 00:42:17,502
هل أسمع صرخات "الظهور"؟

986
00:42:17,569 --> 00:42:18,670
لو سمحت.

987
00:42:18,804 --> 00:42:21,406
حسنا، اه، تبقي عينيك
على الهامبرغر في حالة

988
00:42:21,539 --> 00:42:22,040
لقد جرفت بعيدا.

989
00:42:32,550 --> 00:42:42,393
(غناء) نظرة واحدة وأنا
نسيت ظلمة الماضي .

990
00:42:42,527 --> 00:42:51,369
نظرة واحدة وكان لي
وجدت مستقبلي أخيرا.

991
00:42:51,502 --> 00:43:04,349
أوه، ثم وهناك وجدت
عالم جديد تماما،

992
00:43:04,415 --> 00:43:11,089
عندما دخل الحب معك

993
00:43:39,317 --> 00:43:41,552
أوه، لقد كان لي أكثر
وقتا رائعا، حقا

994
00:43:41,653 --> 00:43:43,655
أول متعة منذ ذلك الحين
جئت إلى هوليوود.

995
00:43:43,789 --> 00:43:45,924
حسنا، لا تكون
واضح بعض الشيء حول هذا الموضوع؟

996
00:43:45,991 --> 00:43:48,760
لكل ما تعرفه، قد يكون لديه
زوجة وطفلين.

997
00:43:48,894 --> 00:43:50,762
سمعت تلك الملاحظة يا آنسة.

998
00:43:50,896 --> 00:43:54,232
وفي نفي كل شائعة، أنا
أود أن أقول إنني بلا أطفال

999
00:43:54,332 --> 00:43:57,468
ووفقا للأخير
تقرير التعداد، غير متزوج.

1000
00:43:57,602 --> 00:43:59,805
الآن هل يمكنني أن آخذكم إلى المنزل يا سيدات؟

1001
00:43:59,938 --> 00:44:00,972
أوه، ليس أنا.

1002
00:44:01,106 --> 00:44:02,741
لدي موعد مع
حزب معين.

1003
00:44:02,808 --> 00:44:05,343
تصبحين على خير يا هازل، وشاهدي
من أجل إحساسك بالإنسانية

1004
00:44:05,476 --> 00:44:06,912
عندما تعبر الشارع.

1005
00:44:07,012 --> 00:44:07,846
طاب مساؤك.

1006
00:44:07,979 --> 00:44:08,780
طاب مساؤك.

1007
00:44:08,914 --> 00:44:09,815
هل تعيش بالقرب من هنا؟

1008
00:44:09,948 --> 00:44:10,648
فقط في الشارع.

1009
00:44:10,782 --> 00:44:11,850
أوه، هذا سيء للغاية.

1010
00:44:11,983 --> 00:44:14,853
كنت أتمنى ذلك
تكون مسيرة طويلة.

1011
00:44:14,986 --> 00:44:16,154
ولكن ربما تريد
للذهاب للاستكشاف.

1012
00:44:16,287 --> 00:44:17,488
سمعت أن هناك
المحيط بالقرب من هنا.

1013
00:44:17,622 --> 00:44:19,624
ويمكننا الجلوس على
الشاطئ وتتعرض لحروق الشمس.

1014
00:44:19,691 --> 00:44:20,926
الليلة؟

1015
00:44:21,026 --> 00:44:22,193
أنا آسف.

1016
00:44:22,327 --> 00:44:24,462
معك، على ما يبدو
الشمس مشرقة.

1017
00:44:24,595 --> 00:44:26,431
لكنك لن تهتم إذا قمت بذلك
اقتراحات أخرى، هل تستطيع؟

1018
00:44:26,531 --> 00:44:29,267
كما ترى، اه، أنت
أول فتاة أتحدث إليها

1019
00:44:29,367 --> 00:44:31,002
بشكل غير رسمي لبعض الوقت

1020
00:44:31,136 --> 00:44:32,971
حسنا، أنا قليلا
خارج الممارسة.

1021
00:44:33,104 --> 00:44:35,473
حسنًا، أنا متأكد من أنني لن ألاحظ
عيوبك يا سيد بيتشر.

1022
00:44:35,606 --> 00:44:39,677
ترى، أنا قليلا
خارج الممارسة أيضا.

1023
00:44:39,811 --> 00:44:41,546
هذا هو المكان الذي أعيش فيه.

1024
00:44:41,679 --> 00:44:43,281
قريبا جدا؟

1025
00:44:43,348 --> 00:44:45,016
لم يكن لدي الوقت لذلك
تقديم نصف الاقتراحات

1026
00:44:45,150 --> 00:44:46,651
أردت أن أصنع.

1027
00:44:46,718 --> 00:44:48,787
حسنًا ، أعتقد بالنسبة للرجل
من المفترض أن يكون خارج الممارسة

1028
00:44:48,887 --> 00:44:49,721
أنك تقوم بعمل جيد جدًا.

1029
00:44:51,289 --> 00:44:52,958
أعتقد أن والدك
في انتظاركم.

1030
00:44:53,024 --> 00:44:54,192
من؟

1031
00:44:54,325 --> 00:44:55,326
حسنا، هناك شخص ما
يجلس هناك.

1032
00:44:58,563 --> 00:45:01,900
أوه، نعم، حسنا، سأقول
ليلة سعيدة، السيد بيتشر.

1033
00:45:02,033 --> 00:45:03,034
أعتقد أن هذا نهائي، إذن.

1034
00:45:03,134 --> 00:45:03,835
ما هو؟

1035
00:45:03,969 --> 00:45:05,470
طاب مساؤك.

1036
00:45:05,536 --> 00:45:07,205
أو ستقول أننا كنا كذلك
سوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى؟

1037
00:45:07,338 --> 00:45:09,674
بمجرد أن أشعر بالجوع
مرة أخرى، سأبحث عنك.

1038
00:45:09,741 --> 00:45:11,242
أنا والهمبرغر
سوف يكون في انتظارك

1039
00:45:11,376 --> 00:45:12,744
بأغنية على شفاهنا.

1040
00:45:12,878 --> 00:45:17,015
ربما في المرة القادمة، نستطيع
المشي في اتجاه آخر.

1041
00:45:17,148 --> 00:45:17,883
طاب مساؤك.

1042
00:45:18,016 --> 00:45:18,750
طاب مساؤك.

1043
00:45:28,894 --> 00:45:30,896
حسنا، وقتا جميلا
ليأتي السحب.

1044
00:45:31,062 --> 00:45:32,230
أين كنت؟
- أوه، أنا فقط--

1045
00:45:32,330 --> 00:45:33,498
أنت لم تكن
إلى فيلم، أليس كذلك؟

1046
00:45:33,564 --> 00:45:34,900
أوه لا، لم أفعل
عصيت أوامرك.

1047
00:45:35,066 --> 00:45:36,201
لقد خرجت للحصول على همبرغر.

1048
00:45:36,267 --> 00:45:37,335
همبرغر في هذا
ساعة من الليل؟

1049
00:45:37,435 --> 00:45:38,603
حسنا 200 مليون
يجب على الناس أن يأكلوا.

1050
00:45:38,736 --> 00:45:40,271
هذا صحيح
بما فيه الكفاية، صحيح بما فيه الكفاية.

1051
00:45:40,405 --> 00:45:41,873
هل تريد الخاص بك
القهوة الآن أو في وقت لاحق؟

1052
00:45:41,940 --> 00:45:42,740
لا، في وقت لاحق.

1053
00:45:42,874 --> 00:45:43,708
أريد أن أتحدث معك.

1054
00:45:43,775 --> 00:45:45,443
اسمعوا يا مؤلفي
لقد سلمت للتو

1055
00:45:45,576 --> 00:45:47,245
لي إعادة كتابة وظيفة رائعة.

1056
00:45:47,378 --> 00:45:48,713
لقد اكتشفوا ذلك
تطور رائع.

1057
00:45:48,780 --> 00:45:49,614
تطور؟

1058
00:45:49,747 --> 00:45:51,716
أوليفر ميرلين: أ
تطور، Switcheroo.

1059
00:45:51,850 --> 00:45:52,350
سويتشيرو؟

1060
00:45:52,450 --> 00:45:53,785
تطور أولا القديم.

1061
00:45:53,919 --> 00:45:55,553
الآن، استمعي - الفتاة
يلتقط مع الإنسان،

1062
00:45:55,620 --> 00:45:57,122
لكنه اكتشف ماضيها.

1063
00:45:57,255 --> 00:45:58,689
إنه يدفعه إلى الجنون.

1064
00:45:58,756 --> 00:46:00,591
وفي واحدة من أرقى
مشاهد قرأتها من قبل

1065
00:46:00,758 --> 00:46:01,860
يدينها.

1066
00:46:01,927 --> 00:46:02,627
ماذا؟

1067
00:46:02,760 --> 00:46:03,962
نعم، أنت تعرف.

1068
00:46:04,095 --> 00:46:05,696
ولكن لديه صادق و
قلب الإنسان فيتركها.

1069
00:46:05,797 --> 00:46:07,698
الآن بعد ذلك، تلتقي بشخص عجوز
رجل ذو لحية بيضاء طويلة

1070
00:46:07,799 --> 00:46:09,801
وسنام على ظهره
الذي يعزف على الأكورديون.

1071
00:46:09,935 --> 00:46:10,869
الولد يتركها؟

1072
00:46:10,969 --> 00:46:11,736
مثل طلقة.

1073
00:46:11,870 --> 00:46:12,737
لا يستطيع أن يتحمل الخطيئة.

1074
00:46:12,871 --> 00:46:15,373
حسنًا، قد يكون أ
Switcheroo، ولكن ذلك

1075
00:46:15,440 --> 00:46:16,975
يبدو غير واقعي إلى حد كبير بالنسبة لي.

1076
00:46:17,108 --> 00:46:18,376
غير واقعي؟

1077
00:46:18,476 --> 00:46:19,911
لرجل صادق
ترك امرأة مع الماضي؟

1078
00:46:20,045 --> 00:46:21,212
ولكن إذا كان يحب
لها، وقال انه لن يفعل ذلك

1079
00:46:21,279 --> 00:46:24,615
اتركها، ليس لو كان حقيقيا.

1080
00:46:24,782 --> 00:46:25,483
هذا مذهل.

1081
00:46:30,788 --> 00:46:32,623
الجرانيت 1121.

1082
00:46:32,757 --> 00:46:34,592
نعم.

1083
00:46:34,725 --> 00:46:36,427
ثم أنها لن تجتمع
الرجل العجوز مع الأكورديون.

1084
00:46:36,561 --> 00:46:37,929
هل يلعب
الأكورديون أيضا؟

1085
00:46:38,063 --> 00:46:40,065
لماذا، اه-- اه، السيد كرين.

1086
00:46:40,165 --> 00:46:41,332
تبدو متعبا.

1087
00:46:41,466 --> 00:46:42,633
أعتقد أنني كنت كذلك
العمل عليك بجد.

1088
00:46:42,733 --> 00:46:43,902
حسنا، كنت أفكر
من شيء آخر.

1089
00:46:44,002 --> 00:46:45,336
حسنا، الآن، أنت فقط
ننسى كل شيء

1090
00:46:45,470 --> 00:46:48,073
وإلقاء نظرة في
تلك الصناديق هناك.

1091
00:46:48,173 --> 00:46:49,240
مرحبا باسيل؟

1092
00:46:49,340 --> 00:46:50,942
ماذا تفعل؟

1093
00:46:51,076 --> 00:46:52,577
حسنا، أسقطه.

1094
00:46:57,282 --> 00:46:58,783
، رَيحان.

1095
00:46:58,850 --> 00:47:00,952
البطل لا
الخروج على الفتاة.

1096
00:47:01,086 --> 00:47:02,287
أريده أن يغفر لها.

1097
00:47:02,420 --> 00:47:04,255
حسناً، هو يسامحها على أية حال.

1098
00:47:04,322 --> 00:47:05,957
وباسل اقتل
رجل عجوز ذو لحية.

1099
00:47:06,091 --> 00:47:07,125
لقد خرج.

1100
00:47:07,258 --> 00:47:08,259
سوف نجد شيئا
آخر بالنسبة له.

1101
00:47:08,359 --> 00:47:09,861
هل هناك حظ مع الجندول؟

1102
00:47:09,995 --> 00:47:11,997
حسنًا، استمر في الاستماع.

1103
00:47:12,163 --> 00:47:13,498
لا يهم طبلة أذنك.

1104
00:47:13,631 --> 00:47:15,133
سوف أراك في غضون ساعة.

1105
00:47:15,266 --> 00:47:15,967
أوه!

1106
00:47:24,943 --> 00:47:27,178
أوه!

1107
00:47:27,312 --> 00:47:28,980
أوليفر ميرلين: هل يعجبك ذلك؟

1108
00:47:29,047 --> 00:47:30,481
أوه، انها جميلة!

1109
00:47:30,615 --> 00:47:31,782
سوف تبدو جميلة في ذلك.

1110
00:47:31,883 --> 00:47:33,451
كان لدي خزانة الملابس الخاصة بنا
اصنعها لك.

1111
00:47:33,551 --> 00:47:34,819
لدي تذاكر ل
الأوبرا ليلة الغد.

1112
00:47:34,953 --> 00:47:36,654
ليونا جيروم
غناء "ترافياتا".

1113
00:47:36,787 --> 00:47:38,856
وإذا كنت تحبها، سأذهب
لوضعها في الصورة.

1114
00:47:38,990 --> 00:47:40,391
أنت ذاهب ل
تأخذني إلى الأوبرا؟

1115
00:47:40,525 --> 00:47:42,027
إنه جزء من عملك.

1116
00:47:42,127 --> 00:47:44,295
أوه!

1117
00:47:44,362 --> 00:47:45,997
حسنا، لا بد لي من الركض على طول.

1118
00:47:46,131 --> 00:47:47,032
سوف أراك ليلة الغد.

1119
00:47:47,165 --> 00:47:48,166
أنا مقيد لتناول العشاء.

1120
00:47:48,299 --> 00:47:49,867
ولكن سأدعو ل
لك بعد ذلك.

1121
00:47:50,001 --> 00:47:52,904
أوه، اه، واحد آخر
سؤال يا سيدة الإنسانية.

1122
00:47:53,038 --> 00:47:54,539
أنت لست متعبا جدا
للتفكير، هل أنت؟

1123
00:47:54,672 --> 00:47:55,840
أوه لا.

1124
00:47:55,907 --> 00:47:58,176
لو كان هناك رجل
هازل، ذات الماضي المروع--

1125
00:47:58,309 --> 00:48:00,145
يا ماضي بشع..

1126
00:48:00,245 --> 00:48:03,381
وبعض الفتاة اللطيفة والصادقة
أحببته عندما علمت بذلك

1127
00:48:03,514 --> 00:48:04,382
ماذا ستفعل؟

1128
00:48:04,515 --> 00:48:05,383
هل ستتركه؟

1129
00:48:05,516 --> 00:48:08,353
لماذا، لا، ليس إذا كانت تحبه.

1130
00:48:08,419 --> 00:48:09,820
شكرًا.

1131
00:48:09,921 --> 00:48:10,922
طاب مساؤك!

1132
00:48:11,056 --> 00:48:11,756
شكرًا لك!

1133
00:48:25,736 --> 00:48:27,705
أخشى أن السيد كرين لن يفعل ذلك
مثل هذا الزي، تشارلي.

1134
00:48:27,838 --> 00:48:28,839
أوه، هراء.

1135
00:48:28,940 --> 00:48:31,442
التقليد هو أصدق
شكل من أشكال الإطراء.

1136
00:48:31,576 --> 00:48:33,378
حسنا، أنت بالتأكيد
وقد أطربته،

1137
00:48:33,511 --> 00:48:34,445
الحق في البيريه.

1138
00:48:34,579 --> 00:48:38,049
نعم، أليس كذلك؟

1139
00:48:39,017 --> 00:48:41,686
أوه.

1140
00:48:41,752 --> 00:48:47,258
أوه، أنت رائع
قليلا ..

1141
00:48:47,425 --> 00:48:48,559
أوه.

1142
00:48:48,626 --> 00:48:49,927
سمعت ما قالت.

1143
00:48:50,061 --> 00:48:50,728
نعم.

1144
00:48:50,861 --> 00:48:52,430
إذا كنت صديقًا، فسوف تذهب.

1145
00:48:52,563 --> 00:48:53,931
ولكن بسرعة.

1146
00:48:54,932 --> 00:48:55,866
أوه، أريدك.

1147
00:48:55,933 --> 00:48:56,701
هاه؟

1148
00:48:56,801 --> 00:48:58,103
يجب أن أحصل عليك
لصورتي.

1149
00:48:58,236 --> 00:48:59,570
أنت--أنت--

1150
00:48:59,637 --> 00:49:00,805
أوه، سنكون سعداء.

1151
00:49:00,938 --> 00:49:02,107
هل ستذهب؟

1152
00:49:02,240 --> 00:49:03,108
كما كنت تقول.

1153
00:49:03,241 --> 00:49:04,375
أخبرني - هل تستطيع الرومانسية؟

1154
00:49:04,442 --> 00:49:05,143
هل يمكنني ماذا؟

1155
00:49:05,276 --> 00:49:06,277
هل تستطيع أن تتودد؟

1156
00:49:06,444 --> 00:49:07,145
هل أستطيع أن أتغزل؟

1157
00:49:07,278 --> 00:49:08,446
وو، وو، وو!

1158
00:49:08,546 --> 00:49:12,083
لا، أعني،
هل يمكنك ممارسة الحب؟

1159
00:49:12,217 --> 00:49:13,551
أوه.

1160
00:49:13,618 --> 00:49:16,954
أختي أنا محبة
أحمق وأحمق أن تحب.

1161
00:49:17,088 --> 00:49:21,626
أريد رجلاً يستطيع أن يأخذني
بين ذراعيه وتمسك بي بقوة.

1162
00:49:21,759 --> 00:49:22,427
أكثر إحكاما.

1163
00:49:22,493 --> 00:49:23,328
أكثر إحكاما.

1164
00:49:23,461 --> 00:49:24,162
نعم.

1165
00:49:24,295 --> 00:49:25,096
هل يمكنك فعل ذلك؟

1166
00:49:25,163 --> 00:49:27,265
اه لا.

1167
00:49:27,398 --> 00:49:29,434
ولكن يمكنني أن أفعل هذا.

1168
00:49:29,567 --> 00:49:35,240
اه لكن
هل يمكنك فعل هذا؟

1169
00:49:35,306 --> 00:49:36,307
لقد حصلت لي هناك.

1170
00:49:36,441 --> 00:49:37,842
أوه، أنت حبيبي.

1171
00:49:37,975 --> 00:49:39,244
أوليفر ميرلين: أولجا.
أولجا سمارة: أوليفر.

1172
00:49:39,310 --> 00:49:40,278
لماذا لا تتدرب؟

1173
00:49:40,411 --> 00:49:41,146
أوه، تعال هنا.

1174
00:49:41,279 --> 00:49:41,979
ما هذا؟

1175
00:49:42,113 --> 00:49:43,114
ينظر.

1176
00:49:43,181 --> 00:49:44,482
أليس هو دمية؟

1177
00:49:44,615 --> 00:49:45,783
نعم، انه لطيف.

1178
00:49:45,916 --> 00:49:46,651
أنت تمسك
الشركة بأكملها، أولغا.

1179
00:49:46,784 --> 00:49:47,918
أوه، يمكنهم الانتظار.

1180
00:49:47,985 --> 00:49:49,654
يجب أن أجعله قريبًا
لي في الصورة.

1181
00:49:49,820 --> 00:49:51,489
لكن أولجا، لا يمكنك الحصول على ذلك
الجميع في الصورة.

1182
00:49:51,622 --> 00:49:52,790
إنهم--

1183
00:49:52,857 --> 00:49:55,526
إما أنه في أو
أنا خارج، بشكل إيجابي.

1184
00:49:55,660 --> 00:49:57,328
كيف حالك أيها الشاب؟

1185
00:49:57,462 --> 00:49:58,829
هل ترغب في ذلك
الدخول في الصور؟

1186
00:49:58,963 --> 00:49:59,530
نعم.

1187
00:49:59,664 --> 00:50:00,598
أليس كذلك يا تشارلي؟

1188
00:50:00,665 --> 00:50:02,333
حسنا، أنا لا أعرف.

1189
00:50:02,467 --> 00:50:03,534
آه، ولكن يجب عليك.

1190
00:50:03,668 --> 00:50:04,369
بالطبع سيفعل.

1191
00:50:04,502 --> 00:50:05,436
انه موهوب جدا.

1192
00:50:05,503 --> 00:50:06,871
أوه، تعال، تعال، تعال.

1193
00:50:07,004 --> 00:50:08,806
كما ترى، لقد كان لدي
عروض كثيرة--

1194
00:50:08,939 --> 00:50:09,440
أوتش.

1195
00:50:09,540 --> 00:50:10,508
لا تكن أحمق.

1196
00:50:10,641 --> 00:50:11,476
- أعرف ما أفعله.
- لكن--

1197
00:50:12,610 --> 00:50:14,312
اه احكي لي عن الصورة

1198
00:50:14,445 --> 00:50:15,180
هل هو جيد؟

1199
00:50:15,313 --> 00:50:16,381
هل هو جيد؟

1200
00:50:16,514 --> 00:50:17,982
إنه أمر رائع.

1201
00:50:18,049 --> 00:50:20,651
الآن، استمع-- نحن نتلاشى في
مشهد رعوي جميل جدا .

1202
00:50:20,785 --> 00:50:21,986
لا أحب ذلك.

1203
00:50:22,120 --> 00:50:22,953
ثم سنقوم بتغييره.

1204
00:50:23,020 --> 00:50:23,688
لا يمكننا تغييره.

1205
00:50:23,854 --> 00:50:25,056
- ونحن سوف.
- تعال، تعال.

1206
00:50:25,190 --> 00:50:26,391
لا تماوج.

1207
00:50:26,524 --> 00:50:28,193
اه، هل يمكنك أن تدفع لنا المزيد
من عروضنا الأخرى؟

1208
00:50:28,293 --> 00:50:29,360
نعم--ما العرض؟

1209
00:50:29,494 --> 00:50:31,229
أوه، نعم، العرض الكبير، نعم.

1210
00:50:31,362 --> 00:50:32,797
كم لديها
كنت قد حصلت؟

1211
00:50:32,863 --> 00:50:35,233
حسنًا، اه، س-- في بعض الأسابيع
ارفع مستوى، اه-- حسنًا،

1212
00:50:35,366 --> 00:50:36,201
يمكننا أن نصل إلى مستوى عالٍ مثل، اه--

1213
00:50:36,367 --> 00:50:37,668
نعم.

1214
00:50:37,735 --> 00:50:38,736
بالطبع، ثم مرة أخرى، ذلك
سوف تسقط قليلا.

1215
00:50:38,869 --> 00:50:40,671
انها ملزمة ل
تتقلب، كما تعلمون.

1216
00:50:40,805 --> 00:50:42,039
أوليفر ميرلين: كيف
هل تريد الكثير؟

1217
00:50:42,173 --> 00:50:43,574
اه، ما الذي يمكنك تحمله؟
هذا .

1218
00:50:43,708 --> 00:50:45,210
يمكنك أن تدفع له 3000
أسبوع، أليس كذلك؟

1219
00:50:45,343 --> 00:50:46,977
- ماذا؟
- هذا لا يكفي.

1220
00:50:47,044 --> 00:50:49,214
يجب أن يكون لدي 3025.

1221
00:50:49,380 --> 00:50:50,648
أوليفر ميرلين: 3025؟

1222
00:50:50,715 --> 00:50:53,551
زميلي العزيز،
المال ليس كل شيء.

1223
00:50:53,684 --> 00:50:55,753
لا أعرف إذا
سأكون سعيدا هنا.

1224
00:50:55,886 --> 00:50:57,322
أوه.

1225
00:50:57,388 --> 00:50:59,190
أوه، أوه، أوه.

1226
00:50:59,324 --> 00:51:01,826
حسنًا، هناك ما يجب أخذه بعين الاعتبار.

1227
00:51:01,926 --> 00:51:04,429
الآن أنظر هنا، سأفعل
أعطيك تصريحا إلى الاستوديو.

1228
00:51:04,562 --> 00:51:05,930
أريدك أن تنظر حولك.

1229
00:51:06,063 --> 00:51:09,033
وإذا كنت تعتقد أنك سوف
كن سعيدا، تعال وانظر لي.

1230
00:51:09,167 --> 00:51:10,000
الاستيلاء عليها.

1231
00:51:10,101 --> 00:51:11,436
هل سنذهب للركود.

1232
00:51:11,569 --> 00:51:12,403
شكرًا لك.

1233
00:51:12,503 --> 00:51:13,538
تعال معنا، أولغا.

1234
00:51:13,671 --> 00:51:15,706
سوف تفكر
انتهى الأمر، أليس كذلك؟

1235
00:51:15,840 --> 00:51:17,875
سأقوم بالتأمل،
فطيرة لامبي الخاصة بي.

1236
00:51:18,008 --> 00:51:18,876
مم-هممم.

1237
00:51:19,009 --> 00:51:22,012
ثم .

1238
00:51:22,113 --> 00:51:23,448
كوكاراتشا.

1239
00:51:23,581 --> 00:51:24,882
أوه، أوه، أوه.

1240
00:51:25,015 --> 00:51:26,351
تشارلي، ما هو
الأمر معك؟

1241
00:51:26,417 --> 00:51:27,585
ماذا فعلت الآن؟

1242
00:51:27,752 --> 00:51:28,919
لا أستطيع أن أفهمك.

1243
00:51:29,053 --> 00:51:30,521
هنا لدينا أ
العقد عمليا

1244
00:51:30,588 --> 00:51:32,523
تحت أنوفنا
مقابل 3000 دولار في الأسبوع

1245
00:51:32,623 --> 00:51:35,193
وكنت غريبا تقريبا ذلك
عن طريق طلب 25 إضافية.

1246
00:51:35,293 --> 00:51:37,027
ما هو 25 دولارا ل؟

1247
00:51:37,128 --> 00:51:38,796
بعد كل شيء، لقد
يجب أن أعيش أيضًا.

1248
00:51:38,929 --> 00:51:39,430
أوه.

1249
00:51:39,564 --> 00:51:40,298
(تقليدًا) أوه.

1250
00:51:58,883 --> 00:52:03,654
حسنًا، يا إلهي، لم أكن أعرف
لقد كنت دوقة، يا سيدة.

1251
00:52:03,788 --> 00:52:06,123
أعتقد أنني كنت كذلك
ترفيه الملوك على حين غرة.

1252
00:52:06,224 --> 00:52:07,325
يستريح، .

1253
00:52:07,458 --> 00:52:09,660
لقد كانت صاحبة السمو دائماً
تم التصرف بشكل إيجابي للغاية

1254
00:52:09,794 --> 00:52:11,462
نحو بيت همبرغر.

1255
00:52:11,562 --> 00:52:13,063
شكرا لك سيدتي.

1256
00:52:13,130 --> 00:52:16,467
سأذهب إلى الأوبرا، ولكن
أشعر بالحاجة إلى وجبة خفيفة.

1257
00:52:16,634 --> 00:52:19,270
هل لديك أي
سكواب هذا المساء؟

1258
00:52:19,337 --> 00:52:21,606
تقصد - تقصد أنت
تريد شيئا للأكل؟

1259
00:52:21,739 --> 00:52:23,441
إذا لم يكن هناك الكثير من المتاعب.

1260
00:52:23,574 --> 00:52:25,142
أوه، لا على الإطلاق، يا سيدتي.

1261
00:52:25,276 --> 00:52:27,412
داني روست مشهور
لحفلات الأوبرا الخاصة بها.

1262
00:52:27,478 --> 00:52:29,980
ماذا سيكون لديك مع
سمك فيليه الخاص بك، الشمبانيا

1263
00:52:30,147 --> 00:52:31,316
أو اه بورجوندي؟

1264
00:52:31,416 --> 00:52:33,584
بورجوندي سوف تفعل.

1265
00:52:33,684 --> 00:52:36,187
بورجوندي هو عليه.

1266
00:52:36,321 --> 00:52:42,493
1923 - أرقى خمر.

1267
00:52:42,627 --> 00:52:44,529
ماء.

1268
00:52:44,662 --> 00:52:45,796
أوه، أنت تبدو جميلة.

1269
00:52:45,863 --> 00:52:47,031
وأنت ذاهب إلى الأوبرا.

1270
00:52:47,164 --> 00:52:48,466
- مم هم.
- ماذا يغنون الليلة؟

1271
00:52:48,533 --> 00:52:49,267
"ترافياتا."

1272
00:52:49,367 --> 00:52:50,835
أوه، هذا العسل.

1273
00:52:50,968 --> 00:52:52,970
اعتدت أن أذهب إلى جميع دور الأوبرا،
اجلس في الصف الأمامي مباشرة--

1274
00:52:53,103 --> 00:52:53,838
في المعرض.

1275
00:52:53,971 --> 00:52:54,672
أوه.

1276
00:52:57,342 --> 00:52:58,643
يا إلهي، أتمنى لو أستطيع--

1277
00:52:58,709 --> 00:53:01,612
ماذا؟

1278
00:53:01,712 --> 00:53:04,515
اه، لا شيء.

1279
00:53:04,649 --> 00:53:06,116
"ترافياتا" هاه؟

1280
00:53:06,183 --> 00:53:10,521
السيدة ما ماتت بكسر
القلب خفيف ..

1281
00:54:25,430 --> 00:54:28,899
الكل:

1282
00:55:21,018 --> 00:55:24,522
الكل:

1283
00:55:56,020 --> 00:55:59,023
الكل:

1284
00:56:34,391 --> 00:56:35,259
هل تحبها؟

1285
00:56:35,392 --> 00:56:36,226
أوه نعم.

1286
00:56:36,326 --> 00:56:37,728
ثم سأضع
لها في الصورة.

1287
00:56:37,862 --> 00:56:40,765
وتشارلز كولمان،

1288
00:57:35,119 --> 00:57:38,589
ألفريدو:

1289
00:59:43,247 --> 00:59:46,717
ألفريدو:

1290
00:59:55,793 --> 00:59:59,296
ألفريدو:

1291
01:00:53,650 --> 01:00:56,687
هل سمعت من أي وقت مضى
"لا ترافياتا" من قبل؟

1292
01:00:56,821 --> 01:00:57,521
مرة واحدة.

1293
01:01:03,527 --> 01:01:04,528
سأكون في الإسقاط
الغرفة رقم 1.

1294
01:01:04,661 --> 01:01:07,832
السيد ميرلين، هي
هذه الأزياء موافق؟

1295
01:01:07,965 --> 01:01:08,933
بخير، شكرا لك.

1296
01:01:08,999 --> 01:01:09,700
السيد ميرلين--

1297
01:01:09,834 --> 01:01:10,868
نعم؟

1298
01:01:11,001 --> 01:01:12,169
سيد ميرلين، أنت
لا أعرف من أنا؟

1299
01:01:12,302 --> 01:01:13,337
أنا آسف، الموقت القديم.
أنا مشغول جدا.

1300
01:01:13,470 --> 01:01:15,172
- لماذا--
- الآن انظر مدير الصب.

1301
01:01:15,305 --> 01:01:16,540
لكن السيد ميرلين!

1302
01:01:19,343 --> 01:01:20,177
السيد ميرلين.

1303
01:01:20,310 --> 01:01:21,145
السيد ميرلين.

1304
01:01:21,211 --> 01:01:22,046
الآن، من فضلك، الموقت القديم.

1305
01:01:22,179 --> 01:01:22,980
الموقت القديم؟

1306
01:01:23,113 --> 01:01:24,548
حتى أنني خدعتك، أليس كذلك؟

1307
01:01:24,681 --> 01:01:25,549
ينظر.

1308
01:01:25,682 --> 01:01:26,383
مرحبًا.

1309
01:01:26,516 --> 01:01:27,117
ماذا؟

1310
01:01:27,184 --> 01:01:28,685
جيد جدًا، أليس كذلك؟

1311
01:01:28,819 --> 01:01:31,188
استمعي إلى هذا - أيتها الفتاة الصغيرة،
سوف أعتني بك، ehhhh.

1312
01:01:31,321 --> 01:01:32,389
لا، أنا آسف.

1313
01:01:32,522 --> 01:01:33,490
- ما هو الخطأ؟
- أنا آسف يا مايكل.

1314
01:01:33,557 --> 01:01:34,825
كان علينا أن نتغير
الجزء الخاص بك مرة أخرى.

1315
01:01:34,959 --> 01:01:36,226
تغيرت مرة أخرى؟

1316
01:01:36,360 --> 01:01:38,128
لماذا يا سيد ميرلين، هذا هو
الجزء ليونيل باريمور,

1317
01:01:38,195 --> 01:01:39,296
تذكر؟

1318
01:01:39,396 --> 01:01:40,831
أعطيها ملجأ
في كوخي الصغير.

1319
01:01:40,965 --> 01:01:41,966
لدي.

1320
01:01:42,066 --> 01:01:43,300
عليك أن تكون فرنسيا
ضابط الجمارك.

1321
01:01:43,400 --> 01:01:44,902
- لن أفعل ذلك.
- تهرب عبر الحدود.

1322
01:01:45,035 --> 01:01:46,070
أنت تعطيها ملجأ.

1323
01:01:46,203 --> 01:01:47,471
نعم، في بلدي قليلا
بيت الجمارك.

1324
01:01:47,571 --> 01:01:48,572
بالضبط.

1325
01:01:48,705 --> 01:01:50,040
الآن اختر نفسك
لحية سوداء بسيطة.

1326
01:01:50,174 --> 01:01:51,375
لماذا لا بلوبيرد
مع ثماني زوجات؟

1327
01:01:51,508 --> 01:01:52,476
أوه لا.

1328
01:01:52,542 --> 01:01:53,243
أريدك أن يكون لديك
نكهة قارية.

1329
01:01:53,377 --> 01:01:54,678
نعم التوت.

1330
01:01:54,812 --> 01:01:56,146
الآن، صدقني--إذا كنت
قم بهذا الدور يا مايكل،

1331
01:01:56,246 --> 01:01:57,147
سوف يذهب الجمهور لك.

1332
01:01:57,247 --> 01:01:58,415
وكيف سيذهبون من أجلي.

1333
01:01:58,548 --> 01:02:00,217
لماذا أردت أن
يكون في الصور؟

1334
01:02:00,350 --> 01:02:02,652
لماذا أردت أن
يكون في الصور؟

1335
01:02:22,572 --> 01:02:31,248
(غناء) سار الحب بشكل صحيح
في ودفع الظلال بعيدا.

1336
01:02:31,381 --> 01:02:39,623
مشى الحب الحق في و
جلبت لي أشمس يوم.

1337
01:02:39,756 --> 01:02:49,766
لحظة سحرية واحدة و
يبدو أن قلبي يعرف--

1338
01:02:49,900 --> 01:02:54,571
--هذا الحب قال مرحبا--

1339
01:02:54,638 --> 01:02:59,543
--وإن لم يكن أ
تم التحدث بكلمة.

1340
01:02:59,643 --> 01:03:08,485
نظرة واحدة ونسيت
كآبة الماضي.

1341
01:03:08,618 --> 01:03:17,094
نظرة واحدة وكان لي
وجدت مستقبلي أخيرا.

1342
01:03:17,161 --> 01:03:20,831
أوه ثم وهناك--

1343
01:03:20,965 --> 01:03:28,438
كلاهما: --وجدنا أ
عالم جديد تماما ,

1344
01:03:28,505 --> 01:03:34,979
عندما دخل الحب معك

1345
01:03:41,485 --> 01:03:43,487
لديك إنسان جدا
صوت، السيد بيتشر.

1346
01:03:43,587 --> 01:03:44,788
لماذا تبيع الهامبرغر؟

1347
01:03:44,922 --> 01:03:46,924
حسنا، لقد جئت حقا ل
هوليوود إلى

1348
01:03:47,024 --> 01:03:49,359
بعض الأفلام، ولكن لا يوجد صابون.

1349
01:03:49,493 --> 01:03:50,995
كل ما حصلت عليه هو الكثير من الوعود

1350
01:03:51,095 --> 01:03:53,030
حسنا، سأذهب للغناء
بعض مدير الصب.

1351
01:03:53,163 --> 01:03:56,833
وكان يقول، تضخم، عظيم،
مجنون بك يا سيد بيتشر.

1352
01:03:56,934 --> 01:03:59,603
لكنك لست كذلك
نوع الجزء--

1353
01:03:59,669 --> 01:04:00,604
صغير جدًا.

1354
01:04:00,704 --> 01:04:02,172
ويوم الاربعاء
أنت تعاني من نقص الوزن.

1355
01:04:02,306 --> 01:04:03,874
وفي يوم الجمعة، أنت فقط
الطفل الذي كانوا يبحثون عنه،

1356
01:04:04,008 --> 01:04:06,343
لكنهم وقعوا بالفعل
شخص آخر لهذا الجزء.

1357
01:04:06,476 --> 01:04:09,479
لذلك يوم السبت، تفتح
حتى عربة همبرغر.

1358
01:04:09,546 --> 01:04:11,481
هل لا تزال ترغب في ذلك
للذهاب في الأفلام؟

1359
01:04:11,615 --> 01:04:14,051
نعم، أحب، ولكن
لا يحبون.

1360
01:04:14,184 --> 01:04:14,985
أوه، لكن لا تقلقي يا هازل.

1361
01:04:15,052 --> 01:04:16,653
سوف أرتديها.

1362
01:04:16,786 --> 01:04:18,788
بالمناسبة، نسيت أن أسألك.

1363
01:04:18,889 --> 01:04:20,124
هل تحب الممثلين؟

1364
01:04:20,224 --> 01:04:22,026
أوه، أنواع معينة.

1365
01:04:22,159 --> 01:04:23,493
لماذا؟

1366
01:04:23,560 --> 01:04:24,995
حسنًا، أنا أكره أن أتحول
إلى نجم فقط لمعرفة ذلك

1367
01:04:25,129 --> 01:04:27,297
لقد كنت نوع الفتاة
التي لا يمكن أن تقف الممثلين.

1368
01:04:27,364 --> 01:04:28,065
لا تقلق.

1369
01:04:28,198 --> 01:04:29,499
سأكتب لك.

1370
01:04:29,633 --> 01:04:31,368
من فضلك، سيد بيتشر، افعل ذلك
ترسل لي صورتك

1371
01:04:31,501 --> 01:04:32,802
وأقول شيئا لطيفا على ذلك؟

1372
01:04:32,869 --> 01:04:35,039
سأرسله مرة أخرى إلى
كنت مؤطرة في الهامبرغر.

1373
01:04:35,205 --> 01:04:38,542
"إلى هازل دوز، أول شيء لي
وأحلى معجب.

1374
01:04:38,642 --> 01:04:42,812
لك مع البصل، دانيال،
مدة عربة الغداء."

1375
01:04:42,913 --> 01:04:44,648
أسقطه.

1376
01:04:44,748 --> 01:04:46,683
العمة المجد لديها بعض
أخبار لك يا داني الصبي.

1377
01:04:46,816 --> 01:04:47,317
جيد؟

1378
01:04:47,417 --> 01:04:48,919
جيد؟

1379
01:04:49,053 --> 01:04:50,354
أنت على الهواء الليلة مع
متمردو هوليوود للسيد كرين.

1380
01:04:50,420 --> 01:04:51,521
أنا على الهواء؟

1381
01:04:51,655 --> 01:04:52,990
جلوري وود: لقد كان كذلك
صراع شاق،

1382
01:04:53,090 --> 01:04:54,424
لكنك على الهواء.

1383
01:04:54,558 --> 01:04:55,859
أليس هذا رائعا؟

1384
01:04:55,993 --> 01:04:56,893
أوه، أنا سعيد جدا.

1385
01:04:57,027 --> 01:04:58,428
أوه، شكرا، المجد.

1386
01:04:58,562 --> 01:05:00,030
إنها فكرتها.

1387
01:05:00,097 --> 01:05:01,098
عسلي--

1388
01:05:01,231 --> 01:05:02,566
مهلا، كسرها.

1389
01:05:02,666 --> 01:05:03,533
لديك ثلاث ساعات فقط
لتطهير حلقك

1390
01:05:03,667 --> 01:05:05,335
قبل أن تذهب على الهواء.

1391
01:05:05,435 --> 01:05:06,570
هل أنت خائف يا داني؟

1392
01:05:06,703 --> 01:05:07,871
مقدس؟

1393
01:05:07,938 --> 01:05:09,173
سوف أغني لك.

1394
01:05:09,273 --> 01:05:11,375
وإذا استمع الآخرون
في هذا هم ..

1395
01:05:11,508 --> 01:05:12,742
لو فقط السيد--

1396
01:05:12,876 --> 01:05:15,445
بعض، اه، فيلم كبير
سوف يستمع المنتج.

1397
01:05:15,579 --> 01:05:17,414
اه، هذا ممكن، هيزل.

1398
01:05:17,514 --> 01:05:18,548
مهلا، هيا!

1399
01:05:22,252 --> 01:05:25,089
الآنسة سمارة-- ماذا عن الذهاب
على مشاهد الحب غدا؟

1400
01:05:25,222 --> 01:05:25,956
معك؟

1401
01:05:26,090 --> 01:05:26,790
هاه.

1402
01:05:26,923 --> 01:05:27,757
مستحيل.

1403
01:05:27,891 --> 01:05:29,226
من المفترض أن تكوني مديرة.

1404
01:05:29,293 --> 01:05:30,694
ولكن ماذا تعرف عن الحب؟

1405
01:05:30,794 --> 01:05:34,131
في روسيا، عندما يكون الرجل
يحتضنك، يسحقك،

1406
01:05:34,264 --> 01:05:35,732
وأنت في الجنة.

1407
01:05:35,799 --> 01:05:36,300
اه.

1408
01:05:36,433 --> 01:05:37,434
اتركني وحدي.

1409
01:05:37,601 --> 01:05:38,969
حسنا، ماذا فعل
تريد مني أن أفعل؟

1410
01:05:39,103 --> 01:05:39,803
أقبلك؟

1411
01:05:39,936 --> 01:05:40,770
أريدك أن تذهب.

1412
01:05:40,870 --> 01:05:41,371
يذهب!

1413
01:05:44,108 --> 01:05:45,475
نعم.

1414
01:05:45,609 --> 01:05:49,946
أوه، أنا أفتقد تلك
ليالي ضوء القمر الجميلة

1415
01:05:50,047 --> 01:05:54,451
على ضفاف نهر الفولغا،
حيث الكبير، القوي، الرائع

1416
01:05:54,584 --> 01:05:56,453
كان الرجال يغنون لي.

1417
01:06:10,300 --> 01:06:11,468
حسنا، سأرى
لكم في وقت لاحق يا رفاق.

1418
01:06:11,568 --> 01:06:12,069
- نعم، أراك غدا.
- نعم نعم.

1419
01:06:12,169 --> 01:06:12,836
مع السلامة.

1420
01:06:12,969 --> 01:06:13,770
مع السلامة.

1421
01:06:28,085 --> 01:06:28,918
من هذا؟

1422
01:06:32,989 --> 01:06:33,990
الكونتيسة!

1423
01:06:34,091 --> 01:06:34,958
من أنت؟

1424
01:06:35,092 --> 01:06:36,326
من أنا؟

1425
01:06:36,460 --> 01:06:40,630
أنا بوريس فلاديستوفستانكوفيتش،
الهارب من فن موسكو

1426
01:06:40,697 --> 01:06:44,368
المسرح، المتدربين
الاثنين والجمعة.

1427
01:06:44,501 --> 01:06:47,537
وأنا لا أحب الموسيقى الجبلية.

1428
01:06:47,671 --> 01:06:49,373
لكني أحبك.

1429
01:06:49,506 --> 01:06:50,340
أوه.

1430
01:06:50,474 --> 01:06:52,642
لقد أحببتك دائمًا.

1431
01:06:52,776 --> 01:06:56,813
منذ أن كنت صغيراً
يا فتى، لقد أحببتك.

1432
01:06:56,946 --> 01:07:01,118
لقد أحببتني من أي وقت مضى
منذ أن كنت طفلا صغيرا؟

1433
01:07:01,185 --> 01:07:06,856
نعم، ولكن اليوم، أنا رجل.

1434
01:07:06,990 --> 01:07:11,828
آه، لمدة خمس سنوات، أنا
لقد خططت لهذا الاجتماع.

1435
01:07:11,895 --> 01:07:12,729
نعم؟

1436
01:07:12,862 --> 01:07:13,830
نعم.

1437
01:07:13,963 --> 01:07:18,135
واليوم أكمل
خطتي الخمسية.

1438
01:07:18,235 --> 01:07:21,405
آه، عندما أفكر في هؤلاء
ليالي جميلة على البنوك

1439
01:07:21,538 --> 01:07:24,341
من نهر الفولغا، أستطيع
آخذك بين ذراعي

1440
01:07:24,474 --> 01:07:27,411
ويسحقك ويسحقك.

1441
01:07:27,544 --> 01:07:30,714
آه ، تلك الليالي
ضفاف نهر الفولغا.

1442
01:07:30,814 --> 01:07:33,016
آه، تلك الليالي المصرفية.

1443
01:07:33,150 --> 01:07:34,318
اه.

1444
01:07:34,418 --> 01:07:35,752
كلاهما:

1445
01:07:36,653 --> 01:07:38,588
عندما غنيت لك--

1446
01:07:44,060 --> 01:07:48,064
إخوة ريتز الآخرون: لا
نا نا نا نا نا نا نا.

1447
01:07:48,198 --> 01:07:52,436
يا نا نا نا نا نا.

1448
01:07:52,569 --> 01:07:58,375
نا نا نا نا نا نا نا نا.

1449
01:07:58,442 --> 01:07:59,609
أميرة!

1450
01:07:59,743 --> 01:08:01,945
لكن بوريس، من قبل،
لقد اتصلت بي الكونتيسة.

1451
01:08:02,078 --> 01:08:03,880
أنا أقوم بالترويج لك.

1452
01:08:04,013 --> 01:08:06,183
قل لي ماذا كنا نفعل؟

1453
01:08:06,250 --> 01:08:09,453
كنت على وشك أن تأخذني
بين ذراعيك وسحقني.

1454
01:08:09,586 --> 01:08:10,754
مم-هممم.

1455
01:08:10,887 --> 01:08:14,057
ثم سأستمر
حيث توقفت.

1456
01:08:14,124 --> 01:08:15,425
اه.

1457
01:08:15,559 --> 01:08:20,297
هذا الإعجاب يذكرني بذلك
ليلة في المقهى ,,

1458
01:08:20,430 --> 01:08:22,232
عندما غنيت لك--

1459
01:08:27,304 --> 01:08:31,441
إخوة ريتز الآخرون: لا لا
نا نا نا نا نا نا نا.

1460
01:08:31,575 --> 01:08:35,312
يا نا نا نا نا نا نا نا.

1461
01:08:38,748 --> 01:08:39,616
دوقة!

1462
01:08:39,749 --> 01:08:41,218
أولا اتصل بي الكونتيسة.

1463
01:08:41,285 --> 01:08:42,252
ثم ناديتني بالأميرة.

1464
01:08:42,386 --> 01:08:44,654
والآن تناديني بالدوقة.

1465
01:08:44,788 --> 01:08:46,456
أنت كل شيء بالنسبة لي.

1466
01:08:46,590 --> 01:08:48,925
مارس الحب معي مرة أخرى.

1467
01:08:48,992 --> 01:08:50,260
اه.

1468
01:08:50,394 --> 01:08:51,628
اه.

1469
01:08:51,761 --> 01:08:53,563
أنت الأكثر
مخلوق جميل عندي

1470
01:08:53,630 --> 01:08:55,098
أحببت منذ أن أتيت من مينسك.

1471
01:08:55,232 --> 01:08:58,067
لكن بوريس، قلت
جئت من موسكو.

1472
01:08:58,134 --> 01:08:59,169
انتقلت.

1473
01:08:59,303 --> 01:09:00,504
أوه، قبلني.

1474
01:09:00,637 --> 01:09:03,840
أنت كبير وقوي
مثل ملاحي نهر الفولغا.

1475
01:09:03,973 --> 01:09:07,344
إخوة ريتز الآخرون:

1476
01:09:08,512 --> 01:09:12,249
لا لا لا لا لا لا لا لا.

1477
01:09:12,349 --> 01:09:16,186
لا لا لا لا لا لا لا لا.

1478
01:09:16,320 --> 01:09:19,489
لا لا لا لا لا لا.

1479
01:09:19,656 --> 01:09:20,490
الكونتيسة!

1480
01:09:20,624 --> 01:09:22,459
لم يكن أحد.

1481
01:09:22,526 --> 01:09:24,027
أوه، .

1482
01:09:34,371 --> 01:09:35,839
بوريس، إلى أين أنت ذاهب؟

1483
01:09:35,972 --> 01:09:37,841
لا أعرف، ولكن
سأعود حالا.

1484
01:09:43,680 --> 01:09:44,448
خذها.

1485
01:09:47,817 --> 01:09:49,152
أميرة!

1486
01:09:49,219 --> 01:09:49,853
بوريس!

1487
01:09:49,986 --> 01:09:51,621
أنت نفسك مرة أخرى.

1488
01:09:51,688 --> 01:09:52,522
من يجب أن أكون؟

1489
01:09:52,656 --> 01:09:53,390
أوه.

1490
01:10:04,634 --> 01:10:06,903
اللحمة.

1491
01:10:07,036 --> 01:10:09,205
بوريس، هل تتركني؟

1492
01:10:09,306 --> 01:10:11,140
نعم، ولكن ليس لفترة طويلة.

1493
01:10:15,245 --> 01:10:15,979
خذها.

1494
01:10:20,384 --> 01:10:21,217
دوقة!

1495
01:10:21,318 --> 01:10:22,252
واهو!

1496
01:10:22,386 --> 01:10:23,553
بوريس!

1497
01:10:23,687 --> 01:10:25,689
تخرج ضعيفا جدا و
أعود قوية جدا.

1498
01:10:25,822 --> 01:10:26,856
هذا ما تعتقده.

1499
01:10:26,990 --> 01:10:27,691
أوه.

1500
01:10:35,031 --> 01:10:37,334
بوريس، ألا تحب حبي؟

1501
01:10:37,401 --> 01:10:39,269
واهو.

1502
01:10:39,403 --> 01:10:41,271
واهو.

1503
01:10:41,405 --> 01:10:43,072
واهو.

1504
01:10:43,206 --> 01:10:43,907
واه--

1505
01:10:44,040 --> 01:10:45,509
واهو؟

1506
01:10:45,575 --> 01:10:46,276
واهو؟

1507
01:10:46,410 --> 01:10:47,277
من؟

1508
01:10:47,411 --> 01:10:48,278
أوه.

1509
01:10:48,412 --> 01:10:49,112
وو.

1510
01:10:56,853 --> 01:10:58,355
لا، شكرا لك.

1511
01:10:58,422 --> 01:11:00,724
إيلا لوغان (على الراديو): (غناء)
كانت الحياة حلوة مثل فطيرة التفاح.

1512
01:11:00,857 --> 01:11:07,096
لم ألاحظ قط
المطر حتى مجيئك.

1513
01:11:07,230 --> 01:11:10,300
لكن الآن، عندما تكون بعيدًا--

1514
01:11:10,434 --> 01:11:12,369
يبدو أنك عصبي.

1515
01:11:12,436 --> 01:11:13,870
أنا لست كذلك، حقا.

1516
01:11:13,970 --> 01:11:16,139
هل لأن الشرير
لقد جعلك في براثنه

1517
01:11:16,272 --> 01:11:16,940
أخيرا؟

1518
01:11:17,106 --> 01:11:18,308
لا، لا يمكنك إخافتي.

1519
01:11:18,442 --> 01:11:19,709
أعلم أنك لست شريرًا.

1520
01:11:19,776 --> 01:11:21,110
أوه، لقد تناولت عشاءً جميلاً.

1521
01:11:21,244 --> 01:11:22,579
ولديك منزل جميل.

1522
01:11:22,712 --> 01:11:24,648
أنت تجعل الأمر يبدو
لذلك، لبضع دقائق.

1523
01:11:24,781 --> 01:11:25,949
شكرًا لك.

1524
01:11:26,082 --> 01:11:27,384
أنا أحب برنامج السيد كرين.

1525
01:11:27,451 --> 01:11:28,918
حسنا، دعونا لدينا
القهوة في الغرفة الأخرى،

1526
01:11:29,052 --> 01:11:30,219
حيث يمكننا سماعها بشكل أفضل.

1527
01:11:30,320 --> 01:11:31,421
إيلا لوغان (على الراديو):
(غناء) - رنين

1528
01:11:31,555 --> 01:11:32,989
طوال الوقت أشعر بطريقة ما.

1529
01:11:33,122 --> 01:11:40,564
كنت أفعل كل شيء على ما يرام، ولكن أنا
أداء أفضل من أي وقت مضى الآن.

1530
01:11:41,465 --> 01:11:42,265
بصوت عال بما فيه الكفاية؟

1531
01:11:42,399 --> 01:11:43,299
أوه، لا بأس.

1532
01:11:43,433 --> 01:11:44,267
شكرًا لك.

1533
01:11:45,469 --> 01:11:47,136
رافعة باسيل (على الراديو):
السيدات والسادة،

1534
01:11:47,303 --> 01:11:50,574
عندي لك مفاجأة كبيرة
مضمون الحصان الاسود، شاب

1535
01:11:50,640 --> 01:11:52,008
الذي جاء من العدم
الذي سوف تندلع

1536
01:11:52,141 --> 01:11:54,177
في الألحان الرقيقة لك
الموافقة، السيد داني بيتشر!

1537
01:11:58,515 --> 01:12:00,850
لا أعتقد أنني أستطيع الوقوف
الاستماع إلى مغني آخر.

1538
01:12:00,984 --> 01:12:02,352
هل تمانع إذا قمت بإيقاف تشغيله؟

1539
01:12:02,486 --> 01:12:03,487
أوه لا.

1540
01:12:03,620 --> 01:12:04,788
دعونا نستمع إليه.

1541
01:12:04,921 --> 01:12:06,322
قد يكون فتى فقيرا
الذي كان ينتظر

1542
01:12:06,456 --> 01:12:08,825
لهذه الفرصة لسنوات.

1543
01:12:08,958 --> 01:12:10,293
حسنًا.

1544
01:12:10,427 --> 01:12:16,833
(غناء) الأمر واضح جدًا
حبنا هنا ليبقى.

1545
01:12:16,966 --> 01:12:23,807
وليس لمدة عام،
ولكن في أي وقت مضى ويوم.

1546
01:12:23,940 --> 01:12:29,178
الراديو، و
الهاتف والأفلام

1547
01:12:29,312 --> 01:12:37,721
التي نعرفها قد تكون مجرد عابرة
الأوهام وفي الوقت المناسب قد تذهب.

1548
01:12:37,854 --> 01:12:40,790
لكن يا عزيزي--

1549
01:12:40,857 --> 01:12:43,192
أنا لم أدعوك
هنا لجعل الحب لك.

1550
01:12:43,326 --> 01:12:45,395
فقط للحصول على أفضل قليلا
تعرفت على ذلك في وقت ما عندما--

1551
01:12:45,529 --> 01:12:47,296
داني بيتشر (على الراديو):
(غناء) معًا، نحن--

1552
01:12:47,363 --> 01:12:49,032
أوليفر ميرلين: عزيزتي،
أنت لا تستمع لي.

1553
01:12:49,165 --> 01:12:50,834
أوه.
أوه، أنا آسف.

1554
01:12:50,900 --> 01:12:52,636
كنت أستمع إلى الأغنية.

1555
01:12:52,736 --> 01:12:53,970
هل يعجبك صوته؟

1556
01:12:54,070 --> 01:12:55,071
يغني بشكل رائع.

1557
01:12:55,204 --> 01:12:56,640
(غناء)
- جبل طارق قد ينهار.

1558
01:12:56,740 --> 01:12:59,576
فهي مصنوعة فقط من الطين.

1559
01:12:59,709 --> 01:13:04,548
لكن حبنا هنا ليبقى.

1560
01:13:08,051 --> 01:13:12,388
كلما قرأت أكثر
الأوراق، وأقل

1561
01:13:12,522 --> 01:13:18,595
أنا أفهم العالم
وجميع كبرياتها

1562
01:13:18,728 --> 01:13:22,899
وكيف سينتهي كل ذلك.

1563
01:13:23,032 --> 01:13:25,902
يبدو أن لا شيء يدوم.

1564
01:13:26,035 --> 01:13:29,706
لكن هذا ليس شأننا.

1565
01:13:29,773 --> 01:13:33,577
لدينا شيء دائم.

1566
01:13:33,710 --> 01:13:40,950
أعني بالطريقة التي نهتم بها.

1567
01:13:41,084 --> 01:13:42,385
لطيف إلى حد ما.

1568
01:13:42,452 --> 01:13:44,721
ربما بعض الدهون
الشباب مع أسنان باك.

1569
01:13:44,854 --> 01:13:45,855
أوه، لا هو--

1570
01:13:45,955 --> 01:13:47,223
لا يبدو الأمر كذلك.

1571
01:13:47,356 --> 01:13:51,227
(غناء) -- لدينا
الحب هنا ليبقى.

1572
01:13:51,360 --> 01:13:58,101
وليس لمدة عام،
ولكن في أي وقت مضى ويوم.

1573
01:13:58,234 --> 01:13:59,302
وبجورج فهو جيد.

1574
01:13:59,435 --> 01:14:00,570
داني بيتشر (أون
الراديو): (غناء)

1575
01:14:00,637 --> 01:14:01,805
الراديو والهاتف--

1576
01:14:01,938 --> 01:14:03,039
لديه صوت من الدرجة الأولى.

1577
01:14:03,139 --> 01:14:04,073
داني بيتشر (أون
الراديو): (غناء)

1578
01:14:04,207 --> 01:14:05,074
--والأفلام التي نعرفها--

1579
01:14:05,208 --> 01:14:06,442
لو كان مجرد إنسان.

1580
01:14:06,576 --> 01:14:07,977
أنا متأكد من أنه كذلك.

1581
01:14:08,111 --> 01:14:12,949
إذا كان يستطيع أن يقول فقط
"أنا أحبك" بلطف.

1582
01:14:13,082 --> 01:14:14,984
أعتقد أنه يستطيع ذلك، بشكل جيد للغاية.

1583
01:14:15,118 --> 01:14:18,087
داني بيتشر (على الراديو):
(غناء)--يا عزيزتي--

1584
01:14:18,154 --> 01:14:19,322
سأحضره غدا.

1585
01:14:19,455 --> 01:14:21,891
وإذا نجح حدسك،
إنه سائق الجندول لدينا.

1586
01:14:21,991 --> 01:14:24,494
داني بيتشر (على الراديو):
(غناء) - للبقاء.

1587
01:14:24,628 --> 01:14:25,929
معًا، نحن--

1588
01:14:25,995 --> 01:14:27,831
تبدو جميلة جدا هذه الليلة.

1589
01:14:27,964 --> 01:14:29,799
سامحني إذا أمسكت
يدك ونعجب

1590
01:14:29,966 --> 01:14:31,968
أنت أكثر من أي وقت مضى
معجب بأي سيدة شابة

1591
01:14:32,068 --> 01:14:33,136
في حياتي كلها.

1592
01:14:33,269 --> 01:14:34,604
داني بيتشر (أون
الراديو): (غناء)

1593
01:14:34,738 --> 01:14:37,473
في الوقت المناسب، قد يتمكن جبال الروكي من ذلك
إذا انهار جبل طارق فقد ينهار.

1594
01:14:37,607 --> 01:14:40,476
فهي مصنوعة فقط من الطين.

1595
01:14:40,610 --> 01:14:44,848
لكن حبنا هنا..

1596
01:14:44,981 --> 01:14:51,988
حبنا هنا ليبقى!

1597
01:14:58,327 --> 01:14:59,829
صباح الخير يا آنسة.

1598
01:14:59,963 --> 01:15:01,531
صباح الخير.

1599
01:15:01,665 --> 01:15:03,533
اه، .

1600
01:15:03,667 --> 01:15:06,435
ما شيري، ادخل
منزلي الصغير المخصص.

1601
01:15:07,336 --> 01:15:08,037
صباح الخير.

1602
01:15:10,339 --> 01:15:11,440
مرحبًا؟

1603
01:15:11,507 --> 01:15:13,476
أوه، نعم، السيد ميرلين.

1604
01:15:13,610 --> 01:15:14,477
اه هاه.

1605
01:15:14,611 --> 01:15:18,948
إمبريساريو روسي.

1606
01:15:19,048 --> 01:15:20,950
نعم يا سيد ميرلين.

1607
01:15:21,050 --> 01:15:22,218
ما المشكلة الآن؟

1608
01:15:22,351 --> 01:15:25,388
لقد تغيرت مرة أخرى.

1609
01:15:25,521 --> 01:15:27,223
تغيرت مرة أخرى.

1610
01:15:27,356 --> 01:15:30,026
أشعر وكأنني طفل يبلغ وزنه تسعة أرطال!

1611
01:15:30,126 --> 01:15:31,227
ما رأيك أشعر به؟

1612
01:15:31,360 --> 01:15:34,130
أوه، لماذا أردت
أن تكون في الصور؟

1613
01:15:45,174 --> 01:15:46,676
أوليفر ميرلين: اه، بيتشر.

1614
01:15:46,743 --> 01:15:48,477
حسنًا، مرحبًا سيد ميرلين.

1615
01:15:48,578 --> 01:15:51,080
يا ولدي إذا كنت كذلك
جيدة في الصورة

1616
01:15:51,214 --> 01:15:53,016
كما كنت في اختباراتك
عليك أن تكون ضجة كبيرة.

1617
01:15:53,149 --> 01:15:54,317
سأحاول جاهدا.

1618
01:15:54,383 --> 01:15:55,652
حسنا، أنت أفضل
الحصول على المجموعة في حالة

1619
01:15:55,752 --> 01:15:57,153
إنهم في انتظارك.

1620
01:15:57,253 --> 01:15:58,387
إذا كان لا يزال لدي بعض الوقت،
أريد أن أتصل بشخص ما.

1621
01:15:58,521 --> 01:15:59,522
الرومانسية؟

1622
01:15:59,589 --> 01:16:01,257
حسنا، حتى الآن، فقط
من جانبي، أخشى.

1623
01:16:01,390 --> 01:16:03,226
حسنًا، أعتقد أنها ستستمع
أكثر قليلا بحنان الآن

1624
01:16:03,359 --> 01:16:04,894
أنك على الخاص
الطريق إلى النجومية.

1625
01:16:05,028 --> 01:16:06,195
أنا سعيد لأنك في الحب.

1626
01:16:06,329 --> 01:16:08,164
سوف تجعلك تعمل
أصعب والتصرف بشكل أفضل.

1627
01:16:08,264 --> 01:16:09,833
اذهب إليها، داني بيتشر.

1628
01:16:09,933 --> 01:16:13,169
هناك الطريق إلى الشهرة، و
الثروة والفتاة التي تحبها.

1629
01:16:13,269 --> 01:16:14,403
شكرا لفتح الباب.

1630
01:16:20,877 --> 01:16:22,011
الطاقم 2: هادئ.

1631
01:16:22,078 --> 01:16:24,580
السيد. لورانس: ابدأ عملك!

1632
01:16:28,284 --> 01:16:31,755
ليونا جيروم:

1633
01:18:26,970 --> 01:18:27,804
حسنًا، قم بطباعته.

1634
01:18:27,904 --> 01:18:29,072
هذا جيد يا آنسة جيروم.

1635
01:18:29,205 --> 01:18:30,339
الآن، دعونا نستعد
لمشهد القارب هذا.

1636
01:18:30,473 --> 01:18:31,975
أوه، هل تعلم
سطورك يا سيد داي؟

1637
01:18:32,075 --> 01:18:33,076
هل أعرف خطوطي؟

1638
01:18:33,209 --> 01:18:33,977
أنا أعرفهم باللغة اللاتينية الخنزيرية.

1639
01:18:34,077 --> 01:18:35,244
هذا الصوت!

1640
01:18:35,378 --> 01:18:36,312
الكونتيسة-- اعتقدت
كانت في أمريكا.

1641
01:18:36,412 --> 01:18:37,881
في تاي أويس فاي!

1642
01:18:38,014 --> 01:18:39,983
لا أونسة كاي-- ينبغي عليّ ذلك
e-shay as-way في أمريكا-ay.

1643
01:18:40,049 --> 01:18:42,185
هذا كل الحق، ولكن أنت
من الأفضل تحسين لهجتك.

1644
01:18:42,318 --> 01:18:43,319
أنت لا تمزح معي.

1645
01:18:43,419 --> 01:18:44,754
هذا الهاتف سوف
رن في أي لحظة،

1646
01:18:44,888 --> 01:18:46,355
وسيتم تغيير الجزء
إلى قارع الجرس السويسري.

1647
01:18:46,422 --> 01:18:48,157
هذا هو
أعمال الصور يا سيد داي.

1648
01:18:48,257 --> 01:18:49,425
نعم، الأعمال المصورة.

1649
01:18:49,558 --> 01:18:50,259
حسنا، دعونا نسرع
حتى هذا المشهد، الأولاد.

1650
01:18:50,393 --> 01:18:51,828
في تاي أويس فاي!

1651
01:18:51,928 --> 01:18:53,096
لا أونسة كاي-- ينبغي عليّ ذلك
e-shay as-way في أمريكا.

1652
01:18:53,229 --> 01:18:54,163
مرحبا عزيزتي.

1653
01:18:54,263 --> 01:18:55,364
ألم تغادر المنزل بعد؟

1654
01:18:55,498 --> 01:18:56,332
لا.

1655
01:18:56,399 --> 01:18:57,566
اه، استمع، داني.

1656
01:18:57,700 --> 01:18:59,368
لا أعتقد أنني أستطيع أن أكون هناك.

1657
01:18:59,502 --> 01:19:01,104
لدي صداع، نوعاً ما.

1658
01:19:01,237 --> 01:19:02,538
أوه، هذا ليس عادلا.

1659
01:19:02,605 --> 01:19:04,207
نبدأ بإطلاق النار على أ
المشهد في نصف ساعة

1660
01:19:04,340 --> 01:19:06,509
حسنًا، عليك أن تفعل ذلك
كن حاضرا لإلهام لي.

1661
01:19:06,575 --> 01:19:08,912
حسنًا ، سوف ألهمك
أنت من هنا.

1662
01:19:09,045 --> 01:19:10,947
حقا، أنا لا
أشعر بالرغبة في القدوم.

1663
01:19:11,080 --> 01:19:12,081
أوه، أنت خائف.

1664
01:19:12,215 --> 01:19:13,416
أنت خائف أنا
سوف يكون بالتخبط.

1665
01:19:13,549 --> 01:19:14,951
أنت خائف من أنني سأفعل
أصنع قرداً من نفسي.

1666
01:19:15,084 --> 01:19:15,919
هل هذا هو؟
- أوه، هو.

1667
01:19:16,052 --> 01:19:16,886
دعني أتحدث معها.

1668
01:19:17,020 --> 01:19:17,921
انتظر لحظة يا عزيزي.

1669
01:19:18,054 --> 01:19:18,888
السيد ميرلين يريد التحدث معك.

1670
01:19:19,022 --> 01:19:19,722
إنه منتج.

1671
01:19:19,856 --> 01:19:20,689
وكلمته هي القانون.

1672
01:19:25,628 --> 01:19:26,395
مرحبًا.

1673
01:19:29,465 --> 01:19:31,467
أعتقد أنها أغلقت الخط.

1674
01:19:31,600 --> 01:19:35,371
حسنا، سأضطر فقط إلى ذلك
احصل على إلهامي من بعيد.

1675
01:19:35,471 --> 01:19:36,405
أنا أعرف كيف تشعر.

1676
01:19:40,543 --> 01:19:41,978
أوه، هذا أفضل.

1677
01:19:42,111 --> 01:19:44,447
هذا هو-- أوه، أفضل بكثير.

1678
01:19:44,547 --> 01:19:46,582
أوه، أفضل بكثير.

1679
01:19:46,715 --> 01:19:47,550
أوه.

1680
01:19:47,616 --> 01:19:49,118
أوه، تشارلي هذا
يجب أن يتوقف.

1681
01:19:49,252 --> 01:19:50,653
ما الأمر الآن؟

1682
01:19:50,786 --> 01:19:52,922
نحن هنا منذ أسبوع،
وكل ما لدينا هو تمريرة.

1683
01:19:52,989 --> 01:19:53,890
متى نبدأ التمثيل؟

1684
01:19:53,990 --> 01:19:55,491
أوه، فو، الممثلين.

1685
01:19:55,624 --> 01:19:56,659
إنها شائعة جدًا هنا.

1686
01:19:56,792 --> 01:19:59,295
أعتقد أنني سأفعل
أصبح مديرا.

1687
01:19:59,428 --> 01:20:00,496
نعم.
- مخرج؟

1688
01:20:00,629 --> 01:20:01,797
ماذا تعرف
عن التوجيه؟

1689
01:20:01,898 --> 01:20:04,067
حسنا، كل ما تحتاجه
هي التجربة

1690
01:20:04,167 --> 01:20:06,335
والقدرة على قول "قطع!"

1691
01:20:06,469 --> 01:20:09,572
و اه ذلك،
و اه و اه--

1692
01:20:09,638 --> 01:20:10,239
وماذا؟

1693
01:20:10,339 --> 01:20:11,074
اه ماذا كنت أقول؟

1694
01:20:11,174 --> 01:20:11,841
عن الخبرة.

1695
01:20:11,975 --> 01:20:12,675
أوه نعم.

1696
01:20:12,808 --> 01:20:13,742
سأحصل على ذلك لاحقا.

1697
01:20:14,978 --> 01:20:16,145
آه، ها أنت ذا.

1698
01:20:16,245 --> 01:20:17,746
آه، ها أنت ذا، الكونتيسة.

1699
01:20:17,847 --> 01:20:19,815
هذا الصوت-- اعتقدت
كانت في أمريكا.

1700
01:20:19,949 --> 01:20:20,649
ولكن على شعيراتك.

1701
01:20:20,783 --> 01:20:21,617
أنا أعرفك.

1702
01:20:21,750 --> 01:20:22,751
ضع شعيراتك.
أنا أعرفك.

1703
01:20:22,852 --> 01:20:23,819
- يقطع!
- هادئ!

1704
01:20:23,953 --> 01:20:25,588
ألا يمكنك أن ترى أنني كذلك
التدرب على خطوطي؟

1705
01:20:25,654 --> 01:20:26,923
أوه--

1706
01:20:27,023 --> 01:20:28,257
تشارلي، لا يجب أن تتدخل
مع تمثيل الرجل.

1707
01:20:28,357 --> 01:20:29,358
السيد ميرلين لا يحب ذلك.

1708
01:20:29,492 --> 01:20:31,160
ولا أنا. قطع!

1709
01:20:31,327 --> 01:20:32,528
هادئ!

1710
01:20:32,661 --> 01:20:34,163
إذا لم تصمت،
سأتصل بالبواب.

1711
01:20:34,263 --> 01:20:35,331
أوه، البواب.

1712
01:20:35,464 --> 01:20:37,000
لماذا علي أن أقول البواب؟

1713
01:20:37,133 --> 01:20:37,833
سأتصل به.

1714
01:20:37,967 --> 01:20:39,035
البواب، وو هوو!

1715
01:20:39,168 --> 01:20:41,104
هادئ!

1716
01:20:41,170 --> 01:20:42,505
آه، ها أنت ذا، الكونتيسة.

1717
01:20:42,671 --> 01:20:44,673
هذا الصوت-- اعتقدت
كانت في أمريكا.

1718
01:20:44,773 --> 01:20:45,308
يقطع!

1719
01:20:45,441 --> 01:20:46,342
هذا سخيف.

1720
01:20:46,475 --> 01:20:47,643
ماذا تقصد بأنها سخيفة؟

1721
01:20:47,710 --> 01:20:49,045
هل هي أمريكا أم
ليست هي في أمريكا؟

1722
01:20:49,178 --> 01:20:50,346
لا.

1723
01:20:50,446 --> 01:20:51,380
حسنا، إذن من يهتم
ما رأيك؟

1724
01:20:51,514 --> 01:20:52,315
قطع هذا الخط.

1725
01:20:52,381 --> 01:20:53,382
الآن استمع هنا، أنت.

1726
01:20:53,516 --> 01:20:54,450
كن حذرا

1727
01:20:54,550 --> 01:20:55,684
كيف تتحدث معي أيها الشاب.

1728
01:20:55,818 --> 01:20:57,320
أنا مدير
صورتك القادمة.

1729
01:20:57,386 --> 01:20:58,721
تشارلي، كيف يمكن
تقول شيئا من هذا القبيل؟

1730
01:20:58,854 --> 01:21:00,356
تذكر الآن
موقفك أيضا.

1731
01:21:00,489 --> 01:21:01,690
أنت فقط مساعد لي.

1732
01:21:01,824 --> 01:21:02,391
أنا أعتذر.

1733
01:21:02,525 --> 01:21:03,459
تريد مشاهدة ذلك.

1734
01:21:03,526 --> 01:21:04,727
أوه، أنا آسف أيها السادة.

1735
01:21:04,860 --> 01:21:06,795
إذا كنت لا تحب ذلك
الخط، سأقوم بشطبه.

1736
01:21:06,896 --> 01:21:07,663
أنا أحسب أنك سوف.

1737
01:21:07,796 --> 01:21:09,298
الآن تابع الجزء الخاص بك.

1738
01:21:09,365 --> 01:21:10,366
نعم يا سيدي.

1739
01:21:10,499 --> 01:21:11,534
آه، ها أنت ذا.

1740
01:21:11,667 --> 01:21:12,735
الكونتيسة-- هذا الصوت!

1741
01:21:12,868 --> 01:21:13,869
يقطع!

1742
01:21:14,003 --> 01:21:16,005
إذا تحدثت، الجميع
يعرف أنه صوتها.

1743
01:21:16,072 --> 01:21:17,306
قطع هذا الخط أيضا.

1744
01:21:17,406 --> 01:21:18,207
ألا توافق؟

1745
01:21:18,341 --> 01:21:19,042
حسناً، أنا--

1746
01:21:19,175 --> 01:21:20,209
كنت أعرف أنك سوف.

1747
01:21:20,343 --> 01:21:21,410
نعم.

1748
01:21:21,544 --> 01:21:24,080
اه-- هذا الصوت!

1749
01:21:24,213 --> 01:21:26,082
هل يجب أن أخرج "الكونتيسة"؟

1750
01:21:26,215 --> 01:21:27,350
لا، سأفعل ذلك بنفسي.

1751
01:21:27,416 --> 01:21:28,517
لكن استمر.

1752
01:21:28,651 --> 01:21:29,585
آه، ها أنت ذا.

1753
01:21:29,718 --> 01:21:31,020
تعال معي إلى مسار السباق.

1754
01:21:31,087 --> 01:21:33,322
وهناك سوف نرى
الخيول تجري من الرقبة إلى الرقبة.

1755
01:21:33,422 --> 01:21:34,590
يقطع!

1756
01:21:34,723 --> 01:21:37,093
الجميع يعرف الخيول
تشغيل على مسار السباق.

1757
01:21:37,226 --> 01:21:37,927
الألغام لا.

1758
01:21:38,061 --> 01:21:39,428
ما هذا؟

1759
01:21:39,562 --> 01:21:41,364
سوف أشطب "السباق
المسار" وترك" الخيول

1760
01:21:41,497 --> 01:21:42,498
الرقبة إلى الرقبة."
- نعم.

1761
01:21:42,565 --> 01:21:43,866
لا، هذا كثير من العنق.

1762
01:21:44,000 --> 01:21:45,001
قطع رقبة واحدة.

1763
01:21:45,068 --> 01:21:45,901
قطع رقبة واحدة.

1764
01:21:46,035 --> 01:21:46,869
نعم.

1765
01:21:46,936 --> 01:21:47,937
اه، هل يجب علي ذلك؟
ترك "الخيول؟"

1766
01:21:48,071 --> 01:21:49,338
أوه بالتأكيد.

1767
01:21:49,438 --> 01:21:51,774
الآن دعونا نسمع ماذا
لقد حصلت، مع الشعور.

1768
01:21:51,907 --> 01:21:54,610
آه، ها أنت ذا،
يا رقبة الخيل.

1769
01:21:54,743 --> 01:21:55,911
ماذا؟

1770
01:21:56,012 --> 01:21:57,213
يقطع!

1771
01:21:57,346 --> 01:22:01,684
بوق، بوق!

1772
01:22:01,750 --> 01:22:03,352
جانب واحد.

1773
01:22:03,452 --> 01:22:05,254
الأماكن، الجميع، الأماكن.

1774
01:22:05,388 --> 01:22:06,389
أين السيد داي؟

1775
01:22:06,522 --> 01:22:07,957
لقد كان هنا منذ دقيقة.

1776
01:22:08,091 --> 01:22:08,891
السيد داي!

1777
01:22:08,958 --> 01:22:09,792
السيد داي!

1778
01:22:09,925 --> 01:22:10,926
السيد داي!

1779
01:22:11,027 --> 01:22:12,195
هنا أنا.
الطاقم 2: هل يمكنك الدخول إلى هناك؟

1780
01:22:12,295 --> 01:22:13,529
أنت تمسك بنا.

1781
01:22:13,629 --> 01:22:14,630
السيد. لورانس : هل ستفعل ذلك؟
يرجى البقاء على المجموعة؟

1782
01:22:14,763 --> 01:22:16,299
هل لدينا دائما
للبحث عنك؟

1783
01:22:16,432 --> 01:22:17,533
كنت فقط أتدرب على خطي.

1784
01:22:17,633 --> 01:22:18,801
السيد. لورانس: الكل
حسنًا، حسنًا.

1785
01:22:18,934 --> 01:22:20,103
اركب القارب.
-أعلم، لكنك لا--

1786
01:22:20,236 --> 01:22:20,936
أوه، من فضلك!

1787
01:22:21,070 --> 01:22:21,904
فستاني.

1788
01:22:22,038 --> 01:22:22,871
الطاقم 7: المتداول.

1789
01:22:22,972 --> 01:22:23,606
الطاقم 3: السرعة.

1790
01:22:24,807 --> 01:22:25,908
تعليق.

1791
01:22:26,042 --> 01:22:27,310
ابدأ عملك!

1792
01:23:00,809 --> 01:23:03,079
أولجا سمارة: عزيزتي،
لقد تغيرت

1793
01:23:03,146 --> 01:23:04,480
منذ أن وصلنا إلى البندقية.

1794
01:23:06,982 --> 01:23:08,617
مايكل داي (فوق الصوت
نظام المقصورة): هذا الصوت!

1795
01:23:08,684 --> 01:23:11,354
الكونتيسة-- اعتقدت
كانت في أمريكا.

1796
01:23:11,487 --> 01:23:12,188
إلى قفص الاتهام!

1797
01:23:12,321 --> 01:23:13,156
لا.

1798
01:23:13,322 --> 01:23:14,190
اسرع.

1799
01:23:14,323 --> 01:23:15,258
لا.

1800
01:23:15,324 --> 01:23:17,426
أوه، من فضلك.

1801
01:23:17,526 --> 01:23:19,828
أراك لاحقا.

1802
01:23:19,962 --> 01:23:21,630
يجب أن أدفع احترامي
إلى الكونتيسة.

1803
01:23:21,697 --> 01:23:23,999
أولجا سمارا (فوق كشك الصوت
النظام): لا تتركني.

1804
01:23:24,133 --> 01:23:25,000
ايجور.

1805
01:23:25,134 --> 01:23:27,002
ايجور!

1806
01:23:29,505 --> 01:23:30,606
لا تبكي.

1807
01:23:34,477 --> 01:23:35,678
من أنت؟

1808
01:23:35,811 --> 01:23:36,979
فقط ما تراه--

1809
01:23:37,046 --> 01:23:38,781
جندول بسيط.

1810
01:23:38,881 --> 01:23:40,616
لكنك تبدو مختلفًا تمامًا..

1811
01:23:40,716 --> 01:23:42,985
حقيقي جدًا، وإنساني جدًا.

1812
01:23:43,119 --> 01:23:47,356
ثم ربما إذا غنيت ل
أنت، هل نسيت البكاء؟

1813
01:23:47,490 --> 01:23:50,159
يمكنك المحاولة.

1814
01:23:50,226 --> 01:23:55,231
(غناء) البندقية في يونيو،
بدأت الموسيقى.

1815
01:23:58,367 --> 01:24:03,206
الفوانيس متوهجة,
لعب المندولين.

1816
01:24:06,709 --> 01:24:13,516
السعادة قريبا، لذلك
لماذا تكون محبطاً؟

1817
01:24:13,582 --> 01:24:16,419
الحب سوف يسحرك.

1818
01:24:16,552 --> 01:24:19,655
إنها دعوة يجب أن تطيعها.

1819
01:24:22,891 --> 01:24:30,566
الربيع مرة أخرى، وحان الوقت ل
قلبك ليغني مرة أخرى.

1820
01:24:30,699 --> 01:24:35,171
حان وقت الضحك
ليرن مرة أخرى.

1821
01:24:35,238 --> 01:24:38,073
حان الوقت للوقوع في الحب.

1822
01:24:41,577 --> 01:24:48,851
يونيو مرة أخرى، انظر إلى ذلك
بالون أصفر مرة أخرى.

1823
01:24:48,951 --> 01:24:53,722
انظر إلى ذلك الفضي
البحيرة مرة أخرى.

1824
01:24:53,856 --> 01:24:56,859
حان الوقت للوقوع في الحب.

1825
01:25:00,095 --> 01:25:07,603
الليلة، السحر هو
ملء الهواء،

1826
01:25:07,736 --> 01:25:12,575
مما يجعل من المثير أن يجرؤ.

1827
01:25:12,708 --> 01:25:18,747
معرفة ما إذا كان اثنان
يمكن للقلوب أن تحلم معًا.

1828
01:25:24,453 --> 01:25:32,228
الربيع مرة أخرى، حان الوقت
للأزواج للتشبث مرة أخرى،

1829
01:25:32,328 --> 01:25:40,002
لترك هذا العالم والهروب
مرة أخرى حتى البوابات أعلاه.

1830
01:25:43,572 --> 01:25:48,010
حان الوقت للوقوع في الحب!

1831
01:25:53,949 --> 01:25:57,620
"حبيبي، لا يهمني
ما كان ماضيك.

1832
01:25:57,753 --> 01:25:59,522
الحب هو أكثر أهمية.

1833
01:25:59,655 --> 01:26:01,824
وحل الربيع مرة أخرى."

1834
01:26:01,957 --> 01:26:03,359
أوه، هذا أفضل بكثير.

1835
01:26:03,492 --> 01:26:06,929
"الربيع مرة أخرى"-- يجب عليك ذلك
سمعته يغني تلك الأغنية.

1836
01:26:06,995 --> 01:26:08,497
أريدك أن تقابله في وقت ما.

1837
01:26:08,631 --> 01:26:09,965
مقابلته؟

1838
01:26:10,032 --> 01:26:11,534
حسنا، بعد كل شيء، لم يفعل ذلك
هل تكتشف داني بيتشر؟

1839
01:26:11,667 --> 01:26:12,968
لو لم يكن
لحدسك المحظوظ،

1840
01:26:13,101 --> 01:26:14,670
لم أسمع أبدا
له عبر الراديو.

1841
01:26:14,803 --> 01:26:16,505
إنه لأمر مدهش، أليس كذلك؟

1842
01:26:16,639 --> 01:26:19,475
نعم، انها تماما
صدفة، نوعاً ما.

1843
01:26:19,608 --> 01:26:20,543
مصير محض.

1844
01:26:20,676 --> 01:26:22,144
إنه زميل لطيف أيضًا.

1845
01:26:22,211 --> 01:26:23,346
لقد حصل على ذلك، اه--

1846
01:26:23,479 --> 01:26:25,281
هذا شيء.

1847
01:26:25,348 --> 01:26:27,550
في التفكير الثاني، أنا لا
أعتقد أنني أريدك أن تقابله.

1848
01:26:27,683 --> 01:26:28,951
لا أريد أي شيء
الممثلين يتحدثون معك,

1849
01:26:29,051 --> 01:26:30,653
أو ستفقد تلك اللمسة الإنسانية.

1850
01:26:30,786 --> 01:26:32,521
السبب أن كل شيء
لقد ذهب بشكل رائع

1851
01:26:32,655 --> 01:26:34,290
هو أنه لا يوجد ممثل لديه
تمكنت من تغييرك.

1852
01:26:34,357 --> 01:26:35,358
حسناً، الآن، أنا--

1853
01:26:35,524 --> 01:26:38,627
الآن، الآن، أعرف
ما أفعله.

1854
01:26:38,694 --> 01:26:40,363
لقد قمت بعمل عظيم
العمل على "المنسيين

1855
01:26:40,496 --> 01:26:41,830
الرقص،" ملكة جمال الإنسانية.

1856
01:26:44,367 --> 01:26:47,303
وحتى وظيفة أكبر
مع هذا المنتج.

1857
01:26:47,370 --> 01:26:51,574
وبعد الانتهاء من هذه الصورة
سأعترف بشيء.

1858
01:26:51,707 --> 01:26:55,378
حسنا، بعد
انتهت الصورة ,

1859
01:26:55,511 --> 01:26:58,347
أعتقد أنني سوف يكون
للاعتراف بشيء أيضًا.

1860
01:26:58,481 --> 01:27:01,317
حسنا، حسنا.

1861
01:27:01,417 --> 01:27:03,352
أعتقد أنني سأحاول ذلك
اسلقي بضع بيضات.

1862
01:27:03,486 --> 01:27:04,753
هل ستقوم بغلي البيض؟

1863
01:27:04,887 --> 01:27:06,355
أشعر أنني بحالة جيدة لدرجة أنني
قد يتبارى عليهم.

1864
01:27:06,422 --> 01:27:09,558
(غناء) الربيع
مرة أخرى، دي، دي، دي. (تكلم)

1865
01:27:09,692 --> 01:27:13,696
المضي قدما إلى المشهد التالي.

1866
01:27:13,829 --> 01:27:15,664
"باليه حورية الماء"--

1867
01:27:15,764 --> 01:27:17,700
أوه، أوليفر، أنت
سوف نفعل ذلك.

1868
01:27:17,833 --> 01:27:20,002
أوه، نعم، سأفعل
ذلك، لأنك ترغب في ذلك.

1869
01:27:20,068 --> 01:27:21,437
أنت لم تخطئ بعد.

1870
01:27:21,570 --> 01:27:23,406
الشيء الوحيد الذي يقلق
لي هو أنني أحب ذلك أيضا.

1871
01:27:27,242 --> 01:27:30,546
"تتلاشى في الرومانسية
صف أعمدة نصف دائري.

1872
01:27:30,613 --> 01:27:34,116
وفي الوسط يجلس صبي
التحديق في بركة من الماء.

1873
01:27:34,249 --> 01:27:36,685
تبدأ الرقصة ب
ظهور الفتيات والفتيان

1874
01:27:36,785 --> 01:27:37,720
خلف الأعمدة."

1875
01:35:17,145 --> 01:35:18,881
حسنًا، لنبدأ.

1876
01:35:19,014 --> 01:35:19,848
أشعلهم جميعًا.

1877
01:35:19,915 --> 01:35:21,083
مرحباً سيد ميرلين.

1878
01:35:21,216 --> 01:35:22,384
ماذا تفعل
التالي هنا، لورانس؟

1879
01:35:22,517 --> 01:35:24,186
ثلاثة رومان وداني
لقطات بيتشر المقربة.

1880
01:35:24,252 --> 01:35:25,487
ثلاثة رومان؟

1881
01:35:25,587 --> 01:35:27,022
لا أتذكر ثلاثة
الرومان في النص.

1882
01:35:27,155 --> 01:35:28,590
لكنك استأجرت
لهم، السيد ميرلين.

1883
01:35:28,723 --> 01:35:29,925
هل فعلت؟

1884
01:35:30,058 --> 01:35:31,159
هؤلاء المطربين الرائعين
على طول الطريق من نيو أورليانز--

1885
01:35:31,226 --> 01:35:32,227
هل تتذكر؟

1886
01:35:32,394 --> 01:35:33,261
أعتقد أنك كذلك
سوف يعجبك ما

1887
01:35:33,395 --> 01:35:34,329
لقد عملت لهم.

1888
01:35:34,396 --> 01:35:36,564
اه، وهذا سيكون اتخاذ.

1889
01:35:36,698 --> 01:35:37,399
تعليق.

1890
01:35:37,532 --> 01:35:38,200
هادئ.

1891
01:35:38,266 --> 01:35:39,601
اقلبهم.

1892
01:35:40,702 --> 01:35:41,169
الطاقم 7: المتداول.

1893
01:35:41,236 --> 01:35:42,604
الطاقم 3: السرعة.

1894
01:35:42,737 --> 01:35:43,571
ابدأ عملك.

1895
01:35:48,743 --> 01:35:49,444
سمكة.

1896
01:35:49,577 --> 01:35:50,445
سكتة دماغية.

1897
01:35:50,578 --> 01:35:51,246
سمكة.

1898
01:35:51,379 --> 01:35:52,915
- سكتة دماغية.
- سمكة.

1899
01:35:53,048 --> 01:35:53,849
سكتة دماغية.

1900
01:35:53,916 --> 01:35:55,450
- سمكة.
- سكتة دماغية.

1901
01:35:55,583 --> 01:35:56,118
سمكة.

1902
01:35:56,251 --> 01:35:57,419
- سكتة دماغية.
- سمكة.

1903
01:35:57,585 --> 01:35:58,120
سكتة دماغية.

1904
01:35:58,253 --> 01:35:59,254
- سمكة.
- سكتة دماغية.

1905
01:35:59,354 --> 01:36:00,188
- سمكة.
- سكتة دماغية.

1906
01:36:00,288 --> 01:36:01,123
- سمكة.
- سكتة دماغية.

1907
01:36:01,256 --> 01:36:02,024
سمكة.

1908
01:36:02,124 --> 01:36:04,092
سكتة دماغية.

1909
01:36:04,226 --> 01:36:04,927
الكل: (غناء) نحن ندفع.

1910
01:36:05,060 --> 01:36:05,928
نحن ندفع.

1911
01:36:06,061 --> 01:36:06,895
نحن السكتة الدماغية.

1912
01:36:07,029 --> 01:36:08,596
نحن السكتة الدماغية.
نحن نصطاد.

1913
01:36:08,730 --> 01:36:09,264
نحن نصطاد.

1914
01:36:09,397 --> 01:36:11,233
نحن ندفع ونكز.

1915
01:36:11,366 --> 01:36:12,801
نحن صف و صف.

1916
01:36:12,935 --> 01:36:14,236
هذا كل ما نعرفه.

1917
01:36:14,302 --> 01:36:17,405
وكلما دفعنا وكزنا،
وبينما نصطاد ونضرب،

1918
01:36:17,539 --> 01:36:22,811
نحن نغني هذه الأغنية طوال اليوم.

1919
01:36:22,945 --> 01:36:25,881
غناء لسمكة.

1920
01:36:25,948 --> 01:36:27,916
يو-هو، يو-هو.

1921
01:36:28,050 --> 01:36:34,556
سمكة صغيرة في الماء,
إذا ظهرت في الأفق،

1922
01:36:34,622 --> 01:36:37,759
ثم إنه الحب من اللقمة الأولى.

1923
01:36:37,893 --> 01:36:39,761
غناء ل--

1924
01:36:39,895 --> 01:36:40,762
ماذا!

1925
01:36:40,896 --> 01:36:42,564
لماذا، أنت--

1926
01:37:28,877 --> 01:37:30,946
الكل: (غناء) كنا كذلك
تزوج أمس.

1927
01:37:31,046 --> 01:37:33,315
ولهذا السبب نقول، أوه--

1928
01:37:37,385 --> 01:37:41,556
دينغ، دينغ، أبي.

1929
01:37:41,689 --> 01:37:43,191
الجميع: دا دا دا دا دا دا دا--

1930
01:37:46,861 --> 01:37:47,729
مرحبا؟

1931
01:37:47,862 --> 01:37:48,696
من؟

1932
01:37:48,830 --> 01:37:50,132
بيل بارنقيل؟

1933
01:37:51,566 --> 01:37:53,468
سنكون في الأسفل!

1934
01:38:07,382 --> 01:38:08,083
يقطع.

1935
01:38:09,051 --> 01:38:09,817
الرومان، إيه؟

1936
01:38:09,884 --> 01:38:10,518
من نيو اورليانز.

1937
01:38:10,652 --> 01:38:11,419
آسف، السيد ميرلين.

1938
01:38:11,553 --> 01:38:12,720
لماذا أنت آسف؟

1939
01:38:12,820 --> 01:38:14,256
إنهم رائعون
بدون حيواناتهم

1940
01:38:14,389 --> 01:38:16,391
سأقوم بالتوقيع عليهم على
عقد طويل الأجل على الفور.

1941
01:39:17,719 --> 01:39:20,822
اسمع، لن تأتي
وتشاهدني أمثل، مرة واحدة فقط؟

1942
01:39:20,955 --> 01:39:21,789
ولكن قلت لك.

1943
01:39:21,889 --> 01:39:22,924
أفضل أن أرى
لك على الشاشة.

1944
01:39:23,058 --> 01:39:24,059
لكني أريدك
للقاء السيد ميرلين.

1945
01:39:24,126 --> 01:39:24,826
لقد أخبرته عنك.

1946
01:39:24,959 --> 01:39:26,128
ْعَنِّي؟

1947
01:39:26,294 --> 01:39:29,097
حسنًا، لقد قلت أن لدي
الإلهام، وكانت كذلك

1948
01:39:29,164 --> 01:39:30,065
لطيف جدا بالنسبة لي.

1949
01:39:30,165 --> 01:39:30,898
أريدك أن تقابله.

1950
01:39:30,999 --> 01:39:32,067
إنه رجل منتفخ.

1951
01:39:32,167 --> 01:39:33,101
بعض الوقت الآخر.

1952
01:39:33,235 --> 01:39:34,236
لكننا انتهينا تقريبا.

1953
01:39:34,336 --> 01:39:36,238
نحن نصنع لدينا
المشاهد الأخيرة اليوم.

1954
01:39:36,338 --> 01:39:37,972
من فضلك، لن تأتي؟

1955
01:39:38,106 --> 01:39:38,840
سأحاول.

1956
01:39:38,973 --> 01:39:39,807
تضخم.

1957
01:39:39,907 --> 01:39:40,842
كنت تحبني؟

1958
01:39:40,975 --> 01:39:42,810
أوه نعم.

1959
01:39:42,910 --> 01:39:45,747
حسنا، سوف تحبني أكثر
عندما تراني على تلك الشاشة

1960
01:39:45,813 --> 01:39:48,650
وأدرك ما هو لطيف، لطيف،
صادق زميل نبيل أنا حقا

1961
01:39:48,816 --> 01:39:49,351
صباحا.

1962
01:39:49,484 --> 01:39:50,652
أنت أبله.

1963
01:39:50,785 --> 01:39:52,287
إذا لم تستعجل،
سوف تتأخر.

1964
01:39:52,354 --> 01:39:53,521
وشيء آخر يا عزيزي..

1965
01:39:53,655 --> 01:39:55,157
السيد ميرلين هو من
رأي الصورة

1966
01:39:55,290 --> 01:39:56,458
سوف يجعلني نجما.

1967
01:39:56,591 --> 01:39:57,459
لن تمانع؟

1968
01:39:57,592 --> 01:39:59,461
ليس إذا كنت لا تزال داني.

1969
01:39:59,594 --> 01:40:01,029
الآن، في طريقك.

1970
01:40:04,332 --> 01:40:05,300
أوه، السيد ميرلين.

1971
01:40:05,433 --> 01:40:06,768
أوه، نعم، داني.

1972
01:40:06,868 --> 01:40:07,702
هل رأيت أيًا من
الصورة وضعت معا حتى الآن؟

1973
01:40:07,835 --> 01:40:09,337
نعم، ويبدو رائعا.

1974
01:40:09,471 --> 01:40:10,672
هل أنا حقا بخير في ذلك؟

1975
01:40:10,805 --> 01:40:12,474
ستكون أ
نجمة قبل أن تعرفه.

1976
01:40:12,540 --> 01:40:15,043
حسناً، أستطيع،
اه، استخدم زيادة.

1977
01:40:15,177 --> 01:40:16,344
الآن، انتظر لحظة، يا ولدي.

1978
01:40:16,444 --> 01:40:17,279
أنت لست نجما بعد.

1979
01:40:17,345 --> 01:40:18,346
أوه، لكنك قلت إذا...

1980
01:40:18,513 --> 01:40:19,714
الآن لا تحصل
هذا الميل، داني.

1981
01:40:19,847 --> 01:40:21,883
لا تذهب إلى هوليوود، أو
سوف تدمر نفسك.

1982
01:40:22,016 --> 01:40:22,617
الآن، خذ الأمور ببساطة.

1983
01:40:22,684 --> 01:40:23,785
لديك الكثير من الوقت.

1984
01:40:23,885 --> 01:40:27,389
ادخل هناك و
إنهاء المشاهد الخاصة بك.

1985
01:40:30,958 --> 01:40:32,394
السيد. لورانس: هذا جيد.
هذه هي الفكرة.

1986
01:40:32,527 --> 01:40:33,328
الآن سوف ننجح.

1987
01:40:33,395 --> 01:40:34,396
الطاقم 6: أشعلهم جميعًا.

1988
01:40:34,529 --> 01:40:35,330
الطاقم 2: الأماكن،
الجميع، الأماكن.

1989
01:40:35,463 --> 01:40:36,164
الطاقم 9: الأماكن.

1990
01:40:36,298 --> 01:40:37,132
الطاقم 2: استعد.

1991
01:40:37,199 --> 01:40:38,066
الطاقم 7: المتداول!

1992
01:40:38,200 --> 01:40:39,000
الطاقم 3: السرعة!

1993
01:40:39,834 --> 01:40:40,668
السيد. لورانس: استعد.

1994
01:40:40,802 --> 01:40:41,869
ابدأ عملك!

1995
01:40:43,205 --> 01:40:45,073
، انتظر!

1996
01:40:45,207 --> 01:40:46,508
حبيبي، لا تتركني.

1997
01:40:46,574 --> 01:40:48,343
لا يهمني ماذا
لقد كان ماضيك.

1998
01:40:48,476 --> 01:40:50,044
الحب هو أكثر أهمية.

1999
01:40:50,178 --> 01:40:51,413
وحل الربيع مرة أخرى.

2000
01:40:51,546 --> 01:40:56,384
(غناء) الربيع مرة أخرى،
حان الوقت للأزواج

2001
01:40:56,484 --> 01:41:01,055
للتشبث مرة أخرى، ل
اترك هذا العالم

2002
01:41:01,189 --> 01:41:07,195
والجناح مرة أخرى
إلى البوابات أعلاه.

2003
01:41:10,332 --> 01:41:15,170
حان الوقت للوقوع في الحب!

2004
01:41:18,740 --> 01:41:20,208
السيد. لورانس (فوق الصوت
نظام المقصورة): قطع.

2005
01:41:20,275 --> 01:41:21,209
طباعة ذلك.

2006
01:41:21,343 --> 01:41:24,446
الآن ننتقل إلى الصورة عن قرب.

2007
01:41:24,579 --> 01:41:26,214
معذرةً، سيد ميرلين.

2008
01:41:30,552 --> 01:41:33,888
أوليفر، هل أنت
يختبئ مني؟

2009
01:41:33,955 --> 01:41:35,257
ما أنت
تفعل الليلة، أولغا؟

2010
01:41:35,390 --> 01:41:36,558
أنا؟

2011
01:41:36,691 --> 01:41:39,026
أنت تسألني ماذا
أفعل هذه الليلة؟

2012
01:41:39,093 --> 01:41:42,297
أوه، أوليفر، كنت أعرف أنك سوف
أخيرا فكر بي.

2013
01:41:42,430 --> 01:41:44,266
أريدك أن تأتي إلى الحفلة
الذي أعطيه في منزلي

2014
01:41:44,399 --> 01:41:47,569
في وقت لاحق الليلة للإعلان
زواجي القريب .

2015
01:41:47,702 --> 01:41:50,405
زواجك؟

2016
01:41:50,538 --> 01:41:52,740
أنت تتزوج.

2017
01:41:55,710 --> 01:41:57,379
أوه، أنا سعيد جدا.

2018
01:41:57,479 --> 01:41:59,414
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

2019
01:41:59,547 --> 01:42:00,748
(مرتاح) أوه.

2020
01:42:00,882 --> 01:42:01,883
اعتقدت أنك ستكون غاضبا.

2021
01:42:01,983 --> 01:42:02,817
غاضب؟

2022
01:42:02,950 --> 01:42:03,885
لا.

2023
01:42:03,985 --> 01:42:05,287
هذا هو أفضل شيء
يمكن أن يحدث ذلك.

2024
01:42:05,420 --> 01:42:06,321
تزوج.

2025
01:42:06,454 --> 01:42:07,489
يجب على الجميع أن يتزوجوا.

2026
01:42:13,428 --> 01:42:14,662
إنه لأمر مدهش.

2027
01:42:18,333 --> 01:42:19,634
داني!
هنا.

2028
01:42:19,767 --> 01:42:20,635
داني بيتشر (فوق الصوت
نظام المقصورة): عسلي!

2029
01:42:20,768 --> 01:42:23,070
لقد أتيت لرؤيتي!

2030
01:42:23,137 --> 01:42:24,672
سأنتظر
أنت بالخارج يا هازل.

2031
01:42:24,806 --> 01:42:26,974
أوه، داني، لقد كنت رائعًا،
تماما مثل المرة الأولى

2032
01:42:27,141 --> 01:42:28,610
لقد غنيت لي في
عربة الهامبرغر.

2033
01:42:30,011 --> 01:42:30,812
هازل دوز (فوق الصوت
نظام كشك): انتبه.

2034
01:42:30,945 --> 01:42:32,347
شخص ما سوف يرانا.

2035
01:42:32,480 --> 01:42:33,848
داني بيتشر (فوق الصوت
نظام المقصورة): عذرًا، من يهتم؟

2036
01:42:33,981 --> 01:42:35,450
جي، أنا أحبك أكثر
في كل مرة أراك.

2037
01:42:35,517 --> 01:42:36,851
هازل دوز (فوق كشك الصوت
النظام): أوه، وأنا أحبك.

2038
01:42:36,984 --> 01:42:37,752
أليس هذا رائعا
طريقة كل شيء

2039
01:42:37,819 --> 01:42:38,320
اتضح بالنسبة لك؟

2040
01:42:38,486 --> 01:42:39,587
نعم.

2041
01:42:39,654 --> 01:42:41,323
الشهرة والثروة و
الفتاة التي أحبها--

2042
01:42:41,489 --> 01:42:44,158
كل ذلك لأنك جائعة
للهامبرغر ليلة واحدة.

2043
01:42:44,292 --> 01:42:46,261
أنا أحب الهامبرغر.

2044
01:42:46,328 --> 01:42:47,995
الطاقم 2: السيد بيتشر.

2045
01:42:48,162 --> 01:42:48,863
نعم؟

2046
01:42:48,996 --> 01:42:49,931
من الأفضل أن أبتعد عن الأنظار.

2047
01:42:49,997 --> 01:42:51,599
أنت ستبقى هنا.

2048
01:42:51,699 --> 01:42:53,034
هل أنت هازل دوز ؟

2049
01:42:53,167 --> 01:42:54,336
لماذا نعم.

2050
01:42:54,436 --> 01:42:56,137
السيد ميرلين يود ذلك
نراكم في مكتبه.

2051
01:42:56,271 --> 01:42:59,774
سنكون جاهزين لك
في ثانية، السيد بيتشر.

2052
01:42:59,841 --> 01:43:00,875
هل تعرف السيد ميرلين؟

2053
01:43:01,008 --> 01:43:01,676
نعم.

2054
01:43:01,809 --> 01:43:03,110
لقد كنت أعمل لصالحه.

2055
01:43:03,177 --> 01:43:04,111
عمل؟

2056
01:43:04,212 --> 01:43:05,213
هنا؟

2057
01:43:05,347 --> 01:43:07,649
لا، ولكن في منزلي،
و بيته و آه

2058
01:43:07,715 --> 01:43:08,950
المطاعم، والأماكن.

2059
01:43:09,050 --> 01:43:09,551
كما ترى، أنا--

2060
01:43:09,684 --> 01:43:10,785
أرى.

2061
01:43:10,885 --> 01:43:12,220
نوع من العمل السري.

2062
01:43:12,354 --> 01:43:15,523
أوه، داني، السيد ميرلين
لقد كان لطيفًا جدًا بالنسبة لي،

2063
01:43:15,657 --> 01:43:16,958
لطيفة في كل شيء.

2064
01:43:17,024 --> 01:43:18,460
كيف لطيفة؟

2065
01:43:18,560 --> 01:43:20,127
ماذا حل بك؟

2066
01:43:20,228 --> 01:43:22,230
لماذا، لا شيء.

2067
01:43:22,364 --> 01:43:23,698
إنه مثل الأب بالنسبة لي.

2068
01:43:23,798 --> 01:43:25,166
مثل الأب.

2069
01:43:25,300 --> 01:43:27,068
لذلك كان الرجل ينتظر
منزلك في الليلة الأولى

2070
01:43:27,201 --> 01:43:27,702
لقد التقيت بك--

2071
01:43:27,835 --> 01:43:28,703
وغيرها من الليالي.

2072
01:43:28,836 --> 01:43:29,837
هازل دوز: نعم، ولكن--

2073
01:43:29,904 --> 01:43:31,138
حسناً، لماذا لم تخبرني؟

2074
01:43:31,239 --> 01:43:33,140
لأنه لم يريد
لي أن أتحدث مع أي شخص.

2075
01:43:33,241 --> 01:43:34,642
لهذا السبب استأجر
المنزل بالنسبة لي،

2076
01:43:34,742 --> 01:43:36,811
لذلك لن أضطر إلى ذلك
تعال إلى الاستوديو.

2077
01:43:36,911 --> 01:43:39,514
لقد أراد مني أن أبقى غبيًا
كما كنت عندما وجدني.

2078
01:43:39,647 --> 01:43:41,549
وأعتقد أن لدي.

2079
01:43:41,683 --> 01:43:43,084
لا، لم تقم بذلك.

2080
01:43:43,217 --> 01:43:44,319
داني، من فضلك.

2081
01:43:44,386 --> 01:43:45,587
لا تكن سخيفا.

2082
01:43:45,720 --> 01:43:47,088
سأصعد وأقول
أوليفر عنك الآن.

2083
01:43:47,221 --> 01:43:49,090
حسنا، يمكنك أن تقول
السيد ميرلين مني

2084
01:43:49,223 --> 01:43:51,359
أنني لن أحتاج إلى ذلك
رفع طلبت منه.

2085
01:43:51,493 --> 01:43:52,660
لقد تغيرت خططي.

2086
01:43:52,760 --> 01:43:53,861
ماذا تقصد؟

2087
01:43:53,995 --> 01:43:54,929
أعني أنني قد
كان الغبي.

2088
01:43:55,062 --> 01:43:57,064
الطاقم 10: جاهز يا سيد بيتشر.

2089
01:43:57,198 --> 01:43:59,401
حسنًا.

2090
01:43:59,534 --> 01:44:00,535
هل هذا كل ما عليك قوله؟

2091
01:44:00,602 --> 01:44:01,669
يجب أن أذهب إلى العمل الآن.

2092
01:44:01,769 --> 01:44:03,571
هذه الصورة القريبة الأخيرة
مهم جدا.

2093
01:44:03,705 --> 01:44:05,072
السيد. لورانس: نحن كذلك
في انتظارك يا سيد بيتشر.

2094
01:44:05,206 --> 01:44:05,907
آت.

2095
01:44:12,246 --> 01:44:13,715
السيد. لورانس: الكل
الحق، والوقوف جانبا.

2096
01:44:16,351 --> 01:44:18,185
ابدأ عملك.

2097
01:44:18,252 --> 01:44:20,254
داني بيتشر: عزيزتي،
لا تتركني.

2098
01:44:20,388 --> 01:44:22,256
لا يهمني ماذا
لقد كان ماضيك.

2099
01:44:22,390 --> 01:44:24,258
الحب هو أكثر أهمية.

2100
01:44:24,392 --> 01:44:26,894
وحل الربيع مرة أخرى.

2101
01:44:26,961 --> 01:44:28,630
أردت رؤيتي؟

2102
01:44:28,763 --> 01:44:30,231
اجلس.

2103
01:44:30,365 --> 01:44:32,534
أنا آسف لأنني عصيت أمرك
أوامر وجاء إلى الاستوديو.

2104
01:44:32,634 --> 01:44:33,635
لا يهم.

2105
01:44:33,768 --> 01:44:35,102
أنت لست مع
هذه الشركة بعد الآن.

2106
01:44:35,269 --> 01:44:36,471
أوه.

2107
01:44:36,604 --> 01:44:38,440
أنا أعلن تقاعدك
من أعمال الصورة.

2108
01:44:38,540 --> 01:44:39,741
حسنا، هل هذا ضروري؟

2109
01:44:39,874 --> 01:44:42,143
أعني من يهتم؟

2110
01:44:42,276 --> 01:44:43,778
هازل، أنا أعطي
حفلة في منزلي

2111
01:44:43,911 --> 01:44:46,748
الليلة للإعلان
زواجنا.

2112
01:44:46,814 --> 01:44:48,650
لا أستطيع الزواج منك.

2113
01:44:48,783 --> 01:44:49,717
ولم لا؟

2114
01:44:49,784 --> 01:44:53,220
لأنني أحب شخص آخر.

2115
01:44:53,321 --> 01:44:54,088
أنت تحبه كثيرا؟

2116
01:44:54,221 --> 01:44:55,457
أوه نعم.

2117
01:44:55,590 --> 01:44:56,958
فهو يعني لك كل شيء..
سعادته ونجاحه؟

2118
01:44:57,091 --> 01:44:58,059
نعم.

2119
01:44:58,125 --> 01:45:00,462
ثم أنا تماما
متأكد أنك سوف تتزوجني

2120
01:45:00,595 --> 01:45:01,763
ماذا تقصد؟

2121
01:45:01,829 --> 01:45:03,264
إذا بدت غير سارة
لبضع لحظات،

2122
01:45:03,398 --> 01:45:05,800
يرجى تذكر أنني كنت
بالصدمة وخيبة الأمل.

2123
01:45:05,933 --> 01:45:08,570
شيء اعتقدت أنه كان
تبين أن الكمال سخيف.

2124
01:45:08,636 --> 01:45:09,937
لكنني لم أفعل ذلك
فعلت أي شيء خاطئ.

2125
01:45:10,071 --> 01:45:11,806
أنت لا ترمي
نفسك بعيدًا عن المغني.

2126
01:45:11,939 --> 01:45:13,975
أنا الذي
الإنسان الآن، وليس أنت.

2127
01:45:14,108 --> 01:45:15,443
لماذا، أنت لا تحبه.

2128
01:45:15,577 --> 01:45:16,978
أنت تحب فكرة الجري
حول مع شخص ما

2129
01:45:17,111 --> 01:45:18,846
سوف يصبح مشهوراً،
تحدثت عن، وأراد

2130
01:45:18,980 --> 01:45:19,914
بواسطة مليون من صيادي التوقيعات.

2131
01:45:19,981 --> 01:45:21,483
لا، أوليفر--

2132
01:45:21,616 --> 01:45:23,017
حسنًا، إذا كنت تعتقد أنه سيذهب
لكي تكون مشهوراً، أنت مخطئ.

2133
01:45:23,150 --> 01:45:24,486
لأنه إذا أصررت
عند المرور

2134
01:45:24,586 --> 01:45:26,788
بهذا الشيء الغبي
سأستبعد السيد بيتشر

2135
01:45:26,921 --> 01:45:29,256
من الصورة وإعادة التصوير.

2136
01:45:29,357 --> 01:45:30,592
هل ستفعل ذلك؟

2137
01:45:30,692 --> 01:45:31,993
نعم.

2138
01:45:32,126 --> 01:45:33,695
الآن أخبره بذلك، و
ثم انظر إذا كان يحبك.

2139
01:45:33,828 --> 01:45:35,129
أنا أتصل بـ
قسم الصب

2140
01:45:35,196 --> 01:45:37,098
واستبدال داني
بيتشر غدا.

2141
01:45:37,198 --> 01:45:38,165
لا.

2142
01:45:38,299 --> 01:45:39,867
لا تفعل ذلك.

2143
01:45:40,001 --> 01:45:42,537
لن يكون ذلك ضروريا.

2144
01:45:42,670 --> 01:45:43,938
لن تكوني آسفة يا هازل.

2145
01:45:44,005 --> 01:45:46,040
سوف تكون ممتنا
لي يوما ما.

2146
01:46:00,788 --> 01:46:01,623
اجمعوا.

2147
01:46:01,723 --> 01:46:02,824
اجمعوا.

2148
01:46:02,957 --> 01:46:04,291
يسعدني كثيرًا
في تقديم

2149
01:46:04,392 --> 01:46:06,894
أحد نجوم "
"الرقص المنسي"، الرجل الذي لديه

2150
01:46:07,028 --> 01:46:09,864
المزيد من المواهب في هذا
الاصبع الصغير اه

2151
01:46:09,964 --> 01:46:11,466
مما لديه في
هذا الاصبع الصغير.

2152
01:46:13,000 --> 01:46:15,336
وها هو هنا، لا أحد غيره
من ذلك الفنان المشهور

2153
01:46:15,470 --> 01:46:16,303
مايكل داي.

2154
01:46:22,844 --> 01:46:25,680
(غناء) أحب القافية.

2155
01:46:29,817 --> 01:46:31,318
(يتحدث) أنا أحب القافية.

2156
01:46:31,385 --> 01:46:34,388
قصيدة - قصيدة إهداء إلى
الانتهاء من صورتنا الجديدة.

2157
01:46:34,556 --> 01:46:36,190
كتبت هذه القصيدة في
قسم خزانة الملابس،

2158
01:46:36,257 --> 01:46:38,059
حيث قضيت
أفضل سنوات حياتي.

2159
01:46:40,495 --> 01:46:42,830
"الرقصة المنسية"
مثل شجرة.

2160
01:46:42,930 --> 01:46:44,732
السيد ميرلين هو
الجذور، كما ترى.

2161
01:46:44,866 --> 01:46:47,001
أولغا وداني
الفروع، الفصل القديم.

2162
01:46:47,068 --> 01:46:49,403
وأنت يا صديقي،
هي مجرد النسغ.

2163
01:46:49,537 --> 01:46:50,872
نعم--من قال ذلك؟

2164
01:46:51,005 --> 01:46:52,440
- س- توقف عن ذلك.
- قطعها، هلا؟

2165
01:46:52,574 --> 01:46:53,407
(يهمس) ها هو قادم.

2166
01:46:53,541 --> 01:46:55,242
أوه، إذن أنت مرة أخرى.

2167
01:46:55,376 --> 01:46:57,011
قل لي يا غير المدعوين
الآفات، كيف حدث ذلك

2168
01:46:57,078 --> 01:46:58,079
للدخول في هذا الحزب على أي حال؟

2169
01:46:58,212 --> 01:46:59,914
أوه، لقد تسللت للتو.

2170
01:47:00,047 --> 01:47:01,248
تسلل.

2171
01:47:01,382 --> 01:47:02,550
عفوا التصحيح
لكنها ليست "تسللت" إلى الداخل.

2172
01:47:02,684 --> 01:47:03,618
إنه "تسلل".

2173
01:47:03,751 --> 01:47:04,952
لقد تسللت.
لقد تسللت.

2174
01:47:05,086 --> 01:47:05,887
لقد تسللوا.

2175
01:47:05,953 --> 01:47:06,888
هل فهمت الفكرة؟

2176
01:47:07,021 --> 01:47:08,022
نعم، اه.

2177
01:47:08,122 --> 01:47:09,423
لقد حصلنا جميعًا على نفس الطريقة.

2178
01:47:09,557 --> 01:47:10,124
نعم.

2179
01:47:10,257 --> 01:47:11,759
الفصل مزعج، أليس كذلك؟

2180
01:47:11,859 --> 01:47:13,094
- أتمنى أن تلتزم الصمت.
- نعم تشارلي.

2181
01:47:13,227 --> 01:47:14,696
هذا محرج للغاية.

2182
01:47:14,762 --> 01:47:15,530
إنه أمر محرج.

2183
01:47:15,630 --> 01:47:16,564
أنا فنان عظيم.

2184
01:47:16,698 --> 01:47:17,632
هل موسيقاي تأخذك بعيدا؟

2185
01:47:17,765 --> 01:47:18,800
نعم، إنه كذلك.

2186
01:47:18,933 --> 01:47:20,434
ولكن ليس بعيدا بما فيه الكفاية.

2187
01:47:20,535 --> 01:47:22,236
الآن، استمع هنا،
قطبي الطوطم المتكلم،

2188
01:47:22,369 --> 01:47:24,305
ماذا قال والدك ل
اللقلق عندما ولدت؟

2189
01:47:24,438 --> 01:47:25,907
هذه إهانة.
استعادتها.

2190
01:47:25,973 --> 01:47:27,408
هذا
ما اعتقدت.

2191
01:47:27,542 --> 01:47:28,275
نعم.

2192
01:47:28,409 --> 01:47:30,044
اه ماذا؟

2193
01:47:30,111 --> 01:47:31,145
هذا واحد عليك.

2194
01:47:31,278 --> 01:47:31,979
أوه نعم؟

2195
01:47:32,113 --> 01:47:33,314
حسنًا، سأصلحه.

2196
01:47:33,447 --> 01:47:34,649
اه، مهلا، داي.

2197
01:47:34,782 --> 01:47:36,050
السيد داي لك، مخدر.

2198
01:47:36,150 --> 01:47:37,819
السيد مخدر لك، اليوم.

2199
01:47:37,952 --> 01:47:39,253
يا له من رجل حكيم، أليس كذلك؟

2200
01:47:39,386 --> 01:47:41,055
قل، أخبرني - هل أنت كذلك
تؤمن بالتناسخ؟

2201
01:47:41,122 --> 01:47:42,289
تشارلي مكارثي: اه، نعم.
لماذا؟

2202
01:47:42,423 --> 01:47:43,725
حسنا، في المرة القادمة
ستعود إلى الأرض،

2203
01:47:43,791 --> 01:47:45,459
تعال COD حتى أتمكن من رفضك.

2204
01:47:45,627 --> 01:47:47,629
يا لها من مزحة.

2205
01:47:47,762 --> 01:47:48,896
سآخذ لاستخدامها
ذلك على الهواء.

2206
01:47:48,963 --> 01:47:50,297
عليك أن تستخدم
الذي على ماذا؟

2207
01:47:50,431 --> 01:47:51,933
سأضطر إلى ذلك
استخدامه على الهواء.

2208
01:47:51,999 --> 01:47:53,601
لم تسمعني على
برنامج السيد كرين الإذاعي

2209
01:47:53,735 --> 01:47:54,902
الاسبوع الماضي؟

2210
01:47:55,002 --> 01:47:56,003
حسنًا، لقد حاولت ذلك، لكن
لم أستطع الاستمتاع بها.

2211
01:47:56,137 --> 01:47:56,971
مايكل داي: لماذا؟

2212
01:47:57,138 --> 01:47:58,172
هل كان الراديو على المؤخرة؟

2213
01:47:58,305 --> 01:48:00,241
لا، المتشرد كان على الراديو.

2214
01:48:02,744 --> 01:48:03,745
ما الذي أضحك عليه؟

2215
01:48:03,845 --> 01:48:04,846
ترميز
واحدة بالنسبة لي، هاه؟

2216
01:48:04,979 --> 01:48:05,680
نعم.

2217
01:48:09,350 --> 01:48:10,652
مهلا، اليوم.

2218
01:48:10,785 --> 01:48:11,953
مايكل داي: ماذا
هل تريد الآن؟

2219
01:48:12,086 --> 01:48:13,788
أليس هذا الشيء
من أي وقت مضى قرصة معدتك؟

2220
01:48:13,921 --> 01:48:14,756
هل ستكون هادئا؟

2221
01:48:14,856 --> 01:48:15,957
لا أستطيع سماع نفسي ألعب.

2222
01:48:16,090 --> 01:48:17,592
أيها الشيطان المحظوظ.

2223
01:48:17,692 --> 01:48:18,826
الآن، انظر هنا، طريق مسدود.

2224
01:48:18,960 --> 01:48:20,261
سأعلمك
أنا محبوب جدًا.

2225
01:48:20,327 --> 01:48:21,796
في الحقيقة، أنا أنمو على الناس.

2226
01:48:21,929 --> 01:48:24,198
أوه، ثؤلول.

2227
01:48:24,331 --> 01:48:26,200
لا أعرف لماذا أنا
ضيعت الكلام عليك أيها الوغد.

2228
01:48:26,333 --> 01:48:28,435
أنا عظيم
ممثل شكسبير--

2229
01:48:28,502 --> 01:48:29,671
"أكون أو لا أكون؟

2230
01:48:29,804 --> 01:48:30,805
هذا هو السؤال."

2231
01:48:30,872 --> 01:48:31,873
ما هو الجواب؟

2232
01:48:32,006 --> 01:48:33,140
لا توجد إجابة.

2233
01:48:33,274 --> 01:48:34,642
حسناً، لماذا لا يغلق الخط؟

2234
01:48:34,776 --> 01:48:35,843
هذا شكسبير.

2235
01:48:35,977 --> 01:48:36,811
لم تفعل ذلك من أي وقت مضى
سمعت عن شكسبير؟

2236
01:48:36,878 --> 01:48:38,045
اه لا.

2237
01:48:38,179 --> 01:48:39,113
آسف جدا.

2238
01:48:39,180 --> 01:48:40,815
أكره نفسي لأنني لا أعرف.

2239
01:48:40,948 --> 01:48:41,949
أنا نذل.

2240
01:48:42,049 --> 01:48:43,985
قل لي، تعلمت
صديق، من هو؟

2241
01:48:44,118 --> 01:48:45,452
شكسبير
الأعمال خالدة.

2242
01:48:45,553 --> 01:48:47,622
"الأصدقاء، الرومان،
وأبناء الوطن"--

2243
01:48:47,722 --> 01:48:48,890
قطع!

2244
01:48:49,023 --> 01:48:50,524
"لقد جئت لدفن قيصر،
لا أن يمتدحه."

2245
01:48:50,692 --> 01:48:52,526
مهلا، هاملت، فعلت
هل سبق لك أن ضربت النفط؟

2246
01:48:52,627 --> 01:48:53,194
لا.

2247
01:48:53,327 --> 01:48:54,328
لا، لم أضرب الزيت قط.

2248
01:48:54,461 --> 01:48:56,631
ثم لماذا لا
هل تتوقف عن الملل؟

2249
01:48:58,132 --> 01:48:59,333
السيدات والسادة،
إذا كان مشابك الغسيل المتحركة

2250
01:48:59,466 --> 01:49:00,902
سوف أكون هادئا، سأفعل
الخوض في الكلاسيكيات

2251
01:49:01,035 --> 01:49:03,971
ولعب الحركة الرابعة
من "السيمفونية الخامسة"، تأليف

2252
01:49:04,038 --> 01:49:06,540
سبعة، الموضوع السادس، المسار الخامس.

2253
01:49:06,674 --> 01:49:08,375
الجميع على متن الطائرة!

2254
01:49:08,509 --> 01:49:09,376
بوق، بوق.

2255
01:49:10,745 --> 01:49:12,546
(غناء) أحب القافية--

2256
01:49:12,680 --> 01:49:13,347
مهلا.

2257
01:49:13,480 --> 01:49:14,582
مهلا، لماذا لا تحصل على الساخن؟

2258
01:49:14,716 --> 01:49:15,717
- احصل على ماذا؟
- احصل على الساخن.

2259
01:49:15,817 --> 01:49:16,517
أنت تعرف.

2260
01:49:16,651 --> 01:49:17,652
أوه، تصبح ساخنة.

2261
01:49:17,719 --> 01:49:18,886
- هذا كل شيء.

2262
01:49:19,020 --> 01:49:19,854
هذا كل شيء.

2263
01:49:19,987 --> 01:49:21,488
نعم يا رجل.

2264
01:49:21,555 --> 01:49:22,590
نعم نعم.

2265
01:49:22,724 --> 01:49:25,259
تشوكا، تشوكا، تشوكا،
تشوك، تشوك، تشوك.

2266
01:49:29,997 --> 01:49:31,198
لا دي دا دا لا.

2267
01:49:31,332 --> 01:49:33,500
لا دي دا لا لومب بومب.

2268
01:49:36,037 --> 01:49:38,873
(غناء) أحب القافية.

2269
01:49:39,006 --> 01:49:42,777
الحمضيات تحب الجير.

2270
01:49:42,910 --> 01:49:45,947
قد يحب هيفيتز العزف على الكمان.

2271
01:49:46,080 --> 01:49:48,449
(غناء) و
أنا أحب اللغز.

2272
01:49:48,582 --> 01:49:49,283
تحب ماذا؟

2273
01:49:49,416 --> 01:49:50,517
لغز.

2274
01:49:50,584 --> 01:49:52,586
ماذا--ما هذا
يبلغ طوله بوصتين، اه،

2275
01:49:52,754 --> 01:49:56,090
28 أرجل، وعيون خضراء،
وإبرة حادة؟

2276
01:49:56,190 --> 01:49:57,692
أستسلم.
ما هذا؟

2277
01:49:57,792 --> 01:49:58,793
لا أعرف.

2278
01:49:58,926 --> 01:50:01,462
لكنه يزحف
على طوقك.

2279
01:50:01,595 --> 01:50:02,596
أوه، إنه يرقص أيضًا.

2280
01:50:02,730 --> 01:50:03,564
لا-- أوه.

2281
01:50:06,100 --> 01:50:07,201
(غناء) إذا
هذا هو اللغز الخاص بك،

2282
01:50:07,268 --> 01:50:10,104
إنه عادل فقط للمتوسطين.

2283
01:50:10,271 --> 01:50:13,207
في الواقع، أعتقد
أنت تؤجج.

2284
01:50:13,274 --> 01:50:15,943
ذلك
للغز الخاص بك.

2285
01:50:16,077 --> 01:50:17,578
أي نوع من
هل لديك صوت؟

2286
01:50:17,645 --> 01:50:19,146
هل هو باسو أو ألتو؟

2287
01:50:19,280 --> 01:50:20,214
أوه، أنا لا أعرف.

2288
01:50:20,314 --> 01:50:21,482
أنا فقط أغني من خلال أسناني.

2289
01:50:21,615 --> 01:50:22,950
أوه، فاليتو.

2290
01:50:24,618 --> 01:50:26,220
استمع هنا أيها الرجل الحكيم، إذا
أنت تقصد صوتي

2291
01:50:26,287 --> 01:50:27,554
سأجعلك تعرف الأخير
مرة غنيت في المسرح

2292
01:50:27,655 --> 01:50:28,990
يمكنك سماع
تصفيق عبر الشارع.

2293
01:50:29,123 --> 01:50:30,124
- نعم؟

2294
01:50:30,291 --> 01:50:31,292
من كان يغني
عبر الشارع؟

2295
01:50:31,425 --> 01:50:33,260
أوه--

2296
01:50:36,497 --> 01:50:38,132
مايكل وتشارلي:
(غناء) لا يمكننا أن نتفق.

2297
01:50:38,265 --> 01:50:44,171
ليس من الصعب أن نرى
لن يكون اليوم أبداً--

2298
01:50:44,305 --> 01:50:45,639
يا فتى.

2299
01:50:45,740 --> 01:50:46,941
جز لي.

2300
01:50:47,074 --> 01:50:52,013
مايكل وتشارلي: (غناء)
- عندما قافية معي.

2301
01:51:07,028 --> 01:51:08,662
هذا أفضل.

2302
01:51:08,796 --> 01:51:09,496
هل يجب أن نخرج الآن؟

2303
01:51:11,933 --> 01:51:14,601
هل هذا هو المكان الذي
الحفلة يا سيد ميرلين؟

2304
01:51:14,702 --> 01:51:16,704
حسنا، أنا مندهش إلى حد ما
لرؤيتك هنا، السيد بيتشر.

2305
01:51:16,838 --> 01:51:18,806
حسنًا، لقد وصلت،
نوع من مثل مشاة البحرية.

2306
01:51:18,873 --> 01:51:20,041
من فضلك اذهب بعيدا، داني.

2307
01:51:20,174 --> 01:51:21,475
سوف تفعل فقط
كل شيء أكثر صعوبة.

2308
01:51:21,542 --> 01:51:22,944
إنه نوع من الظلم
منك يا سيد ميرلين،

2309
01:51:23,044 --> 01:51:25,112
عدم إشراكي في ذلك
المؤتمر بعد ظهر اليوم.

2310
01:51:25,212 --> 01:51:26,013
- ماذا تقصد؟
- من فضلك داني.

2311
01:51:26,147 --> 01:51:27,348
أنا أعرف ما أفعله.

2312
01:51:27,481 --> 01:51:28,783
كما أفهمها، إذا
واستمرت هازل في حبي،

2313
01:51:28,850 --> 01:51:30,017
لقد أخرجتني من الصورة

2314
01:51:30,151 --> 01:51:30,651
السيد. لورانس: الآن،
أنظر هنا يا سيد بيتشر.

2315
01:51:30,785 --> 01:51:31,685
أنت--

2316
01:51:31,819 --> 01:51:32,486
حسنا، لقد أحضرت
أنت المقص.

2317
01:51:35,222 --> 01:51:36,690
لذلك لن أكون الأمة
اهتمامات حب جديدة,

2318
01:51:36,824 --> 01:51:38,392
مع كل المشجعين
تقبيل صوري

2319
01:51:38,525 --> 01:51:40,361
ومطاردتي
الشارع يصرخ

2320
01:51:40,494 --> 01:51:41,662
لخصلة من شعري.

2321
01:51:41,729 --> 01:51:42,463
هيا يا عزيزي.

2322
01:51:42,563 --> 01:51:44,065
لا يزال بإمكاني طهي الهامبرغر.

2323
01:51:44,198 --> 01:51:45,132
أنا آسف، أوليفر.

2324
01:51:45,199 --> 01:51:48,169
إنه لأمر مدهش.

2325
01:51:48,302 --> 01:51:49,403
لا، انتظر لحظة.

2326
01:51:49,536 --> 01:51:51,405
لا أعتقد أنني كذلك
سوف تحتاج هذه.

2327
01:52:01,082 --> 01:52:02,884
اه سيداتي و
أيها السادة، لقد قلت لكم

2328
01:52:03,017 --> 01:52:04,752
أنه سيكون لدي
إعلان لجعل هذه الليلة.

2329
01:52:04,886 --> 01:52:06,553
أولا، أريد أن أشكر
لكم جميعا جدا

2330
01:52:06,653 --> 01:52:09,924
العمل الجيد الذي قمت به في صنع
صورتنا نجاحا كبيرا.

2331
01:52:10,057 --> 01:52:12,393
أتمنى أن أتمكن من المكافأة
لكم جميعا كما تستحقون،

2332
01:52:12,526 --> 01:52:14,095
ولكن كونهم جنودًا،
أنا أعلم أنك

2333
01:52:14,228 --> 01:52:15,429
لن يحسد
مكافأة واحدة لدي

2334
01:52:15,562 --> 01:52:17,364
لإعطاء للسيد داني بيتشر.

2335
01:52:17,431 --> 01:52:19,100
لدي العظيم
شرف يا سيد بيتشر،

2336
01:52:19,233 --> 01:52:20,667
من تقديم لك أ
عقد مدته خمس سنوات

2337
01:52:20,734 --> 01:52:24,005
تحت راية ميرلين
إنتاجات كنجم غنائي.

2338
01:52:26,073 --> 01:52:26,908
الغناء، داني.

2339
01:52:27,041 --> 01:52:28,242
يغني!
- الغناء، داني!

2340
01:52:28,375 --> 01:52:29,410
الغناء، داني.

2341
01:52:29,543 --> 01:52:31,112
يغني!

2342
01:52:31,245 --> 01:52:32,446
قل، ما هو كل شيء؟

2343
01:52:32,579 --> 01:52:34,681
حسنا، داني حصلت للتو
خمس سنوات للغناء.

2344
01:52:34,748 --> 01:52:35,449
نعم--فعل؟

2345
01:52:35,582 --> 01:52:36,117
نعم.

2346
01:52:36,250 --> 01:52:37,584
هذا سيء للغاية.

2347
01:52:37,718 --> 01:52:39,053
لنفترض أن عصارة الأكورديون تلك
يجب أن تحصل على الحياة، هاه؟

2348
01:52:46,093 --> 01:52:54,235
(غناء) سار الحب بشكل صحيح
في ودفع الظلال بعيدا.

2349
01:52:54,368 --> 01:53:03,210
مشى الحب الحق في و
جلبت لي أشمس يوم.

2350
01:53:03,310 --> 01:53:08,983
لحظة سحرية واحدة
وبدا قلبي

2351
01:53:09,116 --> 01:53:20,561
لتعرف أن الحب قال مرحباً،
رغم أنه لم يتم التحدث بكلمة واحدة.

2352
01:53:20,661 --> 01:53:29,503
نظرة واحدة ونسيت
كآبة الماضي.

2353
01:53:29,636 --> 01:53:38,112
نظرة واحدة ولدي
وجدت مستقبلي أخيرا.

2354
01:53:38,245 --> 01:53:41,515
أوه، ثم وهناك--

2355
01:53:41,648 --> 01:53:45,586
داني وليونا: --I
وجدت عالماً كاملاً--

2356
01:53:45,652 --> 01:53:48,322
لقد كنت أتطلع
حتى هذه اللحظة طوال المساء.

2357
01:53:48,489 --> 01:53:49,991
أوه، أنت ترقص بشكل إلهي.

2358
01:53:50,091 --> 01:53:51,758
أوه، أنت لطيف جدا.

2359
01:53:52,793 --> 01:53:53,928
أوه نعم.

2360
01:53:53,995 --> 01:53:55,329
اه اه، لا يمكنك الحصول على
فتاة لبيرغن، فطيرة لامبي؟

2361
01:53:55,496 --> 01:53:56,497
أوه.

2362
01:53:56,630 --> 01:53:57,865
أوه، أنا سعيد جدا
أنت وهوليوود

2363
01:53:57,999 --> 01:53:59,166
تبين أن تكون لطيفة جدا.

2364
01:53:59,300 --> 01:54:01,268
حسنا، انتهينا
ثانية جيدة.

2365
01:54:01,335 --> 01:54:03,104
أود أن أسألك واحدة
سؤال يا سيدة الإنسانية.

2366
01:54:03,204 --> 01:54:04,538
ما الأمر يا أوليفر؟

2367
01:54:04,671 --> 01:54:06,340
لو كنت فيلما
المنتج وفقد الفتاة

2368
01:54:06,440 --> 01:54:07,774
أحببت ماذا ستفعل؟

2369
01:54:07,875 --> 01:54:09,543
فقط نفس
فعلت، لأنه

2370
01:54:09,676 --> 01:54:11,012
كان الشيء الحقيقي الذي يجب القيام به.

2371
01:54:18,352 --> 01:54:21,956
(غناء) أوه، ثم وهناك--

2372
01:54:22,023 --> 01:54:30,197
داني وهازل: --لقد وجدت
عالم جديد تماما،

2373
01:54:30,331 --> 01:54:36,403
عندما دخل الحب معك